ИСПАРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
испарение | odpařování |
ИСПАРЕНИЕ - больше примеров перевода
ИСПАРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Испарение без представления фактов противоречит конституции. | Vypaření bez reprezentace to je proti ústavě. |
Лучи вызывают бурное испарение газов с поверхности. Опасная штука. | Když Slunce dopadne na povrch, uvolňují se výbušné plyny, které jsou velmi nebezpečné. |
Испарение замедляется, что ухудшает последующую очистку оборудования. | Vypařování začne znovu při čištění míst. To zpomaluje čištění. |
Происходит испарение, так, что тепло Гольфстрима и пар переносятся преобладающими ветрами и вращением Земли в западную Европу. | Vypařuje se a teplo přechází nad severní Evropu. |
Эндотермическое испарение. | Endotermické vypaření. |
Это когда ты чистишь слишком много обуви и испарение крема заставляет твой мозг жутко штормить. | Nastává když vyleštíte příliš mnoho bot a výpary vytvoří hromobití ve vašem mozku. |
А как же испарение? | A co odpařování? |
Интенсивное испарение за тысячи лет сделало воду более солёной, чем морская. | Díky silnému odpařování za posledních tisíce let je voda slanější, než v moři. |
Произошло быстрое испарение плутония-239, и... я немного проглотил. | Nastala náhlá expanze páry Pu-239 a... - Něco z toho jsem spolkl. |
Испарение растворителя в чернилах - известная величина. | No, inkoust se rozpouští a vypařuje podle daného tempa. |