ЖИВОТНЫЙ перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЖИВОТНЫЙ


Перевод:

zvířecký, zvířecí, živočišný, animální

Русско-чешский словарь



ЖИВОТНЫЕ ←

→ ЖИВОТНЫЙ ВОСК



ЖИВОТНЫЙ перевод и примеры


ЖИВОТНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
животныйzvířat
ЖивотныйZvířecí
животный жирzvířecí tuk
животный инстинктzvířecí instinkt
животный инстинктzvířecí instinkty
животный сексzvířecí sex
какой-то животныйněco živočišného
какой-то животныйsobě něco živočišného
какой-то животный магнетизмv sobě něco živočišného

ЖИВОТНЫЙ - больше примеров перевода

ЖИВОТНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Во мне какой-то животный магнетизм. Это довольно экстраординарно...Mám v sobě něco živočišného, něco opravdu mimořádného.
Это какой-то животный магнетизм.Máte v sobě něco živočišného.
Что за странный животный магнетизм исходит от тебя!Co je to v tobě za zvláštní živočišnost?
Сила, ведущая эту женщину - желание удовлетворить животный биологический инстинкт, рожать, не смотря ни на что?Ta síla, která hnala tu ženu k naplnění jejího biologického, zvířecího instinktu rodit, rodit, navzdory všemu?
У него есть животный магнетизм.Je to opravdová animální přitažlivost.
Я верю в животный магнетизм.Já věřím na fyzickou přitažlivost.
Он любит охотиться. Человек не может подавить животный инстинкт, которому 65 миллионов лет.Instinkty staré 65 milionů let se nedají jen tak vymazat.
Это был не более чем грубый животный сексŠlo tam jen o čistě zvířecí sex.
"Животный секс"?S Paolem to byl jen... Zvířecí sex?
Но, если я кину её, твой животный инстинкт заставит тебя броситься вслед за ней, как стая гончих далматинов.Ale ve chvíli, kdy ho odhodím tě tvé zvířecí instinkty přinutí... běžet za ním jako za krásnou fenkou!
Животный мир?Divočina?
Как подавить животный инстинкт, рвущийся наружу?Jak zabránit tomu aby se zvířecí pudy neprojevily?
На этой планете есть растительный и животный мир.- Na téhle planetě je rostlinný a živočišný život.
- Животный жир отвратителен.- Živočišný tuk je nejhorší.
Животный мир бесконечен, и мы - часть его.Zvířecí říše je nekonečná a my jsme její součástí.

ЖИВОТНЫЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

животный



Перевод:

animální


Перевод слов, содержащих ЖИВОТНЫЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

животный воск


Перевод:

živočišný vosk

животный жир


Перевод:

tuk živočišný

животный клей


Перевод:

živočišné lepidlo

животный корм


Перевод:

živočišné krmivo

животный крахмал


Перевод:

glykogen

животный мир


Перевод:

svět zvířat

животный уголь


Перевод:

živočišné uhlí


Русско-чешский словарь

животный воск


Перевод:

živočišný vosk

животный жир


Перевод:

tuk živočišný, živočišný tuk, lůj

животный клей


Перевод:

živočišný glej

животный корм


Перевод:

živočišné krmivo

животный мир


Перевод:

svět zvířat, fauna

Перевод ЖИВОТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

животный



Перевод:

1. прил. к животное

животное царство — the animal kingdom

животный организм — animal organism

животный эпос лит. — bestiary

2. (органический) organic

3. (грубый, низменный) bestial, brutal, brute

животная ярость — bestial / brutal rage / fury

животный страх — animal / blind / bodily fear

Русско-армянский словарь

животный



Перевод:

{A}

անասնական

կենդանական

կենդանի

Русско-белорусский словарь 1

животный



Перевод:

в разн. знач. жывёльны

животный мир — жывёльны свет

животный эпос лит. — жывёльны эпас

животное масло — масла

животные жиры — жывёльныя тлушчы

Русско-белорусский словарь 2

животный



Перевод:

жывёльны

Русско-новогреческий словарь

животный



Перевод:

животн||ый

прил

1. ζωικός:

\~ый мир τό ζωϊκό βασίλειο·

2. перен (грубый, низменный) κτηνώδης, ζωώδης:

\~ый инстинкт τό ζωώδες (или τό κτηνώδες) ἐνστικτο· \~ый страх ὁ ζωώδης φόβος.

