Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ЛИЦЕВОЙ перевод

Русско-чешский словарь

Содержание

В этом словаре

ЛИЦЕВОЙ перевод на чешский язык

Контекстный перевод

ЛИЦЕВОЙ перевод и примеры

В других словарях

ЛИЦЕВОЙ перевод на чешский язык
ЛИЦЕВОЙ перевод похожих слов на чешский язык
ЛИЦЕВОЙ перевод на разные языки

ЛИЦЕВОЙ

Перевод:

obličejové (3.p.), tvářový, čelní, přední, lícní, frontální, fasádní

Русско-чешский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ЛИЦЕВОЙ перевод и примеры

ЛИЦЕВОЙ	Перевод и примеры использования - фразы
лицевой	obličeje
лицевой нерв	obličejového nervu
лицевой нерв	obličejový nerv
лицевой стороне	přední straně
лицевой счёт	osobní účet
нижнечелюстно-лицевой	Collinse
нижнечелюстно-лицевой дизостоз	Treachera Collinse

ЛИЦЕВОЙ - больше примеров перевода

ЛИЦЕВОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Я бы хотела открыть лицевой счет!	Ráda bych si otevřela šekové konto!
Один лист лицевой, другой изнаночньiй.	- Hladce, obrace?
- Лицевой протез.	Obličejová protéza.
Частичный лицевой паралич, временная слепота, пускающая слюни Кровотечение резина, способная выпрямляться дисфункция Напыщенность не поддающаяся контролю.	Částečné ochrnutí obličeje, dočasná slepota, slinění, krvácení dásní, dysfunkce erekce, nadměrná plynatost.
- Это лицевой щит.	- Tohle je lícní kryt.
Когда я заимствовал деньги Kirsten, я был бы обязан... тебя просить. Я не хотел сделать это в твоей лицевой стороне.	Neměl jsem to tajit.
Теперь, Ryan, ты помещаешь твою правую руку в моей лицевой стороне.	Teď, Ryane, opři svoji ruku o moje záda.
Смотри за лицевой.	Pozor na čáru.
Лицевой пилинг из Европы для Изабель Сроу.	Maska od Isabel Thoreau.
Просто, я пластический хирург, а у вас нижнечелюстно-лицевой дизостоз.	Já jen, že jsem plastický chirurg. A máte syndrom Treachera Collinse.
У Алекса нижнечелюстно-лицевой дизостоз.	Alex má syndrom Treachera Collinse.
Выбросы происходят на лицевой или теневой стороне Солнца.	je na odvrácené straně Slunce.
Подросток с черепно-лицевой деформацией должен был перенести реконструктивную операцию, когда у него произошел необъяснимый сердечный приступ.	Náctiletý chlapec s lebeční obličejovou deformací měl podstoupit rekonstrukční zákrok, když se mu náhle zastavilo srdce.
- У меня лучший лицевой адвокат в стране.	- Mám nejlepšího právníka.
Эти парни специалисты по лицевой хирургии	Ti chlápci se oba specializovali na obličejové plastiky.

ЛИЦЕВОЙ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

Перевод слов, содержащих ЛИЦЕВОЙ, с русского языка на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

лицевой шов

Перевод:

hlavní šev

Русско-чешский словарь

лицевой счет

Перевод:

osobní účet, individuální účet

лицевой счёт

Перевод:

osobní účet, individuální účet

Перевод ЛИЦЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лицевой

Перевод:

1. анат. facial

2. (наружный, верхний):

лицевая сторона — (здания) facade, front; (ткани) right side; (монеты, медали) obverse

3.:

лицевой счёт бух. — personal account

Русско-армянский словарь

лицевой

Перевод:

{A}

արտաքին

երեսի

Русско-белорусский словарь 1

лицевой

Перевод:

1) (относящийся к лицу человека) переводится обычно формой род. сущ. «твар»

лицевые мускулы — мускулы твару

лицевой нерв — нерв твару

2) (передний) пярэдні

(верхний) верхні

(наружный) вонкавы

(о ткани, одежде и т.п.) добры, правы

лицевая сторона материи — добры (правы) бок матэрыі

3) (личный) асабовы

лицевой счёт — асабовы рахунак

Русско-белорусский словарь 2

лицевой

Перевод:

асабовы

Русско-новогреческий словарь

лицевой

Перевод:

лицев||ой

прил

1. (наружный) μπροστινός:

\~ая сторона ἡ καλή (όψη) τοῦ ὑφάσματος (материи)/ ἡ πρόσοψη {-ις} (здания)·

2. анат. προσωπικός, τοῦ προσώπου· ◊ \~ счет бухг. ὁ προσωπικός λογαριασμός.

Русско-казахский словарь

-ая,-ое1.анат. бет;- лицевые мускулы беттің бұлшық еті;2.(наружный) өңі, алды;- лицевая сторона материи матаның өң жағы;- лицевая сторона здания үйдің алдыңғы жағы;-лицевой счет бухг. дербес шот

Русско-киргизский словарь

лицевой

Перевод:

лицевой, ая, -ое

1. лицо 1-ге т.;

лицевой мускул бет булчуңу;

2. тышы, өңү, алды;

лицевая сторона материи кездеменин өңү;

лицевая сторона здания үйдүн алды жагы;

лицевой счёт бухг. энчилүү счёт (айрым бир кишиге ачылган счёт).

Большой русско-французский словарь

лицевой

Перевод:

1) анат. facial

2) (наружный)

лицевая сторона — façade f (здания); endroit m (ткани); face f (монеты)

••

лицевой счёт бухг. — compte personnel

Русско-латышский словарь

лицевой

Перевод:

personisks; virsējais; personas; fasādes; ietērpa; personu

Краткий русско-испанский словарь

лицевой

Перевод:

прил.

facial

••

лицевая сторона — fachada f; frontón m (здания); cara f (материи); anverso m (монеты)

лицевой счет фин. — cuenta personal

Русско-монгольский словарь

лицевой

Перевод:

нүүрний, царайны

Русско-польский словарь

лицевой

Перевод:

twarzowy (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

лицевой

Перевод:

Przymiotnik

лицевой

twarzowy

licowy

Русско-чувашский словарь

лицевой

Перевод:

прил.1. пит -ӗ; питкуҫ -ӗ; лицевые мускулы питкуҫ мускулӗсем2. лицевой счӗт пайӑр счӗт, ятлӑ счӗт (банкра е бухгалтерире уйрӑм ҫын ячӗпе уҫни); снять деньги с лицевого счӗта счӗтран укҫа ил

Русско-сербский словарь

лицевой

Перевод:

лицево́й

1) који се односи на лице

2) спољни

3) лични, на име

лицево́й счёт — рачун на име, властити рачун, конто

лице́вая сторона́ тка́ни — лице тканине

Русско-татарский словарь

лицевой

Перевод:

-ая

-ое

1.бит ...ы, йөз ...ы; л. кости бит сөякләре 2.тышкы, өске, ал(гы), уң; л. сторона материи тукыманың уң ягы; л. сторона здания бинаның ал ягы 3.махс.рәсемле, бизәкле; л. рукопись рәсемле кулъязма △ л. счёт фин.шәхси счёт (билгеле бер кешенең исеменә ачылган счет)

Русско-таджикский словарь