ВЕЛИКОДУШНЫЙ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ВЕЛИКОДУШНЫЙ перевод и примеры
| ВЕЛИКОДУШНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| великодушный | štědrý |
| великодушный | velkorysý |
| великодушный дофин | urozený princi |
| великодушный человек | štědrý člověk |
| великодушный человек | velkorysý muž |
| и великодушный | a štědrý |
ВЕЛИКОДУШНЫЙ - больше примеров перевода
| ВЕЛИКОДУШНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный. | Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý. |
| Уит такой великодушный. | Whit je ovšem dost velkorysej. |
| Великодушный Микки Джессоп. | Šlechetný Jessop. |
| Но буду великодушный. | Ale chci být velkorysí. |
| О, Великодушный, чьей силе... и голосу все повинуются. | O, ty Velkorysý, jehož sílu... a hlas všechny poslouchá. |
| Хрюня, это был очень великодушный поступок. | Prasátko! To byl opravdu velký čin. |
| Тогда люди, оставшиеся в живых, отправились дальше на юг искать приют среди вулканов, в стране гор, которой правил великодушный король Джерол. Его замок носил имя Горячий Очаг. | A tak zbytky lidí prchali k jihu... choulili se mezi vulkány, aby získali teplo... v horách, kde vládl šlechetný král jménem Jarol... ze své pevnosti, které se říkalo Věčný oheň. |
| "О мой любимый, великодушный венгерский народ." | Jak to řekl císař? "Madˇaři, velkorysý, milovaný národ." |
| Я искренне не понимаю, как такой великодушный жест можно приписать к слабости? | Dobročinný skutek nemůže být definován jako slabost. |
| Марти очень великодушный, добрый человек. | Marty je velkorysý člověk s velkým srdcem. |
| Это великодушный и просвещенный президент и ген-директор сети "Быстромарт", а в Огайо - "Стопмарта". | Toto je shovívavý, osvícený předseda správní rady a ředitel Kwik-E-Martu, v Ohiu Stop-O-Martu. |
| Он молод, у него впереди вся карьера. Так что ему нет нужды делать великодушный жест на прощанье, дабы потомки вспоминали его с благодарностью. | Je mladý, což znamená, že má svou kariéru před sebou, nikoli za sebou, a ještě nepocítil nutkání k velkolepým závěrečným gestům kvůli budoucím generacím. |
| Мой великодушный дофин. | Můj urozený princi. |
| О мой великодушный дофин. | Můj urozený princi. |
| К счастью, его светлость не разгневался, он великодушный человек. | Jeho lordstvo je velkorysý muž, takže chybu neshledal. |
Перевод слов, содержащих ВЕЛИКОДУШНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ВЕЛИКОДУШНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki