МАЛОВЕРОЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
МАЛОВЕРОЯТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
На тот маловероятный случай, что Джи-Кар мог не поверить мне я распорядился, что бы две тысячи Нарнов, содержащихся под стражей были освобождены. | Kdyby mi čirou náhodou přestal G'Kare věřit zařídil jsem, aby z vězení propustili 2000 Narnů, které tam dosud drží. |
Может, виноват cамый маловероятный подозреваемый. | Možná jde po mně ten, co ho nepodezírám. |
Но на тот маловероятный случай, если нет, я запрограммировал защитный механизм, чтобы спасти город. | Ale pokud se ti něco stane, naprogramoval jsem pojistku k ochraně města. |
Да, это был маловероятный случай. | Jo, byla to malá šance. |
Вот так-то - маловероятный союз формируется на Верхнем Ист-Сайде. | Toto právě, nepravděpodobná aliance, se formuje na Upper East side. |
Ссора, примирительный секс, ссора, маловероятный секс, и потом она меня бросит. | Budeme se hádat, pak usmiřovací sex, hádka, možná sex, a pak mě nechá. |
Дистанционное устройство, которое может санкционировать ядерную атаку в тот маловероятный случай, когда мы вынуждены будем к нему прибегнуть. | Ovladač, který může spustit jaderný útok v nepříjemných situacích, kde se nám to stanovuje. |
Это маловероятный сценарий | To je nepravděpodobný scénář. |
Ты стой здесь на тот маловероятный случай, если он вернутся. | Ty zůstaň tady, kdyby se nějakým zázrakem vrátili. |
Слушай, я на все сто уверен, что Пэт не вернётся, но на тот маловероятный случай, если он всё-таки объявится, это неплохая защита, да? | Jsem si stoprocentně jistej, že se Pat nevrátí, ale kdyby jo, tak nám tohle dá vědět. |