ПЕРЕРАБОТАТЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ПЕРЕРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЕРЕРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЕРЕРАБОТАТЬ фразы на русском языке | ПЕРЕРАБОТАТЬ фразы на чешском языке |
| переработать | zpracovat |
ПЕРЕРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
| ПЕРЕРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЕРЕРАБОТАТЬ предложения на русском языке | ПЕРЕРАБОТАТЬ предложения на чешском языке |
| М-4 в состоянии переработать райталин в моей лаборатории куда быстрее, чем вы - на борту корабля. | Radil bych ti, aby sis to dobře promyslel. Ale to přece Troglyt nedokáže. |
| Его можно использовать, переработать и удалить. | Absorbovat, zpracovat a vyloučit. |
| Переработать его. | Rozmontuj to. |
| Я решил переработать Стриндберга - в комедийном ключе. | Prostě to ze mě padá, bylo to jako by mě popadl Strindbergův duch, teda spíš jeho vtipná napodobenina. |
| Это новое поколение оборудования. Оно может переработать десять тысяч единиц в день. | Zde je nová generace čističky která může pracovat s 10 000 jednotkami denně. |
| — Не хотите их переработать? | - Ty je nechceš recyklovat ? |
| Тело всасывает железо из еды, но не может его переработать. Не может освободиться от него. | Tělo vstřebá železo z jídla, ale nedokáže ho zužitkovat, zbavit se ho. |
| Я рад, что никто не просил меня переработать Helvetica потому что я не знал бы, что делать. | Jsem rád že po mě nikdo nechtěl předělat Helveticu protože bych nevěděl co s tím. |
| 'Зачем выбрасывать, если можно... Переработать. | "Proč to zahazovat, když to můžete dát Chuckovi/zahodit?" (Slovní hříčka, chuck it = zahodit) |
| Интерсект, чтобы переработать все свои данные. | Intersect, aby zpracoval všechny informace. |
| Она готова переработать даже мельчайшую частичку мусора. | -Chce recyklovat každou molekulu odpadu. |
| Ведь мы можем выплавить этот смертельно опасный хром, и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара. | Protože my dokážeme vycítit velmi smrtící chróm, ze kterého se dělá jed na krysy a umělá sladidla. |
| Так что, хотя мы и говорим о великом море и волосатой бороде и так далее, в тоже время, мы способны переработать их взаимное расположение и выработать спецификацию устройства, обнаружив, что мы имеем что-то биохимически жизнеспособное. | Takže i když mluvíme o velkém moři a vousech na bradě a tak dále, současně, jsme schopni pracovat, z jejich relativního popisu vytvořit specifikaci stroje a zjistit, že máme něco co bylo biochemicky funkční. |
| Может, нам и сценарий переработать? | Takže nejdřív předěláme scénář? |
| Единственное, что мы не можем переработать, Пит? | Jaká jediná věc se nedá znovu použít, Petere? |
ПЕРЕРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПЕРЕРАБОТАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПЕРЕРАБОТАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki