КИПЯТИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
КИПЯТИТСЯ ← |
→ КИПЯТИТЬСЯ |
КИПЯТИТЬ перевод и примеры
| КИПЯТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кипятить | vařit |
| кипятить воду | vařit vodu |
КИПЯТИТЬ - больше примеров перевода
| КИПЯТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Добрый день, дамы и господа, вчера мы с вами научились правильно кипятить воду. | Bonjour, messames et messieurs! Včera jsme se naučili, jak správně vařit vodu. |
| Раздувай огонь, давно пора молоко кипятить... | Musí se ohřát mléko a uhlí ještě nechytlo. |
| Он водит настолько гладко, Вы можете кипятить яйцо на двигателе. | Když on řídí, tak si na motoru uvaříte vejce. |
| Собери все горшки и кастрюли и поставь кипятить воду. | Sežeňte tolik hrnců a pánví, kolik unesete naplňte je vodou a dejte vařit, jasné? |
| Приходится кипятить воду в кастрюле. | Měli jsme jen ohřívanou vodu v hrnci. |
| Три раза в день, кипятить воду, и он поправится. | Ty jsi Eddie? |
| Я не собираюсь... кипятить кроликов ваших детей. | Nebudu vařit králíka vašich dětí. Nejsem nebezpečná... |
| Помогать китайским детям ловить омаров, ...кипятить их, разрезать, разделывать. | Pomáháme Číňánkům lovit humry, vařit je, porcovat a vydlabávat zprostředka ten humus. |
| Нужно чуть более 4800 миллиграмм на литр, но если слишком долго кипятить, то это приведёт к потере таннинов. | Chcete přes 4800 miligramů na litr, ale pokud to převaříte, abyste se tam dostal, tak vylouhujete všechny taniny. |
| Зачем кипятить молоко? | - Proč se to mléko musí vařit? |
| Его нужно долго кипятить на медленном огне | Musí se to pěkně dlouho vařit. |
| Кипятить три минуты. | Instantní nudle. Vařit 3 minuty. |
| И большинство людей в лагере вели себя как, "А зачем кипятить воду?" | Hodně lidí v táboře se ptalo, proč musíš vařit vodu? |
| Мне кипятить воду или...? | Mám dát vařit vodu? |
| Я научилась копать нужники, кипятить воду и многие другие вещи, непригодные для девушки благородного происхождения. | Naučila jsem se vykopat latrínu, uvařit vodu a spoustu dalších věcí, nevhodných pro mladou dámu z lepších kruhů. |
Перевод слов, содержащих КИПЯТИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод КИПЯТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki