ВЫГЛЯДЕТЬ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЫГЛЯДЕТЬ


Перевод:


vyhlížet, vypadat

Русско-чешский словарь



ВЫГЛУБЛЕНИЕ

ВЫГЛЯДЕТЬ ОПРЯТНО




ВЫГЛЯДЕТЬ перевод и примеры


ВЫГЛЯДЕТЬПеревод и примеры использования - фразы
А как это будет выглядетьJak to bude vypadat
больше не буду так выглядетьna to nebudu dívat
больше не буду так выглядетьse na to nebudu dívat
будем выглядетьbudeme vypadat
будем выглядетьvypadáme
Будет выглядетьBude to vypadat
будет выглядетьbude vypadat
будет выглядеть ещеbude vypadat ještě
будет выглядеть идиотомbude vypadat jako hlupák
будет выглядеть иначеbude vypadat jinak
будет выглядеть какbude vypadat jako
будет выглядеть неNevypadalo by
будет выглядеть нормальноbude vypadat normálně
будет выглядеть отличноbudu vypadat skvěle
будет выглядеть подозрительноnebude vypadat podezřele

ВЫГЛЯДЕТЬ - больше примеров перевода

ВЫГЛЯДЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Я могла бы выглядеть так же.- Tak taky můžu vypadat.
Я могу выглядеть так же.Můžu tak vypadat.
У меня ушло всего 2 часа, чтобы так выглядеть.Chci říct, trvalo mi jen dvě hodiny dosáhnout tohohle.
Наденешь мой костюм, чтобы прилично выглядеть."Vezmi si můj oblek, ať dobře vypadáš."
- Я должна хорошо выглядеть?- Chcete, abych dobře vypadala, že?
Вам стоит попробовать выглядеть нормально.Jednou si to smyjte a pozorně se podívejte.
Я и так не бываю на балах, но ещё так выглядеть?Nesmím chodit na večírky, a ještě vypadat takhle...
Я еду в Атланту искать 300 долларов и должна выглядеть королевой.Jedu pro 300 dolarů. Musím vypadat k světu.
Важнее то, как она будет выглядеть.Ale jak bude vypadat?
Пусть знают, что могут выглядеть и лучше.Poprvé pochopí, jak jim to může slušet.
Милая, как ты не поймёшь, я впервые пытаюсь выглядеть достойно.Nechápeš to? Chci udělat něco šlechetného.
Я не знаю, я не хотела, выглядеть перед тобой дурочкой.Bála jsem se, že si bude myslet, že jsem blázen.
Ну, теперь то ты точно будешь выглядеть дурочкой, когда будешь объяснять это миссис Денверс.No, teď si to bude myslet ještě víc. Musíme mu to vysvětlit a paní Danversové taky.
Хотите выглядеть, как цирковой пони - я не против.- Kruci, já se nestarám se o to, co nosíte. Jestli chcete vypadat jako cirkusový poník, tak je to v pořádku.
Если хочешь выглядеть на миллион, миллион и истратишь,верно?Když chceš vypadat milionově, musíš utratit milion.

ВЫГЛЯДЕТЬ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

выглядеть



Перевод:

vypadat


Перевод слов, содержащих ВЫГЛЯДЕТЬ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

выглядеть опрятно


Перевод:

jako z cukru


Русско-чешский словарь

выглядеть опрятно


Перевод:

jako z cukru

Перевод ВЫГЛЯДЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выглядеть



Перевод:

1. сов. (вн.) разг.

(высмотреть) find* (d.), discover (d.); (о разведчике и т. п.) spy out (d.)

2. (иметь вид)

look

выглядеть новым, молодым и т. п. — look new, young, etc.

