ЗАКОНОДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАКОНОДАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дорогая моя, люди говорили тоже самое о Красавчике Браммеле. *Джордж Браммел - английский щеголь, законодатель моды в эпоху регентства.* | To říkali i o Beau Brummellovi. |
Законодатель-2. | Zákonodárce II. |
-Это Законодатель. | - To je zákonodárce. |
Избранный законодатель может попирать права так же, как и король. | Zákonodárný sbor pošlape lidská práva stejně tak jako král. |
При всем уважении к твоей великодушной политике я так не думаю, м-р Законодатель. | S úctou k vašim velkosrdečním názorům... -...si to nemyslím, pane senátore. |
Эл, тут один законодатель дважды упоминается в списке который тебе дали. | Jméno jednoho zákonodárce je na seznamu dvakrát, Ale. |
Да, хорошо, Ты не такой уж и большой законодатель моды как ты думаешь. | Dobře, ale stejně nemáš tak velký vliv na lidi, jak si myslíš. |
- Я почти законодатель... | Nikdo vás nezvolil. |
Если законодатель никогда не совершает ошибок, и все же в законе есть лазейки, то почему эти лазейки там? | - Jestliže je Bůh neomylný a zároveň nechá v zákoně mezeru, proč tam ta mezera je? (Protože to ti, kdo psali Bibli, zvorali? |
Я имею ввиду, что ты законодатель вкуса в этой школе. | Chci říct, že máš tady na škole - rozhodující hlas. - Pokračuj. |
Я законодатель моды и вкусов, Уилл. Я знаю, чего хотят зрители. | Já určuji, co se líbí a co ne, Wille. |
И теперь она литературный законодатель мод в городе. | Teď tu určuje literární trendy. |
Кто законодатель моды? | Kdo říká, co je v kurzu? |
Тройной законодатель мод. | Trojitá výhra. |
Табита очень одаренный законодатель. | Tabitha je nadaná zákonodárkyně. |