УНИЧТОЖАТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УНИЧТОЖАТЬ


Перевод:

vyvražďovat, zahlazovat, obracet v niveč, odstraňovat, zdrcovat, usmrcovat, decimovat, ničit, likvidovat, vyhlazovat, vyplemeňovat, rušit

Русско-чешский словарь



УНИЧТОЖАЕШЬ ←

→ УНИЧТОЖАЮ



УНИЧТОЖАТЬ перевод и примеры


УНИЧТОЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы
а не уничтожатьne ji zničit
Буду ездить вокруг и уничтожатьTakže toho využiju a budu drtit ostatní
В итоге мы не будем уничтожатьProto sice nezničíme
В итоге мы не будем уничтожатьsice nezničíme
В итоге мы не будем уничтожать вашуProto sice nezničíme vaši
В итоге мы не будем уничтожать вашуsice nezničíme vaši
и отправлен искать и уничтожатьa vyslán k vyhledávání a ničení
и отправлен искать и уничтожать такиеa vyslán k vyhledávání a ničení těch
и уничтожатьa ničit
и уничтожатьa zničit
и уничтожать такиеa ničení těch
и уничтожать такие объектыa ničení těch objektů
и уничтожать такие объекты, которыеa ničení těch objektů, které
и уничтожать такие объекты, которые осталисьa ničení těch objektů, které zůstaly
искать и уничтожатьk vyhledávání a ničení

УНИЧТОЖАТЬ - больше примеров перевода

УНИЧТОЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Сначала эти глупцы подумали, что это оружие одной из их многочисленных наций, и начали уничтожать друг друга водородными бомбами.Lidé mysleli, že je to lidský nepřítel a sami na sebe shazovali vodíkové bomby.
Мне пришлось открыть себя, чтобы они прекратили уничтожать города, которые станут прекрасным развлечением для нашего народа.Zajistil jsem, že nebudou zničena místa, která pro nás budou zábavná.
Либо сделать бомбы и применить их, либо рискнуть и надеяться, что Соединенные Штаты, Советский Союз и весь остальной мир... найдут какой-то способ не уничтожать планету.Postavit a použít bomby... nebo riskovat, že USA, Sovětský svaz a my ostatní... najdeme způsob jak žít dál.
Мы будем только продолжать уничтожать друг друга.Nedělali bychom nic jiného, než se navzájem trápili.
Но зачем уничтожать? Вы не можете ничего придумать?Ale proč je chcete všechny zabít, copak nepoužíváte mozek?
Но, Тор, конечно не обязательно всё уничтожать.Ale, Tore, vše přece zničit nemusíte.
Мы хотим спасти ваши жизни, а не уничтожать их.Chceme životy zachránit, ne je ničit.
Можно тысячами уничтожать его части, но пока голова живет, он восстанавливается и разрастается.Můžete zničit tisíce částí, ale když zůstane jeho hlava, rozmnoží se znovu.
Не стоит слишком быстро уничтожать этого незнакомца.Je moc brzy na to, abychom toho vetřelce zničili.
Уничтожать - это ужасно.Ničení je strašné.
Говорю же, это создание, которое может уничтожать миры.Je to zrůda, která dokáže zničit celé světy.
Он может вычислять формулы, чтобы уничтожать расы!Umí vymyslet vzorce k likvidaci všeho.
Моя функция - обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально.Mou funkcí je testovat objekty na biologické zamoření a ničit, co není dokonalé.
Стерилизовать, значит уничтожать."Sterilizovat" znamená "zabít".
Я запрограммирован уничтожать несовершенные формы жизни.Jsem naprogramován zničit všechny nedokonalé formy života.

УНИЧТОЖАТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

уничтожать



Перевод:

ničit


Перевод слов, содержащих УНИЧТОЖАТЬ, с русского языка на чешский язык


Перевод УНИЧТОЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уничтожать



Перевод:

уничтожить (вн.)

1. (разрушать) destroy (d.); (избавляться) do away (with); (полностью) annihilate (d.), obliterate (d.); wipe / blot out (d.); (перен.) crush (d.)

огонь всё уничтожил — the fire has destroyed everything

уничтожать противника — annihilate the enemy

уничтожать зло — exterminate the evil

2. (упразднять) abolish (d.), do away (with)

уничтожать рабство — abolish slavery

3. (унижать) crush (d.)

