НЕПРАВИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НЕПРАВИЛЬНЫЙ фразы на русском языке | НЕПРАВИЛЬНЫЙ фразы на чешском языке |
был неправильный | byla špatná |
был неправильный выбор | byla špatná volba |
был неправильный ход | byl špatný krok |
ввели неправильный пароль | Špatné heslo |
Вы ввели неправильный пароль | Špatné heslo |
делала неправильный | dělala špatná |
делала неправильный выбор | dělala špatná rozhodnutí |
делала неправильный выбор, когда | dělala špatná rozhodnutí, když |
делала неправильный выбор, когда | dělala špatná rozhodnutí, když jsem |
делала неправильный выбор, когда дело | dělala špatná rozhodnutí, když jsem byla |
делала неправильный выбор, когда дело касалось | dělala špatná rozhodnutí, když jsem byla |
делать неправильный | dělat špatná |
делать неправильный выбор | dělat špatná rozhodnutí |
делают неправильный | dělají špatná |
делают неправильный выбор | dělají špatná rozhodnutí |
НЕПРАВИЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
НЕПРАВИЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НЕПРАВИЛЬНЫЙ предложения на русском языке | НЕПРАВИЛЬНЫЙ предложения на чешском языке |
Да, вчера у тебя были проблемы, потому что ты купил неправильный вид шалфея. | Jo, včera ses dostal do problémů, protože jsi koupil špatný druh šalvěje. |
Но это неправильный поединок. | Ale toto není správný souboj. |
Это неправильный адрес. | Koukněte, pro mě je velmi pozdní noc. |
- Неправильный вопрос, мистер. | - To se špatně ptáte, pane. |
- Наверное, у вас неправильный подход. | - Možná je to vìc pøístupu. |
Нет, это неправильный конец... Вы мне нужны живая. | Ne to není správný konec, chci vás živou. |
-Значит секретарь дал неправильный адрес. | - Tak se spletla ona. - Ne, zkontrolovala jsem to. |
Теперь послушай, Уатт, есть правильный и неправильный способ сделать это. | Wyatte, existuje správný a zákonný způsob, jak se s tím vypořádat. |
Но приговор неправильный! | Ten rozsudek je špatný. |
И они, наверное, делают неправильный мёд. | Určitě nemají ten správný med. |
Скоро ты начнёшь казнить людей за неправильный переход улицы. | Začnete zabíjet chodce, když nepřejdou silnici na přechodu. |
- Неправильный ход. | - Špatný čtverec. |
Ты просто совершаешь один неправильный поступок... и... | Uděláte jen jednu věc špatně... a... |
И какой же неправильный поступок совершил ты? | A co jsi udělal špatně? |
— Неправильный вопрос. Или искажение верного. | Špatná otázka. |
НЕПРАВИЛЬНЫЙ - больше примеров перевода