ПРЕКЛОНЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРЕКЛОНЕНИЕ


Перевод:

с.

1) уст. inclination f

2) перен. (восхищение) admiration f

преклонение перед талантом — admiration devant le talent


Большой русско-французский словарь



ПРЕЙСКУРАНТ ←

→ ПРЕКЛОНИТЬ



ПРЕКЛОНЕНИЕ перевод и примеры


ПРЕКЛОНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ПРЕКЛОНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Вы боретесь за внимание женщин, за преклонение, за то, чтобы обладать ими.Vous vous battez pour attirer l'attention des femmes et les posséder.
Нам бьло уготовано служение, восторг, преклонение, повиновение и обожание.Je l'ai convoquée parce que je pensais que ça ferait surgir le responsable.
Предоставь мне аудиенцию, и позволь показать моё почтение к тебе... преклонение тебе.accordez-moi une audience et laissez-moi vous montrer mon respect en me prosternant à vos pieds.
Преклонение перед Богом заставляет вас бояться всего на свете.Craindre Dieu nous fait tout craindre.
В конце концов, статью "преклонение перед западом" никто не отменял.Après tout, la poursuite judiciaire pour " idolâtrie de l'Ouest " n'a pas encore été abolie...
Да, меня слегка смущает твое преклонение перед звездами, эта часть твоей личности.Je suis un peu déçu par cet intérêt que tu portes aux stars.
Хорошее преклонение.Bonne génuflexion.
Итак, наш мастер во Флоренции не пожалеет никаких трат чтобы показать его преклонение перед вами, мой лорд.Eh bien, notre maître à Florence n'économiserait aucune dépense pour vous démontrer son admiration, mon seigneur.
Его раздражает преклонение перед женщиной но он делает это, чтобы наша великая цель жилаÇa l'irrite de se courber devant une femme, mais il fait ça pour que notre plus grand dessein puisse vivre.
Отличное преклонение, Грегори.C'est une belle génuflexion, Gregory.


Перевод слов, содержащих ПРЕКЛОНЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ПРЕКЛОНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

преклонение



Перевод:

с. (перед)

admiration (for), worship (of)

Русско-латинский словарь

преклонение



Перевод:

- admiratio (homo admiratione dignissimus; divitiarum);
Русско-армянский словарь

преклонение



Перевод:

{N}

խոնարհւմ

Русско-белорусский словарь 1

преклонение



Перевод:

ср.

1) (действие) книжн. уст., высок. пакланенне, -ння ср., схіленне, -ння ср.

неоконч. схілянне, -ння ср.

кленчанне, -ння ср.

см. преклонить, преклонять

2) (чувство уважения) глыбокая пашана (павага), пачуццё глыбокай пашаны (павагі)

пакланенне, -ння ср. (перад чым)

преклонение перед героизмом народа — пакланенне перад гераізмам народа

3) (раболепство) нізкапаклонства, -ва ср.

Русско-новогреческий словарь

преклонение



Перевод:

преклонение

с ὁ θαυμασμός, ἡ λατρεία:

\~ перед талантом ὁ θαυμασμός τοῦ ταλέντου.

Русско-венгерский словарь

преклонение



Перевод:

глубокое почтениеhódolat

Русско-казахский словарь

преклонение



Перевод:

бас ию, табыну, сыйыну
Русско-киргизский словарь

преклонение



Перевод:

ср.

кулдук уруу, улук көрүп баш ийүү.

Русско-латышский словарь

преклонение



Перевод:

noliekšana; paklanīšanās, palocīšanās, noliekšanās; dziļa cieņa, godbijība; klanīšanās, zemošanās

Краткий русско-испанский словарь

преклонение



Перевод:

с.

1) (восхищение) admiración f

2) уст. reverencia f, inclinación f

преклонение главы — inclinación de la cabeza

Русско-польский словарь

преклонение



Перевод:

uwielbienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

преклонение



Перевод:

Rzeczownik

преклонение n

uwielbienie n

adoracja f

hołd m

cześć f

schylenie odczas. n

pochylenie odczas. n

Русско-польский словарь2

преклонение



Перевод:

uwielbienie;

Русско-сербский словарь

преклонение



Перевод:

преклоне́ние

1) сагибање

2) нагињање

3) страхопоштовање

Русско-татарский словарь

преклонение



Перевод:

с табыну, олылау

Русско-таджикский словарь

преклонение



Перевод:

преклонение

хам кардан, фуруд овардан

Русско-немецкий словарь

преклонение



Перевод:

с.

Hochachtung f, Verehrung f (почтение); Huldigung f (поклонение)

Русско-узбекский словарь Михайлина

преклонение



Перевод:

sig'inish

Большой русско-итальянский словарь

преклонение



Перевод:

с. перед + Т

1) (глубокое уважение) venerazione f (per, di); culto m (di); ammirazione f (per) (восхищение)

2) книжн. inchinamento m

преклонение коленей — inginocchiamento m; genuflessione f книжн.

Русско-португальский словарь

преклонение



Перевод:

с

(глубокое уважение) reverencia f; (восхищение) admiração f; (обожание) adoração f

Большой русско-чешский словарь

преклонение



Перевод:

úcta

Русско-чешский словарь

преклонение



Перевод:

úcta, uctívání, obdiv
Большой русско-украинский словарь

преклонение



Перевод:

сущ. ср. родапреклоніння

2020 Classes.Wiki