Русско-шведский словарь

животный



Перевод:

{anim'a:lisk}

1. animalisk

animaliskt fett--животный жир animalisk föda--животная пища

Русско-казахский словарь

животный



Перевод:

-ая, -ое малдан шығатын, малдық;- животное масло мал майы;- животный мир жануарлар әлемі;животный страх үрейі ұшып қорқу, хайуанша қорқу;- животный эпос лит. жануарлар туралы ертегілер
Русско-киргизский словарь

животный



Перевод:

животный, ­ая, -ое

животное-ге т.;

животный мир айбандар дүйнөсү;

животные жиры малдын майы;

животный страх эмне кылар айласын таппай коркуу;

животный эпос лит. айбандар жөнүндөгү эпос.

Большой русско-французский словарь

животный



Перевод:

1) animal

животный мир — monde animal

животное царство — règne animal

2) перен. bestial

животный страх — peur aveugle (или tripale)

Русско-латышский словарь

животный



Перевод:

dzīvnieka, dzīvnieku

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

животный



Перевод:

айван…, айванат…, айванларгъа аит

животный мир - айванат алеми

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

животный



Перевод:

ayvan…, ayvanat…, ayvanlarğa ait

животный мир - ayvanat alemi

Русско-крымскотатарский словарь

животный



Перевод:

айван; айванат, айванларгъа аит

животный мир — айванат алеми

Краткий русско-испанский словарь

животный



Перевод:

прил.

1) animal

животный организм — organismo animal

животный мир — mundo animal

животный инстинкт — instinto animal

жить животной жизнью — vivir como un animal (una vida de animales)

животная сущность — animalidad f

2) (органический) animal

животный уголь — carbón animal

3) (низменный) bestial

животный страх — miedo bestial

Русско-монгольский словарь

животный



Перевод:

амьтан

Русско-польский словарь

животный



Перевод:

Ibydlęcy (przym.)IIzwierzęcy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

животный



Перевод:

Przymiotnik

животный

zwierzęcy

Русско-чувашский словарь

животный



Перевод:

прил.чӗр чун -ӗ, янавар -ӗ, выльӑх -ӗ; животный организм чӗр чун организме; животный жир выльӑх савӗ ♦ животный страх ӑссӑрла хӑранй
Русско-персидский словарь

животный



Перевод:

حيواني ، مربوط به حيوان

Русско-норвежский словарь общей лексики

животный



Перевод:

dyre-; dyrisk

Русско-сербский словарь

животный



Перевод:

живо́тный

1) животни

2) груб, првобитан, натуралан

3) животињски,зверски

из живо́тных побужде́ний — из ниских побуда

живо́тный страх — првобитан страх

Русский-суахили словарь

животный



Перевод:

живо́тный

-a kinyama;

живо́тное состоя́ние — uhayawani ед.;живо́тный бело́к — protini ya wanyama (-);живо́тный жир — shahamu (-)

Русско-татарский словарь

животный



Перевод:

-ая

-ое

1.хайван(нар) ...ы; ж. мир хайваннар дөньясы 2.хайваннарча, хайвани; ж. страх хайваннарча курку; ж. страсть хайвани дәрт; ж. орнамент хайваннар төшерелгән орнамент

Русско-таджикский словарь

животный



Перевод:

животный

ҳайвонӣ, ҳайвонот, ҳайвон

Русско-немецкий словарь

животный



Перевод:

Tier-

животный мир — Tierwelt f

Большой русско-итальянский словарь

животный



Перевод:

прил.

1) animale

животный мир — fauna, regno animale

2) перен. (грубо чувственный) da animale, animalesco, bestiale

животные инстинкты — istinti animali

Русско-португальский словарь

животный



Перевод:

прл

animal; (присущий животному) animal, animalesco; (грубый, низменный) brutal, bestial

- животный мир- животный страх

Большой русско-украинский словарь

животный



Перевод:

прилаг.1. относящийся к живым существам2. чисто физиологический, грубо чувственный, лишенный духовноститваринний

¤ 1. животный мир -- тваринний світ

¤ животный орнамент -- тваринний орнамент

¤ 2. животный страх -- звірячий страх (жах)

¤ животная жизнь -- тваринне (звіряче) життя


2020 Classes.Wiki