ГЕНЕРАЛЬНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ


Перевод:

1) General-

Генеральный секретарь — der Generalsekretär

2)

Генеральная Ассамблея ООН — UNO-Vollversammlung f

генеральная репетиция — Generalprobe f


Русско-немецкий словарь



ГЕНЕРАЛЬНАЯ РЕПЕТИЦИЯ ←

→ ГЕНЕРАТОР



ГЕНЕРАЛЬНЫЙ перевод и примеры


ГЕНЕРАЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
в генеральный штабim Hauptquartier
Г-н генеральныйHerr Generalstaatsanwalt
Г-н генеральный прокурорHerr Generalstaatsanwalt
генеральный директорder CEO
Генеральный директорGeneraldirektor
Генеральный директорGeschäftsführender Direktor
генеральный директорGeschäftsführer
генеральный подрядчикGeneralunternehmer
генеральный приказAllgemeine Vorschrift
генеральный приказ 24Allgemeine Vorschrift 24
Генеральный прокурорGeneralstaatsanwalt
генеральный прокурорJustizminister
Генеральный прокурор?Der Justizminister?
генеральный прокурор?Generalstaatsanwalt?
генеральный прокурор?Justizministerin?

ГЕНЕРАЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Перед тем, как я закончу, я представлю вам генеральный акт.Bevor ich mich auf Details einlasse, unterbreite ich den Herren zunächst den letzten Generalbericht unseres Unternehmens.
Он пытался позвонить в генеральный штаб, но никто, включая генерала Брулара, не ответил.Er hat im Hauptquartier angerufen, aber er konnte niemanden erreichen.
Не знаю, что подумает генеральный прокурор, меня все это поражает.Es scheint zu wirken, mach weiter.
В 1913 году генеральный советник пригласил на банкет всех муниципальных служащих.1913 bezahlte M. Rigora, vom Gemeinderat, ein Essen für die ganze Gemeinde im Hôtel des Postes.
Ты прекрасно знаешь, что когда ты предстанешь перед судом, то генеральный прокурор не станет глубоко копать.Ich fürchte, dass sie vor Gericht nicht so viele Umstände mit dir machen.
Все, в чем вы нуждались - это генеральный прокурор...Es genügt, wenn der Staatsanwalt...
Месье Генеральный прокурор?Herr Staatsanwalt? Guten Abend.
Генеральный директор...Generaldirektor.
— Штаб батальона. — Направляешься в генеральный штаб?Deshalb bist du so blass.
Ладно, мы едем в генеральный штаб.Wir sind mit den Generälen im Hauptquartier.
Скотти, генеральный приказ 24!- Scotty, Allgemeine Vorschrift 24!
Я отдал генеральный приказ 24.Ich befahl die Allgemeine Vorschrift 24.
Это - инстинкт. Как и у вас. Ваш генеральный приказ 24.Ihre Allgemeine Vorschrift 24...
- Да. Генеральный прокурор?Der Justizminister?
У тебя есть предположение, что это были за бумаги, если даже генеральный прокурор пришёл.. ..в комитет и на нём был надет плащ.Klar, was in den Papieren steht, wenn der frühere Justizminister auftaucht, beim Komitee zur Wiederwahl, und einen Mantel über dem Kopf hat.


Перевод слов, содержащих ГЕНЕРАЛЬНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ГЕНЕРАЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

генеральный



Перевод:

(в разн. знач.)

general

генеральный секретарь — general secretary

генеральный план (рд.) — an overall plan (for)

генеральный консул — consul general

Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations (Organization)

генеральный секретарь ООН — UN Secretary-General

Генеральный штаб — General Staff

генеральное сражение — general engagement

генеральная репетиция — dress rehearsal

генеральные штаты ист. — States-General

Русско-латинский словарь

генеральный



Перевод:

- generalis;

• генеральное сражение - summum proelium;

Русско-белорусский словарь 1

генеральный



Перевод:

генеральны

генеральный штаб — генеральны штаб

генеральная линия партии — генеральная лінія партыі

генеральная репетиция — генеральная рэпетыцыя

Русско-белорусский словарь 2

генеральный



Перевод:

генеральны; генэральны

Русско-новогреческий словарь

генеральный



Перевод:

генеральный

прил γενικός:

\~ая линия партии ἡ γενική γραμμή τοῦ κόμματος· \~ секретарь ὁ γενικός γραμματέας· \~ консул ὁ γενικός πρόξενος· \~ план τό γενικό σχέδιο· \~ая репетиция ἡ γενική δοκιμή· \~ штаб τό γενικό ἐπιτελείο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

генеральный



Перевод:

генеральный в разн. знач. γενικός· \~ секретарь партии о γενικός γραμματέας του κόμματος
Русско-шведский словарь

генеральный



Перевод:

{²jener'a:l-}

1. general-

{²'ö:vergri:pande}

2. övergripande

en övergripande planering--генеральное планирование

Русско-венгерский словарь

генеральный



Перевод:

• fő-

• vezér-

Русско-казахский словарь

генеральный



Перевод:

-ая, -ое бас, жалпы, негізгі, сара;- генеральный директор;- генеральный подрядчик бас мердігер;- генеральный секретар бас хатшы;- генеральный штаб воен. бас штаб;- генеральный сражение негізгі, шешуші ұрыс
Русско-киргизский словарь

генеральный



Перевод:

­ая, -ое

генеральный, башкы, улуу; жалпы; негизги;

генеральная линия партии партиянын улуу жолу;

генеральный штаб воен. генеральный штаб;

генеральная репетиция генеральный репетиция.

Большой русско-французский словарь

генеральный



Перевод:

général

генеральная линия развития — ligne générale de développement

генеральный консул — consul général

генеральный прокурор — procureur général

генеральный штаб — état-major général

генеральная уборка — grand nettoyage

генеральный план — plan m d'ensemble

генеральное сражение — bataille décisive

••

генеральная репетиция — répétition générale

Русско-латышский словарь

генеральный



Перевод:

ģenerālais

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

генеральный



Перевод:

баш (главный), эсас (основной)

генеральная репетиция - эсас репетиция

генеральный секретарь - баш кятип

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

генеральный



Перевод:

baş (главный), esas (основной)

генеральная репетиция - esas repetitsiya

генеральный секретарь - baş kâtip

Русско-крымскотатарский словарь

генеральный



Перевод:

баш, эсас

генеральная репетиция — эсас репетиция

Краткий русско-испанский словарь

генеральный



Перевод:

прил.

general

генеральный секретарь — secretario general

генеральный штаб — estado mayor general

генеральный план — plan general

генеральная репетиция — ensayo general

генеральная карта — mapa general

Русско-польский словарь

генеральный



Перевод:

generalny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

генеральный



Перевод:

Przymiotnik

генеральный

generalny

Русско-чувашский словарь

генеральный



Перевод:

прил.1. (син. главный, основной, ведущий) тӗп, аслӑ, чи кйрлӗ; генеральная линия развития аталанӑвӑн тӗп ҫулйӗ рӗ; генеральный штаб тӗп штаб (ҫӗршыври ҫарсен); генеральный подрядчик тӗп подрядчик (строительствйра)2. (син. общий, основательный) гӗпле; генеральная уборка квартиры хваттере теплен тирпейленй ♦ генеральная репетиция юлашкй репетйци (спектакль лартас умӗнхи)
Русско-персидский словарь

генеральный



Перевод:

کل ؛ اساسي

Русско-норвежский словарь общей лексики

генеральный



Перевод:

general-генеральный секретарь - generalsekretær

Русско-сербский словарь

генеральный



Перевод:

генера́льный

1) генерални, општи

2) oсновни, базни

3) главни

генера́льная репети́ция — главна проба

Русский-суахили словарь

генеральный



Перевод:

генера́льный

-kuu;

генера́льный дире́ктор — meneja mkuu (ma-; -);генера́льный ко́нсул — konsela mkuu (ma-)

Русско-татарский словарь

генеральный



Перевод:

генераль, баш ..., төп .... хәлиткеч; г. директор генераль директор; г. сражение хәлиткеч сугыш; г. план реконструкции реконструкциянең генераль планы; г. репетиция генераль репетиция; г. штаб генераль штаб

Русско-таджикский словарь

генеральный



Перевод:

генеральный

генералӣ, олӣ, марказӣ

Русско-итальянский экономический словарь

генеральный



Перевод:

generale

- генеральный директор

- генеральный полис

Большой русско-итальянский словарь

генеральный



Перевод:

прил.

1) (главный) generale

генеральная линия развития — linea generale di sviluppo

генеральная репетиция — prova generale; anteprima f

генеральное сражение — battaglia campale

2) (общий) generale, fondamentale, basilare, radicale

генеральный план реконструкции — piano generale di ricostruzione, piano regolatore

3) (возглавляющий что-л.) generale

генеральный штаб — Stato maggiore

генеральный директор — direttore generale

Русско-португальский словарь

генеральный



Перевод:

прл

geral

Большой русско-чешский словарь

генеральный



Перевод:

všeobecný

Русско-чешский словарь

генеральный



Перевод:

všeobecný, gruntovní, generální
Большой русско-украинский словарь

генеральный



Перевод:

прилаг.генеральний
Русско-украинский политехнический словарь

генеральный



Перевод:

матем.

ґенеральний


2020 Classes.Wiki