УКОРОТИТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УКОРОТИТЬ


Перевод:


zkrátit, ukrátit

Русско-чешский словарь



УКОРИТЬ

УКОРОТИТЬСЯ




УКОРОТИТЬ перевод и примеры


УКОРОТИТЬПеревод и примеры использования - фразы
укоротитьzkrátit
укоротить иzkrátit a
укоротить и носитьzkrátit a nosit
укоротить и носить дальшеzkrátit a nosit dál
укоротить рукаваrukávy

УКОРОТИТЬ - больше примеров перевода

УКОРОТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Длина немного велика, но можно укоротитьSice ti bude trochu dlouhá, ale můžeme jí trochu zapošít.
- Запросто. Нужно укоротить рукава... Понадобится лента...Zkrátím rukávy a vyrobím šerpu,
- Желательно немного укоротить.- Potřebovalo by to trochu osekat.
Он хочет укоротить рукава и подарить её жене на десятую годовщину свадьбы.Nechal zkrátit rukávy. Dá ho své ženě k desátému výročí jejich svatby.
Приговор гласит - укоротить, не меньше чем на голову.Všichni budou viset hezky vysoko.
Пришлось укоротить рукава.Zkrátil jsem si rukávy.
- Помог мне укоротить мой рабочий день.- Pomohl mi ušetřit hodiny práce.
Если вы оба не против немного укоротить наш урок.Když vám nebude vadit, že trochu zkrátíme náš výlet.
А что если его укоротить? Адам Шипли решил отдохнуть.Adam Shipley si vzal studijní volno.
- А, по-моему, надо это... Hемного укоротить тебе штанишки.-Možná by to chtělo trochu zkrátit kalhoty a--
Я слышал, и вам нужно укоротить ваше приветствие.Slyel jsem, a měla bys zkrátit to uvítání.
Нужно укоротить брюки на четверть дюйма.Dole potřebují trošku založit.
Да, возможно, и укоротить.A taky poměrně zkrátit.
Ёко-тян, может юбку немного укоротить?Youko-chan, můžeš si tu zástěru trochu vyhrnout?
Они утверждают что CO2, которым дышат растения, убивает Землю, и что мы должны сократить число наших детей, чтобы укоротить шлейф углекислого газа за нами.Tvrdí, že CO2, který rostliny normálně dýchají, zabíjí planetu - a že musíme redukovat množství dětí, které máme - abychom snížili svou uhlíkovou stopu.

УКОРОТИТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

укоротить



Перевод:

ukrátit


Перевод слов, содержащих УКОРОТИТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

укоротиться


Перевод:

zkrátit se


Русско-чешский словарь

укоротиться


Перевод:

zkrátit se

Перевод УКОРОТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

укоротить



Перевод:

совер. укараціць, пакараціць

Русско-новогреческий словарь

укоротить



Перевод:

укоротить

сов см. укорачивать.

Русско-венгерский словарь

укоротить



Перевод:

напр: юбкуfelhajtani

• kurtítani

Русско-казахский словарь

укоротить



Перевод:

сов. что қысқарту;- укоротить платье көйлекті қысқарту;- укоротить язык тіл қысқарту
Русско-киргизский словарь

укоротить



Перевод:

сов. что

кыскартуу;

укоротить палку таякты кыскартуу.

Большой русско-французский словарь

укоротить



Перевод:

raccourcir vt

укоротить путь — raccourcir le chemin

Русско-латышский словарь

укоротить



Перевод:

padarīt īsāku, paīsināt, saīsināt

Краткий русско-испанский словарь

укоротить



Перевод:

сов., вин. п.

acortar vt, abreviar vt; achingar vt (Ц. Ам. - платье)

••

укоротить руки (кому-либо) — atar las manos a alguien

укоротить хвост (кому-либо) — hacer bajar la cola (a)

укоротить язык (кому-либо) — (a)cortar la lengua a alguien

Русско-польский словарь

укоротить



Перевод:

Iposkromić (czas.)IIprzykrócić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

укоротить



Перевод:

Czasownik

укоротить

poskromić

Przenośny uśmierzyć

Русско-польский словарь2

укоротить



Перевод:

skrócić;ukrócić;

Русско-сербский словарь

укоротить



Перевод:

укороти́ть

скратити, скраћивати

Русско-татарский словарь

укоротить



Перевод:

кыскарту; у. платье күлмәкне кыскарту; у. сроки срокларны кыскарту

Русско-таджикский словарь

укоротить



Перевод:

укоротить

кӯтоҳ кардан

Русско-немецкий словарь

укоротить



Перевод:

1) (по длине) kürzer machen vt, kürzen vt; verkürzen vt (на сколько-л. um A); abkürzen vt (путь)

2) (по времени) (ver)kürzen vt (на сколько-л. um A )

Большой русско-итальянский словарь

укоротить



Перевод:

сов. В

1) (r)accorciare vt, scorciare vt; abbreviare vt

укоротить шаг — accorciare il passo

укоротить пиджак — accorciare la giacca

2) см. укротить

••

укоротить хвост (кому-л.) прост. — mettere il freno a qd; far rigar dritto

укоротить язык (кому-л.) — tagliare la lingua (a qd)

Русско-португальский словарь

укоротить



Перевод:

сов

encurtar vt, diminuir vt; (сократить) abreviar vt

Русско-украинский политехнический словарь

укоротить



Перевод:


2020 Classes.Wiki