выглядеть хорошо, плохо — look well*, bad*

он плохо выглядит — he does not look well

Русско-белорусский словарь 1

выглядеть



Перевод:

I совер. (высмотреть) прост. выгледзець

нагледзець

II несовер. (иметь вид) выглядаць

она хорошо выглядит — яна добра выглядае

Русско-белорусский словарь 2

выглядеть



Перевод:

выглядаць; выглядзець

Русско-новогреческий словарь

выглядеть



Перевод:

выглядеть

несов (иметь вид) φαίνομαι, ἔχω ὀψη, ἔχω παρουσιαστικό:

хорошо (плохо) \~ ἔχω καλή (κακή) ὀψη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

выглядеть



Перевод:

выглядеть φαίνομαι, έχω όψη· вы хорошо \~ите έχετε καλή όψη
Русско-шведский словарь

выглядеть



Перевод:

{se:r'u:t}

1. ser ut

hon ser arg ut--она выглядит сердито det ser ut som om det skulle bli regn--кажется, дождь собирается

{}

2. se ut

Русско-венгерский словарь

выглядеть



Перевод:

kinézni

Русско-казахский словарь

выглядеть



Перевод:

несов. көріну;- он выглядит сегодня хорошо бүгін ол әрлі көрінеді
Русско-киргизский словарь

выглядеть



Перевод:

несов.

көрүнүү;

сегодня он хорошо выглядит анын өңү бүгүн жакшы болуп көрүндү.

Большой русско-французский словарь

выглядеть



Перевод:

I

(высмотреть) разг. trouver vt; choisir vt (выбрать)

II

(иметь вид)

выглядеть кем-либо, чем-либо — avoir l'air de qn, de qch

выглядеть хорошо, плохо — avoir bonne, mauvaise mine

выглядеть (+ прил.) — переводится выражением avoir l'air (+ adj)

он выглядит счастливым — il a l'air heureux

выглядеть моложе своих лет — ne pas paraître son âge

Русско-латышский словарь

выглядеть



Перевод:

izskatīties; saskatīt; apskatīt, izskatīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

выглядеть



Перевод:

корюнмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

выглядеть



Перевод:

körünmek

Русско-крымскотатарский словарь

выглядеть



Перевод:

несов. каким корюнмек

Краткий русско-испанский словарь

выглядеть



Перевод:

I сов., вин. п., разг.

(высмотреть) escudriñar vt, otear vt

II несов.

(иметь вид) tener aire (aspecto) de

хорошо выглядеть — tener buen aspecto

он плохо выглядит — tiene mal aspecto

выглядеть моложе своих лет — no aparentar su edad

Русско-польский словарь

выглядеть



Перевод:

wyglądać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

выглядеть



Перевод:

Czasownik

выглядеть

wyglądać

Русско-польский словарь2

выглядеть



Перевод:

wyglądać;

Русско-чувашский словарь

выглядеть



Перевод:

прич. действ, наст, -ядящий; деепр. -ядя) глаг.несов. (син. казаться) курӑн; он выглядит больным вал чирленӗн курӑнать
Русско-персидский словарь

выглядеть



Перевод:

فعل استمراري : بنظر آمدن ، جلوه کردن

Русско-сербский словарь

выглядеть



Перевод:

выгля́деть

1) изгледати

2) смотрити, спазити

3) разгледати

Русский-суахили словарь

выглядеть



Перевод:

вы́глядеть

-onekana;

вы́глядеть счастли́вым — -changamka;вы́глядеть хорошо́ — -nawiri, -taadhimika, -wa na zihi, -enye zihi, -ng'aa

Русско-татарский словарь

выглядеть



Перевод:

(ничек?) күренү, ... булып күренү; в. молодым яшь күренү

Русско-таджикский словарь

выглядеть



Перевод:

выглядеть

намудан, ба назар намудан, намуд доштан

Русско-немецкий словарь

выглядеть



Перевод:

(иметь вид) ausgehen vi (кем-л. или как кто-л. wie N); wirken vi (казаться, представляться)

Большой русско-итальянский словарь

выглядеть



Перевод:

несов.

apparire vi (e); presentarsi

хорошо выглядеть — avere una buona cera

ты хорошо выглядишь — ti trovo bene

его показания выглядят неубедительно — le sue testimonianze sono poco probanti

Русско-португальский словарь

выглядеть



Перевод:

нсв

(о наружности) ter aparência, parecer-se

Большой русско-украинский словарь

выглядеть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: выглядя

иметь тот или иной видвиглядати

Дієприслівникова форма: виглядавши, виглядаючи

¤ плохо выглядеть -- мати поганий вигляд


2020 Classes.Wiki