КОЛЮЧКА перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОЛЮЧКА


Перевод:

osten


Большой русско-чешский словарь



КОЛЮЧИЙ КУСТАРНИК ←

→ КОЛЮЧКИ



КОЛЮЧКА перевод и примеры


КОЛЮЧКАПеревод и примеры использования - фразы
колючка вtrn v

КОЛЮЧКАПеревод и примеры использования - предложения
Ты не более похожа на свою сводную сестру, чем колючка на розу!Moje dcera nepůjde v tvých stopách! Vy dvě jste si podobné jako růže a trní.
Колючка кактуса поможет мне победить?Trn z kaktusu mi pomůže k vítězství?
Не люблю жаловаться, но колючка по всему периметру, собаки, охрана!- Omlouvám se za stížnosti. - Ale ostnatý drát, psi, stráže?
Наверное. Жил да был большой злой лев, и у него в лапе была колючка.Pred dávnými casy byl jeden velký, zlý lev, co mel v tlape trn.
На меня упал церковный крест, ну и колючка Спасителя сделала мне дырку в голове.Mesiášův trn mě bodl do hlavy...
Корифан говорил вокруг мин понапихано и колючка натянута.Jeden kámoš říkal, že tam mají všude kolem nášlapné miny.
Любовь наша, как алая, алая роза, а я — маленькаЯ колючкА.Naše láska je jako rudá růže. A já jsem trn.
И вот здесь, видите, колючка.A tady, vidíte, je trn.
Человек-колючка, остынь. Хорошо?Spine-Man, klídek.
Сегодня я как колючка среди роз.Cítil jsem se jako bych měl v posteli trn z růží.
Но теперь, когда Наполеон на свободе, мне кажется, у меня колючка в боку.Když je teď Napoleon na svobodě, mám jistou potíž.
Вы колючка, застрявшая у Альянса в лапе.Jste trnem v patě Aliance.
Эй, розочка-колючка, разуй глазки!Ó trnitá růže, jsou tvé oči pro mne zavřené?
И Колючка постоянно кололся.A Spike mě celou dobu bodal.
- Эй, Колючка, смотри.- Hej, Spikeu, koukni na to.

КОЛЮЧКА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

колючка



Перевод:

osten, trn

Перевод слов, содержащих КОЛЮЧКА, с русского языка на чешский язык


Перевод КОЛЮЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колючка



Перевод:

ж.

1. prickle, spike, (шип) thorn

2. разг. (растение) bur(r)

Русско-латинский словарь

колючка



Перевод:

- spina; spinula; aculeus; surculus;
Русско-армянский словарь

колючка



Перевод:

{N}

փշաձկնիկ

փւշ

- верблюжья колючка

- покрытый колючками

Русско-белорусский словарь 1

колючка



Перевод:

жен. калючка, -кі жен., обл. бадзяк, -ку муж.

Русско-белорусский словарь 2

колючка



Перевод:

калючка

Русско-новогреческий словарь

колючка



Перевод:

колюч||ка

ж τό ἀγκάθι, ἡ ἄκανθα (у растений)/ ἡ ἀκίδα {-ις} (металлическая).

Русско-венгерский словарь

колючка



Перевод:

tüske

Русско-казахский словарь

колючка



Перевод:

ж тікен, тікенек;- колючка чертополоха түйе тікен тікенегі;- колючка розы қызыл гүл тікенегі
Русско-киргизский словарь

колючка



Перевод:

ж.

тикен, тикенек.

Большой русско-французский словарь

колючка



Перевод:

ж.

piquant m (у животных); épine f (у растений); pointe f (металлическая)

Русско-латышский словарь

колючка



Перевод:

dzelonis, ērkšķis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

колючка



Перевод:

1) (у растений) тикен, тигенек

2) (заноза) ярчыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

колючка



Перевод:

1) (у растений) tiken, tigenek

2) (заноза) yarçıq

Русско-крымскотатарский словарь

колючка



Перевод:

1) (у растений) тикен, тигенек

2) (заноза) ярчыкъ

Краткий русско-испанский словарь

колючка



Перевод:

ж. разг.

1) espina f (у животных); espino m, pincho m (у растений; тж. металлическая)

2) (колючее растение) planta espinosa

Русско-монгольский словарь

колючка



Перевод:

өргөс, цавуу, цавуулаг бодис

Русско-польский словарь

колючка



Перевод:

Icierń (m) (rzecz.)IIkolec (m) (rzecz.)IIIkręgosłup (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

колючка



Перевод:

Rzeczownik

колючка f

kolec m

Русский-суахили словарь

колючка



Перевод:

колю́чка

mbigili (-; mi-), mwiba (miiba, miba)

Русско-татарский словарь

колючка



Перевод:

ж чәнечке, энә, шырпы; к. чертополоха шайтан таягы чәнечкесе

Русско-таджикский словарь

колючка



Перевод:

колючка

хор

Русско-немецкий словарь

колючка



Перевод:

ж.

Stachel m; Dom m (растения)

Русско-узбекский словарь Михайлина

колючка



Перевод:

tikan

Большой русско-итальянский словарь

колючка



Перевод:

ж. разг.

spina (у растений, животных); pruno m (у терновника); aculeo m (у растений); ago m (у хвойных)

Русско-португальский словарь

колючка



Перевод:

ж

(у животных) agulha f; (у растений, животных) espinho m; (металлическая) ponta f; рзг (колючее растение) espinheiro m

Большой русско-украинский словарь

колючка



Перевод:

сущ. жен. родаколючка

2020 Classes.Wiki