ХИХИКАТЬ ← |
→ ХИЩНАЯ ПТИЦА |
ХИЩЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за хищение | za krádež |
за хищение | za zpronevěru |
хищение | krádež |
Хищение | Zpronevěra |
хищение | zpronevěru |
Хищение | Zpronevěry |
ХИЩЕНИЕ - больше примеров перевода
ХИЩЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты находишься здесь сегодня, потому что ты совершил хищение в крупных размерах... кражу с взломом. | Jsi tu proto, že ses dopustil krádeže, vloupání a vstupu na cizí pozemek. |
И хорошо бы это было крупное хищение, а? | A raděj taky velká krádež, hm? |
Они обвиняют тебя за хищение. | Obvinili tě ze zpronevěry. |
- Хищение? | Zpronevěry? |
Это хищение, Эд. | Zpronevěra. |
- Да. Хищение и убийство. | - Zpronevěra A Vražda. |
Хищение, о котором вы сказали, официально зарегистрировано? | Tento rozhovor je oficiální? Ano. |
Он под домашним арестом за налоговые махинации, хищение и вымогательство. | Je v domácím vězení za daňový podvod, zpronevěru a vyděračství. |
Также от моего внимания не ускользнуло, что кто-то из моих подчиненных, Возможно, находящихся в этой комнате, Совершил хищение жизненно важной улики, поставив всё расследование под угрозу. | Také jsem si všiml, že někdo z vás pravděpodobně v této místnosti vzal z evidenčního klíčový důkaz a ohrozil tak celý případ. |
Также как и хищение. Да? | To samé jsou ty ztráty |
Дэвид Ёршан. Вы арестованы за мошенничество, хищение, и за причастность к убийству Дона Бимана. | Davide Ershone, jste zatčen za zpronevěru a v souvislosti s vraždou Dona Beamana. |
Государственный департамент расследует хищение средств, мошенничество и кражу оборудования. | Státní kontrolor vyšetřoval zneužití fondů, podvody s předpisy a krádeže vybavení. |
Итак... хищение в крупных размерах, умышленное нанесение увечий, нападение.... | Okay. Uh, krádež, ublížení na zdraví.. |
Хищение в особо крупных размерах, умышленное нанесение увечий, нападение. | Krádež, ublížení na zdraví a napadení. |
Ну, конечно, это было так давно, что его даже не привлечь за хищение денег, на которые он основал свою компанию. | Je to hodně dlouhá doba, kdy zpronevěřil vaše peníze, aby začal... Pokud máte na mysli promlčecí lhůtu... |