Русско-армянский словарь

уничтожать



Перевод:

{V}

կոտորել

ոչնչացնել

ջարդել

վերացնել

Русско-белорусский словарь 1

уничтожать



Перевод:

несовер. знішчаць, разг. зніштажаць

(истреблять — ещё) вынішчаць

Русско-белорусский словарь 2

уничтожать



Перевод:

вынішчаць; знішчаць; зьнішчаць; матлашыць; нішчыць; пляжыць; спляжваць

Русско-новогреческий словарь

уничтожать



Перевод:

уничтож||ать

несов

1. καταστρέφω, εξοντώνω, συντρίβω, ἐξολοθρεύω (истреблять)/ ἐξαφανίζω (ликвидировать)·

2. (съесть, выпить) разг ἐξολοθρεύω, καταβροχθίζω·

3. черен, (унижать, подавлять) συντρίβω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

уничтожать



Перевод:

уничтожать, уничтожить καταστρέφω, εξοντώνω· εξαφανίζω, εκμηδενίζω (ликвидировать)
Русско-шведский словарь

уничтожать



Перевод:

{förj'ö:r}

1. förgör

prinsen red ut för att förgöra draken--принц поехал, чтобы убить дракона

{för'in:tar}

2. förintar

hon förintade mig med sin blick--она уничтожила (испепелила) меня взглядом

{²til'in:tetjö:r}

3. tillintetgör

fienden omringades och tillintetgjordes--враг был окружён и уничтожен

{²'u:tplå:nar}

4. utplånar

utplåna alla bevis--уничтожить все доказательства

{²'u:tro:tar}

5. utrotar

folkstammen håller på att utrotas--это племя постепенно вымирает, это племя находится под угрозой истребления

{}

6. förinta

{}

7. tillintetgöra (4)

Русско-венгерский словарь

уничтожать



Перевод:

• elpusztítani

• megsemmisíteni

Русско-киргизский словарь

уничтожать



Перевод:

несов.

см. уничтожить.

Большой русско-французский словарь

уничтожать



Перевод:

см. уничтожить

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уничтожать



Перевод:

см. уничтожить

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уничтожать



Перевод:

см. уничтожить

Русско-крымскотатарский словарь

уничтожать



Перевод:

несов. см. уничтожить

Краткий русско-испанский словарь

уничтожать



Перевод:

несов.

см. уничтожить

Русско-монгольский словарь

уничтожать



Перевод:

үгүй болгох, үгүй хийх, сөнөөх,

Русско-польский словарь

уничтожать



Перевод:

Ilikwidować (czas.)IIniszczyć (czas.)IIIunicestwiać (czas.)IVusuwać (czas.)Vzniweczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

уничтожать



Перевод:

Czasownik

уничтожать

niszczyć

wytępiać

Русско-польский словарь2

уничтожать



Перевод:

niszczyć;tępić, wytępiać;znosić, likwidować;niszczyć, niweczyć;przybijać, przytłaczać;opróżniać, zmiatać;

Русско-персидский словарь

уничтожать



Перевод:

فعل استمراري : از بين بردن ، محو كردن ، نابود كردن ؛ لغو كردن ، منسوخ كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

уничтожать



Перевод:

utslette; tilintetgjøre

Русско-сербский словарь

уничтожать



Перевод:

уничтожа́ть

см. уничтожить

Русский-суахили словарь

уничтожать



Перевод:

уничтожа́ть

1) (разрушать, истреблять) -angamiza, -la, -haribu, -daathari, -kumba, -hilikisha, -hasiri, -maliza, -teketeza, -tekua, -nyonga, -tilifu, -tokomeza, -tosa, -towesha, -ua, -damiri (редко);-ponda, -futa перен.;

быть уничто́женным — -angamia, -damirika, -hiliki, -teketea, -tokomea;уничтожа́ть проти́вника — -twanga adui

2) (упразднять, ликвидировать) -didimiza, -maliza, -ondosha;-fyeka, -pangusa, -futa перен.

Русско-немецкий словарь

уничтожать



Перевод:

см. уничтожить

Русско-узбекский словарь Михайлина

уничтожать



Перевод:

yo'qotmoq

Большой русско-итальянский словарь

уничтожать



Перевод:

несов.

см. уничтожить

Русско-украинский политехнический словарь

уничтожать



Перевод:

несов. уничтожать, сов. уничтожить

1) матем. знищувати, знищити

- уничтожать иррациональность

2) вчт усувати, усунути

•

- уничтожаться


2020 Classes.Wiki