РАСТИТЕЛЬНЫЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАСТИТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

vegetační, rostlinný, bylinný

Русско-чешский словарь



РАСТИТЕЛЬНОСТЬ (НА ЛИЦЕ) ←

→ РАСТИТЕЛЬНЫЙ ВОСК



РАСТИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


РАСТИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы

РАСТИТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
На этой планете есть растительный и животный мир.- Na téhle planetě je rostlinný a živočišný život.
— Растительный освежитель воздуха.- Co osvěžovač Floral? - Nehraje roli.
Вязкий, маслянистый, растительный жир!Lepkavý olejnatý rostlinný tuk.
- Ей нельзя глютен. Растительный белок. А, да.- Je diabetička.
Доктора пророчили мне растительный образ жизни. Говорили, что я буду лишь моргать глазами остаток жизни.Doktor mi řekl, že celý můj zbývající život budu paralyzovaný, a jediné co budu moct dělat, je mrkat.
Это растительный алколоид.Je to rostlinný extrakt.
Тысячи компаний создают транс-генетические гибриды взаимных разновидностей, скрещивая животный, растительный мир, и, выпуская новые виды в биосферу планеты, разрушают тем самым её неповторимый генетический код.Tisíce firem vytváří transgenetické hybridy druhů, - spojují různé rostliny, zvířata a hmyz a vypouštějí tyto nové organismy - do globální biosféry, a vandalizují tím jádro genetického kódu planety.
Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок.Nechtějí přijít domů a otevřít si vločky.
Но растительный мир — это ответ природы на всё зло.Ale rostlinstvo je odpovědí přírody ďáblu.
Музеи, галереи, театр и... хлеб без глютена (растительный белок).Muzea, galerie, divadla... Bezlepkový chléb.
Растительный мир живет по совсем другой, отличной от нашей, временной шкале, вот почему здесь все выглядит очень тихо, мирно, расслабляюще и спокойно.V rostliné říši čas plyne v úplně jiném tempu a proto navenek vypadá tak klidně, mírumilovně.
Эти временные рамки, в соответствии с которыми живет растительный мир - ни что иное как шкала.Časová linka dle které se říše rostlin řídí je však různá.
Похоже, здесь поврежден растительный покров, и этот след ведет туда, откуда мы только что пришли.Jo, vypadá to jako nějaká rozdrcená vegetace, odvrací se od směru, ze kterého jsme právě přišli.
Не вызывающий привыкания растительный стимулятор.Jen nenávykové bylinné vylepšení.
Ну, как всегда говорит Мора... ресвератрол (прим. растительный антиоксидант винограда) в красном вине отлично оздоравливает сердце.No, jak Maura pořád říká... resveratrol v červeném víně skvěle prospívá srdci.

РАСТИТЕЛЬНЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

растительный



Перевод:

rostlinný


Перевод слов, содержащих РАСТИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

растительный воск


Перевод:

rostlinný vosk

растительный грунт


Перевод:

humusová půda

растительный дубильный материал


Перевод:

divi-divi

растительный жир


Перевод:

tuk rostlinný

растительный клей


Перевод:

rostlinný lep

растительный корм


Перевод:

rostlinné krmivo

растительный краситель


Перевод:

rostlinné barvivo

растительный мир


Перевод:

rostlinstvo

растительный орнамент


Перевод:

rostlinná dekorace

растительный пергамент


Перевод:

rostlinný pergamen

растительный покров


Перевод:

porost


Русско-чешский словарь

растительный воск


Перевод:

rostlinný vosk

растительный жир


Перевод:

tuk rostlinný

растительный клей


Перевод:

živicový lep, rostlinný lep, lepidlo rostlinného původu

растительный корм


Перевод:

rostlinné krmivo

растительный мир


Перевод:

říše rostlin

растительный покров


Перевод:

porost

Перевод РАСТИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

растительный



Перевод:

(в разн. знач.)

vegetable

растительный мир, растительное царство — the vegetable kingdom

растительный организм — vegetable organism

растительная пища — vegetable diet

растительное масло — vegetable oil

♢ растительная жизнь — vegetable life / existence

жить растительной жизнью — vegetate

Русско-латинский словарь

растительный



Перевод:

- vegetabilis; vegetativus;

• в растительной пище много витаминов - in cibo vegetabili multa vitamina sunt;

Русско-армянский словарь

растительный



Перевод:

{A}

բւսական

Русско-белорусский словарь 1

растительный



Перевод:

1) раслінны

растительный мир — раслінны свет, перен. расліннае жыццё

растительный орнамент — раслінны арнамент

растительное масло — алей

2) (относящийся к росту) роставы, вегетацыйны

растительный процесс — роставы (вегетацыйны) працэс

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

растительный



Перевод:

растительный

раслiнны

Русско-белорусский словарь 2

растительный



Перевод:

раслінавы; расьлінавы; раслінны; расьлінны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

растительный



Перевод:

растительный φυτικός* \~ое масло το σπορέλαιο; \~ мир το φυτικό βασίλειο
Русско-шведский словарь

растительный



Перевод:

{vegetab'i:lisk}

1. vegetabilisk

Русско-венгерский словарь

растительный



Перевод:

növényi

Русско-казахский словарь

растительный



Перевод:

I прил.1. ґсімдік;- растительный мир ґсімдік әлемі;2. (из растений) ґсімдік ґсімдіктен жасалған;- растительная пища ґсімдіктен жасалған тамақ;- растительное масло ґсімдік майы;-растительная жизнь неодобр. қызықсыз ґмір бос ґмірII прил. (относящийся к росту организмов) ґсу;- растительный процесс ґсу процесі
Русско-киргизский словарь

растительный



Перевод:

растительный, ­ая, -ое

1. растительность 1-ге т.;

растительный мир өсүмдүктөр дүйнөсү;

растительная пища өсүмдүктөрдөн жасалган тамак;

растительное масло өсүмдүк майы;

2. (относящийся к росту организмов) өсүү, өсүш;

растительный процесс өсүү процесси;

растительная жизнь презр. айбанча жашоо (ичип-жеп, уктоодон башка эч нерсеге кызыкпастан эле күн өткөрүү).

Большой русско-французский словарь

растительный



Перевод:

в разн. знач.

végétal

растительная пища — nourriture végétale

растительное царство — règne végétal

растительное масло — huile (végétale)

растительный процесс — processus {-ys} m de végétation

••

растительная жизнь — vie végétative

Русско-латышский словарь

растительный



Перевод:

augu; augšanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

растительный



Перевод:

1) небатий, небатат…, осюмликлер…

растительный мир - осюмликлер (небатат) алеми

2) осюмлик…; осюмликлерден япылгъан

растительное масло - осюмлик ягъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

растительный



Перевод:

1) nebatiy, nebatat…, ösümlikler…

растительный мир - ösümlikler (nebatat) alemi

2) ösümlik…; ösümliklerden yapılğan

растительное масло - ösümlik yağı

Русско-крымскотатарский словарь

растительный



Перевод:

1 осюмликлер...

растительный мир — осюмликлер алеми

2) осюмлик...; осюмликлерден япылгъан

растительное масло — осюмлик ягъы

Краткий русско-испанский словарь

растительный



Перевод:

прил.

vegetal

растительный мир — reino vegetal, flora f

растительный организм — organismo vegetal

растительная пища — alimento vegetal

растительное масло — aceite vegetal

растительная жизнь — vegetación f, vegetar m

Русско-монгольский словарь

растительный



Перевод:

ургамлын,

Русско-польский словарь

растительный



Перевод:

Ibylinowy (przym.)IIroślinny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

растительный



Перевод:

Przymiotnik

растительный

roślinny

Русско-польский словарь2

растительный



Перевод:

roślinny;wzrostowy;

Русско-чувашский словарь

растительный



Перевод:

прил.ӳсентӑран -ӗ, у сӗмлӗх -ӗ; растительное масло ӳсентӑран савӗ, тип ҫу
Русско-персидский словарь

растительный



Перевод:

نباتي

Русско-норвежский словарь общей лексики

растительный



Перевод:

vegetabilsk, plante-растительный жир - plantefett

Русский-суахили словарь

растительный



Перевод:

расти́тельный

-a mimea;

расти́тельный бело́к — protini ya mimea (-);расти́тельный сок — utomvu ед.

Русско-татарский словарь

растительный



Перевод:

-ая

-ое

1.үсемлек(ләр) ...ы; р. мир үсемлекләр дөньясы; р. масло үсемлек мае

Русско-таджикский словарь

растительный



Перевод:

растительный

\~и растанӣ, \~и наботот

Русско-немецкий словарь

растительный



Перевод:

Pflanzen-, pflanzlich

Русско-итальянский политехнический словарь

растительный



Перевод:

vegetale

Большой русско-итальянский словарь

растительный



Перевод:

прил.

vegetale; vegetativo

растительная пища — alimentazionevegetariana

растительное масло — olio vegetale di semi

растительная жизнь — vita vegetativa

растительный мир — regno vegetale

Русско-португальский словарь

растительный



Перевод:

прл

vegetal

Большой русско-украинский словарь

растительный



Перевод:

прилаг.рослинний

2020 Classes.Wiki