УЛИКА перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЛИКА


Перевод:


důkaz

Русско-чешский словарь



УЛИЗНУТЬ

УЛИТКА




УЛИКА перевод и примеры


УЛИКАПеревод и примеры использования - фразы
важная уликаdůležitý důkaz
важная уликаnejdůležitější důkaz
важнейшая уликаnejdůležitější důkaz
важнейшая улика противnejdůležitější důkaz proti
единственная уликаjediný důkaz
единственная уликаjediný důkaz, který
есть уликаmá důkaz
захватывающая уликаúžasnou stopu
как уликаjako důkaz
как уликаmezi důkazy
Какая уликаJaký důkaz
Какая улика?Jaký důkaz?
какая-то уликаnějaký důkaz
ключевая уликаklíčový důkaz
косвенная уликаnepřímé důkazy

УЛИКА - больше примеров перевода

УЛИКАПеревод и примеры использования - предложения
- Улика против меня? - Серьёзная.- Domníváte se, že to vypadá špatně pro mě?
Их единственная улика - эта хрустальная туфля.Ten skleněný střevíc je jejich jediná stopa.
Ты что, пытаешься объяснить мне, что такое улика, а что – нет?To mi říkáš, co je důkaz a co ne?
Нож и его покупка - веская улика, так?Ten nůž a to že byl koupen je silný důkaz, nemyslíte?
Вот улика, для твоего Китайского друга.Tady je pádný důkaz pro toho vašeho čínského přítele.
-Но как улика она неприемлема. -Это кто сказал?- Ale nepřijatelná jako důkaz!
Вот улика!Pane starosto, tady je důkaz.
Тебе не кажется, что это улика?Myslíš, že to jako důkaz neobstojí?
Всё равно это улика.Stejně je to důkaz.
У меня есть улика!Mám důkaz!
- Это? Это улика.- To je důkaz.
Это единственная улика, которой мы располагаем.Je to naše jediné skutečné svědectví.
Одно дело, если бы вы нашли наркотики, но если ваша единственная улика - кофе, нам не получить ордера на обыск.Kdybyste skutečně našel drogy, bylo by to něco jiného. Ale jestli je káva jediným důkazem, nedostaneme povolení k prohlídce.
Этo улика с места пpеступления.Došlo ke zločinu. Je to důkaz.
Это - улика, ключ к тайне.Tohle nám pomůže.

УЛИКА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

улика



Перевод:

důkaz


Перевод слов, содержащих УЛИКА, с русского языка на чешский язык


Перевод УЛИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

улика



Перевод:

ж.

evidence

прямые, косвенные улики — direct, circumstantial evidence sg.

Русско-белорусский словарь 1

улика



Перевод:

жен. доказ, -зу муж.

косвенные улики — ускосныя доказы

прямые улики — яўныя доказы

Русско-новогреческий словарь

улика



Перевод:

улика

ж ἡ ἀπόδειξη {-ις}:

прямая \~ ἡ ἄμεση ἀπόδειξη· косвенная \~ ἡ ἐμμεση ἀπόδειξη.

Русско-казахский словарь

улика



Перевод:

айғақ, дәлел (қылмысты дәлелдейтін зат)
Русско-киргизский словарь

улика



Перевод:

ж.

далил (бирөөнүн кылмышына);

косвенные улики кыйыр далилдер;

прямые улики тике (анык) далилдер.

Большой русско-французский словарь

улика



Перевод:

ж.

preuve f

прямые улики — preuves directes

косвенные улики — preuves indirectes

все улики налицо — toutes les preuves sont présentes

Русско-латышский словарь

улика



Перевод:

pierādījums

Краткий русско-испанский словарь

улика



Перевод:

ж.

prueba f

прямые, косвенные улики — pruebas directas, indirectas

предъявить улики — aportar pruebas

рассмотреть улики — examinar las pruebas

прекратить дело за отсутствием улик — sobreseer la causa por no existir (por falta de) pruebas

Русско-польский словарь

улика



Перевод:

poszlaka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

улика



Перевод:

Rzeczownik

улика f

poszlaka f

dowód winy f

Русско-польский словарь2

улика



Перевод:

dowód winy;

Русско-персидский словарь

улика



Перевод:

دليل ، برهان

Русско-сербский словарь

улика



Перевод:

ули́ка ж.

доказ

пряма́я ули́ка — директан доказ

ко́свенная ули́ка — индиректан доказ

Русский-суахили словарь

улика



Перевод:

ули́ка

ushahidi ед., bayana (-), kidokezi (vi-)

Русско-татарский словарь

улика



Перевод:

ж дәлил, җинаять эзе (билгесе)

Русско-таджикский словарь

улика



Перевод:

улика

далел

Русско-немецкий словарь

улика



Перевод:

ж.

Beweis m; Beweisstück n (вещественное доказательство)

Большой русско-итальянский словарь

улика



Перевод:

ж.

indizio m, corpo del reato; prova materiale юр.

прямые / косвенные улики — indizi diretti / indiretti

все улики против него — tutti gli indizi sono contro di lui; tutte le prove lo accusano

оправдан за недостаточностью улик — prosciolto per insufficienza di prove

Русско-португальский словарь

улика



Перевод:

ж

prova f

Большой русско-украинский словарь

улика



Перевод:

сущ. жен. родаюр.предмет или обстоятельство, уличающее кого-то в чем-тодоказ імен. чол. роду

¤ косвенная улика -- побічний доказ


2020 Classes.Wiki