РАСТИТЕЛЬНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
РАСТИТЕЛЬНЫЙ
Перевод:
(в разн. знач.)
vegetable
растительный мир, растительное царство — the vegetable kingdom
растительный организм — vegetable organism
растительная пища — vegetable diet
растительное масло — vegetable oil
♢ растительная жизнь — vegetable life / existence
жить растительной жизнью — vegetate
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РАСТИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| РАСТИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бактерии, растительный | bacteria, plant |
| бактерии, растительный мир | bacteria, plant life |
| бактерии, растительный мир и | bacteria, plant life, and |
| бактерии, растительный мир и | bacteria, plant life, and some |
| растительный | plant |
| растительный мир | plant life |
| растительный мир | the plant world |
| растительный мир и | plant life, and |
| растительный мир и | plant life, and some |
| растительный мир и | plant life, and some other |
РАСТИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| РАСТИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если нет, придется использовать коровий навоз или растительный компост, смешанный с водой. | Well, if they don't, we have to use cow dung or vegetable compost mixed up with water. Oh, I see. |
| В детстве я знал, что весной растительный сок поднимается по стволам. | As a boy, I knew that in spring, the sap rises into the trunks. |
| Это случилось через пять лет после того, как нашествие паразитов уничтожило весь растительный и животный мир: | That was five years after the Great Infestation eliminated all plant and vegetable matter, trees and flowers and domestic pets. |
| На этой планете есть растительный и животный мир. | - This planet has plant and animal life. |
| — Везучий ребенок. — Растительный освежитель воздуха. | Floral air freshener. |
| Вязкий, маслянистый, растительный жир! | Sticky, oily vegetable fat. |
| Растительный белок. А, да. | -She's gluten free. |
| Доктора пророчили мне растительный образ жизни. | The doctors, of course, said all my life I'd be a vegetable. |
| Это растительный алколоид. | It's a plant extract. |
| Тысячи компаний создают транс-генетические гибриды взаимных разновидностей, скрещивая животный, растительный мир, и, выпуская новые виды в биосферу планеты, разрушают тем самым её неповторимый генетический код. | 1000s of companies are creating trans-genetic cross-species hybrids, - splicing plants, animals and insects, and releasing the new organisms - into the global biosphere, vandalizing the very genetic code of the planet. |
| Они не хотят ехать домой на общественном транспорте, надевать халат и невыносит растительный белок. | They don't want to come home to PMT, a dressing gown and a gluten intolerance. |
| Женщины, получавшие много животного белка, теряли костную массу в 4 раза быстрее, чем те, кто предпочитал растительный. | The women on an animal protein diet also lost bone 4 times faster than women on plant protein. |
| Пестициды — это зло. Значит, цветы на продажу погрязли в зле. Но растительный мир — это ответ природы на всё зло. | Pesticides are evil, which means that commercial flowers are doused in evil, but plant life is nature's answer to evil. |
| Музеи, галереи, театр и... хлеб без глютена (растительный белок). | Museums and galleries and theater and gluten-free bread. |
| Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. | The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
Перевод слов, содержащих РАСТИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод РАСТИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki