ВЕЛИКОДУШНЫЙ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ВЕЛИКОДУШНЫЙ перевод и примеры
| ВЕЛИКОДУШНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| великодушный | γενναιόδωρος |
| Великодушный | ευγενή |
| Великодушный | Κύριε, ευγενή |
| Великодушный господин | ευγενή άρχοντά |
| Великодушный господин | Κύριε, ευγενή άρχοντά |
| Великодушный господин мой | ευγενή άρχοντά μου |
| Великодушный господин мой | ευγενή άρχοντά μου, υψηλότατε |
| Великодушный господин мой | Κύριε, ευγενή άρχοντά μου |
| Великодушный господин мой | Κύριε, ευγενή άρχοντά μου, υψηλότατε |
| Великодушный господин мой, мне | ευγενή άρχοντά μου |
| Великодушный господин мой, мне | ευγενή άρχοντά μου, υψηλότατε |
| Великодушный господин мой, мне | ευγενή άρχοντά μου, υψηλότατε, με |
| Великодушный господин мой, мне | Κύριε, ευγενή άρχοντά μου |
| Великодушный господин мой, мне | Κύριε, ευγενή άρχοντά μου, υψηλότατε |
| Великодушный господин мой, мне так | ευγενή άρχοντά μου |
ВЕЛИКОДУШНЫЙ - больше примеров перевода
| ВЕЛИКОДУШНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный. Он не такой грубый как... | Ειναι, λοιπον, γενναιος και ριψοκινδυνος, αλλα ειναι τρυφερος και ευγενικος. |
| Фанатик стреляет в тебя, и наш великодушный король выделит тебе пенсию. | Ένας φανατικός σε πυροβολεί, και βρίσκεσαι με σύνταξη από τον γενναιόδωρο Βασιλιά μας. |
| О, да. Лорд Карлтон очень великодушный. | Ω, ναι ναι. |
| Уит такой великодушный. | Ο Γουίτ είναι ανοικτόμυαλος. |
| Должен сказать, что ваш друг Фрэнк Марини великодушный человек. | Ο φίλος σας ο Μαρίνι είναι άνθρωπος που συγχωρεί. |
| Великодушный Микки Джессоп. | Ο πονόψυχος Μίκυ Τζέσοπ. |
| "О мой любимый, великодушный венгерский народ." | "Οι Ούγγροι, το αγαπημένο έθνος!"" |
| Я искренне не понимаю, как такой великодушный жест можно приписать к слабости? | Πώς μια τέτοια φιλανθρωπία θεωρείται αδυναμία; |
| Это великодушный и просвещенный президент и ген-директор сети "Быстромарт", а в Огайо - "Стопмарта". | Είναι ο καλόβολος, φωτισμένος πρόεδρος του Κουίκι Μαρτ και στο Oχάιο, Στοπ-O-Μαρτ. |
| Так что ему нет нужды делать великодушный жест на прощанье, дабы потомки вспоминали его с благодарностью. | Και δε νιώΘει την ανάγκη... να δείξει μεγαλοψυχία για χαρη της υστεροφημιας. |
| Мой великодушный дофин. | Ευγενικέ μου διάδοχε! |
| О мой великодушный дофин. | Ω, ευγενικέ μου διάδοχε. |
| Это самый великодушный подарок, который я только могла представить! | Αυτό είναι το πιο γενναιόδωρο δώρο που μου έχου κάνει. |
| Чудесный и великодушный человек. | Είναι υπέροχος, γεναιόδωρος άνδρας. |
| К счастью, его светлость не разгневался, он великодушный человек. | Γενναιόδωρος ο Κυβερνήτης. Δε σου έριξε φταίξιμο. |
Перевод слов, содержащих ВЕЛИКОДУШНЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ВЕЛИКОДУШНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki