ПРЕКЛОНЕНИЕ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРЕКЛОНЕНИЕ


Перевод:

úcta, uctívání, obdiv

Русско-чешский словарь



ПРЕЙСКУРАНТНЫЙ ←

→ ПРЕКЛОНИТЬ



ПРЕКЛОНЕНИЕ контекстный перевод и примеры


ПРЕКЛОНЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРЕКЛОНЕНИЕ
фразы на русском языке		ПРЕКЛОНЕНИЕ
фразы на чешском языке
преклонениеpokleknutí

ПРЕКЛОНЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРЕКЛОНЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРЕКЛОНЕНИЕ
предложения на русском языке		ПРЕКЛОНЕНИЕ
предложения на чешском языке
Вы боретесь за внимание женщин, за преклонение, за то, чтобы обладать ими.Bojujete o to, aby vám ženy věnovaly pozornost, aby vám patřily.
Это отшельники из Ассизи. Они хотят выразить преклонение перед вашим Святейшеством.Poustevníci z Assisi se přicházejí poklonit Vaší Svatosti.
Нам бьло уготовано служение, восторг, преклонение, повиновение и обожание. Им он дал куда больше, чем нам.Bethany měla zjistit, kdo za tím je.
Предоставь мне аудиенцию, и позволь показать моё почтение к тебе... преклонение тебе.Dovol mi audienci a dovol abych ti prokázal mou úctu k tobě pokleknutím k tvým nohám.
В конце концов, статью "преклонение перед западом" никто не отменял.Koneckonců, paragraf "klanění se západu", nikdo nezrušil.
Хорошее преклонение.Dobré pokleknutí.
-Мммм Итак, наш мастер во Флоренции не пожалеет никаких трат чтобы показать его преклонение перед вами, мой лорд.Náš pán z Florencie by nikdy na důkazu svého obdivu k vám neškudlil, můj pane.
Его раздражает преклонение перед женщиной но он делает это, чтобы наша великая цель жилаSdírá ho podléhat ženě, ale dělá to pro náš velký cíl.
Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.Idealizace dominantního vzoru krátce po tragédii často může setřít hranici mezi dobrým a špatným.
— Очевидно, преклонение перед тайнами Китая.- Zřejmě ocenění tajemství Číny.
Отличное преклонение, Грегори.To je solidní pokleknutí, Gregory.
Ты должен понять, что твое преклонение перед Хлоей тебя недостойно.Musíš chápat, že ta Chloe, kterou si tak považuješ, za to nestojí.
Признаю, мне нравится с ней работой, но преклонение, это перебор.Rád s ní pracuji, ale považovat si ji, to ne.

ПРЕКЛОНЕНИЕ - больше примеров перевода

ПРЕКЛОНЕНИЕ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

преклонение



Перевод:

úcta


Перевод слов, содержащих ПРЕКЛОНЕНИЕ, с русского языка на чешский язык


Перевод ПРЕКЛОНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

преклонение



Перевод:

с. (перед)

admiration (for), worship (of)

Русско-латинский словарь

преклонение



Перевод:

- admiratio (homo admiratione dignissimus; divitiarum);
Русско-армянский словарь

преклонение



Перевод:

{N}

խոնարհւմ

Русско-белорусский словарь 1

преклонение



Перевод:

ср.

1) (действие) книжн. уст., высок. пакланенне, -ння ср., схіленне, -ння ср.

неоконч. схілянне, -ння ср.

кленчанне, -ння ср.

см. преклонить, преклонять

2) (чувство уважения) глыбокая пашана (павага), пачуццё глыбокай пашаны (павагі)

пакланенне, -ння ср. (перад чым)

преклонение перед героизмом народа — пакланенне перад гераізмам народа

3) (раболепство) нізкапаклонства, -ва ср.

Русско-новогреческий словарь

преклонение



Перевод:

преклонение

с ὁ θαυμασμός, ἡ λατρεία:

\~ перед талантом ὁ θαυμασμός τοῦ ταλέντου.

Русско-венгерский словарь

преклонение



Перевод:

глубокое почтениеhódolat

Русско-казахский словарь

преклонение



Перевод:

бас ию, табыну, сыйыну
Русско-киргизский словарь

преклонение



Перевод:

ср.

кулдук уруу, улук көрүп баш ийүү.

Большой русско-французский словарь

преклонение



Перевод:

с.

1) уст. inclination f

2) перен. (восхищение) admiration f

преклонение перед талантом — admiration devant le talent

Русско-латышский словарь

преклонение



Перевод:

noliekšana; paklanīšanās, palocīšanās, noliekšanās; dziļa cieņa, godbijība; klanīšanās, zemošanās

Краткий русско-испанский словарь

преклонение



Перевод:

с.

1) (восхищение) admiración f

2) уст. reverencia f, inclinación f

преклонение главы — inclinación de la cabeza

Русско-польский словарь

преклонение



Перевод:

uwielbienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

преклонение



Перевод:

Rzeczownik

преклонение n

uwielbienie n

adoracja f

hołd m

cześć f

schylenie odczas. n

pochylenie odczas. n

Русско-польский словарь2

преклонение



Перевод:

uwielbienie;

Русско-сербский словарь

преклонение



Перевод:

преклоне́ние

1) сагибање

2) нагињање

3) страхопоштовање

Русско-татарский словарь

преклонение



Перевод:

с табыну, олылау

Русско-таджикский словарь

преклонение



Перевод:

преклонение

хам кардан, фуруд овардан

Русско-немецкий словарь

преклонение



Перевод:

с.

Hochachtung f, Verehrung f (почтение); Huldigung f (поклонение)

Русско-узбекский словарь Михайлина

преклонение



Перевод:

sig'inish

Большой русско-итальянский словарь

преклонение



Перевод:

с. перед + Т

1) (глубокое уважение) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per) (восхищение)

2) книжн. inchinamento m

преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.

Русско-португальский словарь

преклонение



Перевод:

с

(глубокое уважение) reverencia f; (восхищение) admiração f; (обожание) adoração f

Большой русско-украинский словарь

преклонение



Перевод:

сущ. ср. родапреклоніння

2024 Classes.Wiki