všeobecný

hlavní bilance

generální ředitel

rámcová smlouva

generální katalog

hlavní konstruktér

generální konzul

generální manažer

polohopisný výkres

generální dodavatel

generální producent

směrný územní plán

generální tajemník

general

генеральный секретарь — general secretary

генеральный план (рд.) — an overall plan (for)

генеральный консул — consul general

Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations (Organization)

генеральный секретарь ООН — UN Secretary-General

Генеральный штаб — General Staff

генеральное сражение — general engagement

генеральная репетиция — dress rehearsal

генеральные штаты ист. — States-General

• генеральное сражение - summum proelium;

генеральны

генеральный штаб — генеральны штаб

генеральная линия партии — генеральная лінія партыі

генеральная репетиция — генеральная рэпетыцыя

генеральны; генэральны

прил γενικός:

\~ая линия партии ἡ γενική γραμμή τοῦ κόμματος· \~ секретарь ὁ γενικός γραμματέας· \~ консул ὁ γενικός πρόξενος· \~ план τό γενικό σχέδιο· \~ая репетиция ἡ γενική δοκιμή· \~ штаб τό γενικό ἐπιτελείο.

1. general-

2. övergripande

en övergripande planering--генеральное планирование

• fő-

• vezér-

­ая, -ое

генеральный, башкы, улуу; жалпы; негизги;

генеральная линия партии партиянын улуу жолу;

генеральный штаб воен. генеральный штаб;

генеральная репетиция генеральный репетиция.

général

генеральная линия развития — ligne générale de développement

генеральный консул — consul général

генеральный прокурор — procureur général

генеральный штаб — état-major général

генеральная уборка — grand nettoyage

генеральный план — plan m d'ensemble

генеральное сражение — bataille décisive

••

генеральная репетиция — répétition générale

ģenerālais

баш (главный), эсас (основной)

генеральная репетиция - эсас репетиция

генеральный секретарь - баш кятип

baş (главный), esas (основной)

генеральная репетиция - esas repetitsiya

генеральный секретарь - baş kâtip

баш, эсас

генеральная репетиция — эсас репетиция

прил.

general

генеральный секретарь — secretario general

генеральный штаб — estado mayor general

генеральный план — plan general

генеральная репетиция — ensayo general

генеральная карта — mapa general

Przymiotnik

генеральный

generalny

کل ؛ اساسي

general-генеральный секретарь - generalsekretær

1) генерални, општи

2) oсновни, базни

3) главни

генера́льная репети́ция — главна проба

-kuu;

генера́льный дире́ктор — meneja mkuu (ma-; -);генера́льный ко́нсул — konsela mkuu (ma-)

генераль, баш ..., төп .... хәлиткеч; г. директор генераль директор; г. сражение хәлиткеч сугыш; г. план реконструкции реконструкциянең генераль планы; г. репетиция генераль репетиция; г. штаб генераль штаб

генеральный

генералӣ, олӣ, марказӣ

1) General-

Генеральный секретарь — der Generalsekretär

2)

Генеральная Ассамблея ООН — UNO-Vollversammlung f

генеральная репетиция — Generalprobe f

generale

- генеральный директор

- генеральный полис

прил.

1) (главный) generale

генеральная линия развития — linea generale di sviluppo

генеральная репетиция — prova generale; anteprima f

генеральное сражение — battaglia campale

2) (общий) generale, fondamentale, basilare, radicale

генеральный план реконструкции — piano generale di ricostruzione, piano regolatore

3) (возглавляющий что-л.) generale

генеральный штаб — Stato maggiore

генеральный директор — direttore generale

прл

geral

матем.

ґенеральний