ВЫДУТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
выдуть из | si zatroubit |
выдуть из этого рога | si zatroubit |
ВЫДУТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я пытаюсь выдуть газ, но клапаны перекрыты. | Snažím se odčerpat ten plyn, ale vypouštěcí ventily jsou zaseklé. |
Tы даже яйцо выдуть не можешь! | Nevíš, jak na to. |
Попробуй его выдуть. | Zkus to vyfouknout. |
Выдуть его через нос. | Vyfouknout nosem. |
Придется выдуть с обувную коробку кокса, чтобы сыграть эту халтуру. | Budu muset nechat vybouchnout krabici od bot, abych se tím svinstvem prokousal. |
Надо бы выдуть хорошенько? | - Jen mi dej záminku. |
Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу? | Nesnažil se jemně formovat vaši budoucnost jako foukané sklo? |
Я душу хочу выдуть из этого рога. | Chtěl bych si zatroubit na trumpetu. |
Душу хочу выдуть из этого рога. | Jdu si zatroubit. |