ЗАПАДНЫЙ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ЗАПАДНЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЗАПАДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАПАДНЫЙ фразы на русском языке | ЗАПАДНЫЙ фразы на чешском языке |
| 174, Западный | adrese 174 West |
| 174, Западный Холлибрук | adrese 174 West Hollybrook |
| 3, западный | 3, západní |
| 3, западный сектор | 3, západní sektor |
| а Западный | a West |
| а Западный Гемпшир | a West Ham |
| а Западный Гемпшир | a West Ham je |
| а Западный Гемпшир - единственная | a West Ham je jediný |
| а Западный Гемпшир - единственная достойная | a West Ham je jediný slušný |
| а Западный Гемпшир - единственная достойная команда | a West Ham je jediný slušný klub |
| в дом через северо-западный | do domu skrz severozápadní |
| в дом через северо-западный угол | do domu skrz severozápadní roh, v |
| в Западный | do West |
| в Западный | do Západních |
| в западный | do Západního |
ЗАПАДНЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАПАДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАПАДНЫЙ предложения на русском языке | ЗАПАДНЫЙ предложения на чешском языке |
| "Патфайндер" на Чикаго и Сиэтл отправляется в два часа, западный выход, путь 13. | Pionýr do Chicaga a Seattlu odjíždí za dvì hodiny, |
| Час назад, после того, как в Западный Берлин вошли русские и восточногерманские войска, две бронетанковых дивизии НАТО сделали попытку пройти в город, но столкнулись с превосходящими силами коммунистических войск. | Již hodinu se snaží o ozbrojený vpád do Západního Berlína sovětské a východoněmecké jednotky. Dvě divize armády NATO se pokusili silou vpadnout do města, avšak byly odraženy větším počtem sil komunistů. |
| Вена - Западный вокзал. | Vídeň Hlavní nádraží. |
| Если тебе нужны только жеребцы, поезжай в Западный Даллас и оставайся там навсегда! | Tak dobře, no, vráť se zpátky do West Dallasu, a zůstaň tam celý život. |
| Западный ветер пойдет ему на пользу. | Dnes má inspiraci. |
| - Мы увезем вас в Западный Район. | - Do Západního sektoru. |
| - Отправляйся в Западный Район. | - Běžte do západního sektoru. |
| Если я принесу тебе еды, ты отвезешь меня в Западный Район? | Když vám seženu nějaké jídlo, vezmete mě do Západního sektoru? |
| Помнишь Западный Район? | Vzpomínáš si? |
| Это западный пласт. | Západní sektor. |
| 125-я улица, западный район. | A 1034 na 125 West Side... |
| Старшая дочь замужем, в Сиэтле, беременна 6 месяцев. младшая в январе пойдёт в Северо-Западный университет. | Mám vdanou dceru v Seattle, je v šestém měsíci a mladší dceru, která v lednu začíná v Northwesternu. |
| Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж. | Náš úderný oddíl se přiblíží z Rybí ulice pod rouškou noci a vnikne do severozápadního hlavního kanálu. |
| Администрация решила послать войска быстрого реагирования, центральное командование США в западный Иран. | Tato vláda se proto rozhodla vyslat své jednotky rychlého nasazení, U.S. Central Command, do západního Íránu. |
| 5 и 6 группы - западный берег ручья Карсон. | Skupina pět a šest půjde k Carsonovu potoku. |
ЗАПАДНЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАПАДНЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАПАДНЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki