ХВОСТИК перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ХВОСТИК


Перевод:


koneček

Русско-чешский словарь



ХВОСТАТЫЙ

ХВОСТОВАЯ РАЗВЁРТКА




ХВОСТИК контекстный перевод и примеры


ХВОСТИК
контекстный перевод и примеры - фразы
ХВОСТИК
фразы на русском языке
ХВОСТИК
фразы на чешском языке
конский хвостикs culíkem
Мистер Чувствительный конский хвостикPan Citlivka s culíkem
хвостикculík
хвостикocas
Хвостикocásek
ХвостикPozadí
хвостик иculík a
хвостик?culík?
Чувствительный конский хвостикCitlivka s culíkem

ХВОСТИК - больше примеров перевода

ХВОСТИК
контекстный перевод и примеры - предложения
ХВОСТИК
предложения на русском языке
ХВОСТИК
предложения на чешском языке
Взгляните на мой чудесный хвостик.Podívejte na můj nádherný ocas!
(ЖЕНЩИНА) Говорит Вертлявый Хвостик; скажи, чем тебе помочь, и я вся твоя, телом и душой.Jenom mi řekni jak ti můžu pomoc a jsem s tebou tělem i duší.
Китаец в таком ужасе, что у него откуда-то поросячий хвостик взялся.Na pamětní desce je námořník, který vráží bajonet do Číňana.
Среднего роста и телосложения, волосы заплетены "в хвостик".Průměrná výška, střední postava, koňský ohon.
-Он наверняка носит "конский хвостик".-Pravdepodobně má culík.
Он "Мистер Чувствительный конский хвостик".Je to Pan Citlivka s culíkem.
Он не Мистер Чувствительный конский хвостик.Není to Pan Citlivka s culíkem.
И не позволяй им мучить твой хвостик.- Ať si na tebe nedovolují kvůli ohonu.
Смотрите тянешь за хвостик - он распрямляется, отпускаешь - снова скручивается.Hele, ocásek natáhnu a zase se zkroutí.
А когда она чуть подрастёт, хвостик просто обрежут.A až jí bude 5 měsíců, bude jí ta věc prostě odstřižena.
Вы уронили хвостик.Ztratila jsi ocas.
Мой "хвостик" застрял в двери.Přivřel jsi mi cop!
Да и этот хвостик тоже.Proč si ho...
Она отрезала какому-то мужику хвостик.Ustříhla tomu klukovi copánek.
Присцилла нервничает, потому что Джейни распустила хвостик.Priscilla nestačí zírat že Janey nemá ten koňskej ohon.

ХВОСТИК - больше примеров перевода

ХВОСТИК перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

хвостик



Перевод:

ocásek


Перевод слов, содержащих ХВОСТИК, с русского языка на чешский язык


Перевод ХВОСТИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

хвостик



Перевод:

м. уменьш. от хвост 1

с хвостиком разг. — and (a little) more

сто рублей с хвостиком — on hundred roubles odd

ему пятьдесят лет с хвостиком — he is on the shady side of fifty

Русско-белорусский словарь 1

хвостик



Перевод:

уменьш. в разн. знач. хвосцік, -ка муж.

с хвостиком — з хвосцікам, з гакам

Русско-белорусский словарь 2

хвостик



Перевод:

хвосцік; хвосьцік

Русско-казахский словарь

хвостик



Перевод:

уменьш. ласк. от хвост;-с хвостиком разг. қосымша, артық;- ему пятьдесят с хвостиком оның жасы елуден асты;- десять километров с хвостиком он километрден артығырақ
Русско-киргизский словарь

хвостик



Перевод:

м.

1. уменьш.-ласк. от хвост 1 куйрукча, кичинекей куйрук;

2. (кончик чего-л.) куйрук (бир нерсенин сороюп бөлүнүп турган бөлүгү);

буква с хвостиком куйруктуу тамга;

ему пятьдесят лет с хвостиком разг. ал элүү жаштан ашуун;

десять километров с хвостиком разг. он километрден ашуун.

Большой русско-французский словарь

хвостик



Перевод:

м.

1) уменьш. от хвост

2) (плода; буквы; ноты) queue f

••

десять километров с хвостиком разг. — dix bons kilomètres

ему пятьдесят лет с хвостиком разг. — il a la cinquantaine bien sonnée; il a cinquante ans et des poussières

Русско-латышский словарь

хвостик



Перевод:

astīte, ļipiņa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

хвостик



Перевод:

къуйручыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

хвостик



Перевод:

quyruçıq

Русско-польский словарь

хвостик



Перевод:

ogonek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

хвостик



Перевод:

Rzeczownik

хвостик m

ogonek m

Русско-польский словарь2

хвостик



Перевод:

ogonek;

Русско-сербский словарь

хвостик



Перевод:

хво́стик м.

репић

Русско-татарский словарь

хвостик



Перевод:

м койрык(ча) △ с хвостиком чак кына ары (күп, артык); ему пятьдесят (лет) с хвостиком аңа илледән чак кына артык

Русско-таджикский словарь

хвостик



Перевод:

хвостик

кокулча

Большой русско-итальянский словарь

хвостик



Перевод:

м. уменьш.

codino m, codinzolo m

мышиный хвостик — codino m, treccino m, trecciolina

с хвостиком — con un po' di più..., e passa

ему пятьдесят с хвостиком — ha cinquant'anni passati / suonati

десять километров с хвостиком — dieci chilometri buoni

Русско-португальский словарь

хвостик



Перевод:

м умнш

rabinho m, caudinha f; (плода) pedúnculo m; (буквы) pé m

••

- ему тридцать с хворостом

Большой русско-украинский словарь

хвостик



Перевод:

сущ. муж. родахвостик

2024 Classes.Wiki