БРИГАДА перевод


Русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРИГАДА


Перевод:

parta, osádka, pracovní skupina, pracovní četa, tým, team, skupina

Русско-чешский словарь



БРИГ ←

→ БРИГАДА РАБОЧИХ



БРИГАДА перевод и примеры


БРИГАДАПеревод и примеры использования - фразы
бригадаbando
БригадаBrigáda
БригадаGang
бригадаparta
БригадаTýmová
БригадаTýmová práce
Бригада 1Záchrana 1
Бригада 1, срочноZáchrana 1, priorita
Бригада SOSSOS brigáda
Бригада врачейLékařský tým
Бригада гессенскихOddíl Hessianských
Бригада гессенских наемниковOddíl Hessianských žoldáků
Бригада КьюQ Crew
Бригада КьюThe Q Crew
Бригада МG-Force

БРИГАДА - больше примеров перевода

БРИГАДАПеревод и примеры использования - предложения
В июне 1942-го небольшая танковая бригада американских войск вошла в состав Восьмой британской армии в Северной Африке,.. ...чтобы, участвуя в боевых действиях,..V červnu 1942 se americká tanková jednotka připojila k britské osmé armádě v Severní Africe, aby získala zkušenosti s pouštní válkou v reálných bojových podmínkách.
Танковая бригада США, машина 5.Americká pátá tanková jednotka. Opakujte sdělení.
Сержант Ганн, танковая бригада армии США.Seržant Gunn, americká tanková jednotka.
Алло бригада по борьбе с наркотиками?Haló, protidrogové?
Там находится наша 4-ая бригада рабочих.Čtvrtá brigáda momentálně cvičí v jeho blízkosti.
– Одна бригада.-Brigádu, pane.
А ваша бригада в Сан-Тропе неплохо оснащена!Poslyšte, vy máte ale letos v Saint-Tropez parádní služební vozy. Ježíši, člověče koukejte zmizet!
Хирургическая бригада будет готова извлечь вас в любой момент, если что-то случится.Chirurgové budou v pohotovosti, aby vás okamžitě dostali ven, kdyby se cokoli přihodilo.
Эта бригада так хорошо справляется что Капитан решил дать вам особое поручение.Tahle skupina pracovala tak dobře, že se kapitán rozhodl dát vám něco extra.
Ремонтная бригада латает внутренний корпус.Skupina opravářů uzavírá trhlinu ve vnitřním trupu.
Мы - бригада, которая работает тяжелее остальных, и мы должны повиноваться.Sláva Kolonii! My jsme parta, která tvrdě maká, a musíme poslouchat!
Внимание. В пятницу покажут фильм "Славная бригада".V pátek večer se bude promítat film "Brigáda slávy".
И мне необходимы передвижной штаб и бригада криминалистов на место происшествия.A potřebuji do toho prostranství mobilní velitelství a kompletní forenzní tým.
Алло. 7 -я районная бригада?Díky. Haló, 7. územní brigáda.
Я приказал, чтобы бригада врачей отправилась на базу, но я понимаю, что погодные условия плохи.Vyslal jsem lékařský tým, aby šel na základnu, ale vím, že je počasí velmi špatné.

БРИГАДА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

бригада



Перевод:

skupina


Перевод слов, содержащих БРИГАДА, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

бригада конечного труда


Перевод:

komplexní četa

бригада конечной продукции


Перевод:

komplexní četa

бригада монтажников


Перевод:

montážní četa

бригада рабочих


Перевод:

skupina dělníků


Русско-чешский словарь

бригада рабочих


Перевод:

skupina dělníků

Перевод БРИГАДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бригада



Перевод:

ж.

1. brigade, team

бригада рабочих — brigade / team of workers

2. воен. brigade; мор. subdivision

танковая бригада — tank / armoured brigade

3. ж.-д. crew

поездная бригада — train crew

Русско-латинский словарь

бригада



Перевод:

- caterva; cohortes; legio; turma; *Brigada; agmen, inis, n; grex, gregis, m;
Русско-армянский словарь

бригада



Перевод:

{N}

բրիգադ

Русско-белорусский словарь 1

бригада



Перевод:

в разн. знач. брыгада, -ды жен.

Русско-белорусский словарь 2

бригада



Перевод:

брыгада

Русско-новогреческий словарь

бригада



Перевод:

бригад||а

ж

1. воен. ἡ ταξιαρχία:

танковая \~ ταξιαρχία τάνκς;

2. (производственная группа) τό συνεργείο, ἡ ὁμάδα:

тракторная \~ τό συνεργείο ὁδηγών τρακτέρ; \~ коммунистического труда ἡ ὁμάδα κομμουνιστικής δουλειάς; поездная \~ τό προσωπικό τοῦ τραίνου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бригада



Перевод:

бригада ж η ομάδα το συνεργείο (рабочая)' \~ коммунистического труда η ομάδα κομουνιστικής δουλειάς
Русско-шведский словарь

бригада



Перевод:

{brig'a:d}

1. brigad

Русско-венгерский словарь

бригада



Перевод:

• воинскаяdandár

• группаcsapat

• brigád

Русско-казахский словарь

бригада



Перевод:

ж1. бригада (бір топ қызметкер, жұмысшы); бригада отличного качества өте сапалы істейтін бригада;- тракторная бригада трактор бригадасы;- производственная бригада өндіріс бригадасы;2. воен. бригада (бірнеше батальоннан я дивизионнан құралған құрама); танковая бригада танк бригадасы;3. воен. мор. бригада (біркелкі корабльдер құрамасы);4. ж.-д. бригада (кондуктордың бір поезды қамтамасыз ететін тобы); поездная бригада поезд бригадасы
Русско-киргизский словарь

бригада



Перевод:

ж.

бригада (1. воен. бир нече полктон, батальондон же дивизиондон түзүлгөн аскердин бир бөлүгү; 2. воен-мор. бир класстагы кемелердин бир флагмандын командасы астына кошулушу; 3. ж.-д. поездде кызмат кылуучу кондукторлор тобу; 4. белгилүү милдетти аткаруу үчүн өндүрүш, тапшырмахына карай, бириккен жумушчулар, колхозчулар, кызматчылар тобу).

Большой русско-французский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigade f

2) (группа) équipe f

тракторная бригада — équipe de conducteurs de tracteurs

рабочая бригада — équipe d'ouvriers

концертная бригада — groupe m (или brigade f, ensemble m) d'acteurs

бригада коммунистического труда — équipe du travail communiste (в СССР)

молодёжная бригада — équipe de jeunes

3) ж.-д.

поездная бригада — personnel m du train

паровозная бригада — équipe de locomotive

Русско-латышский словарь

бригада



Перевод:

brigāde

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бригада



Перевод:

бригада, такъым

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бригада



Перевод:

brigada, taqım

Русско-крымскотатарский словарь

бригада



Перевод:

жен. бригада; такъым

Краткий русско-испанский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigada f

интернациональная бригада — brigada internacional

член интернациональной бригады — interbrigadista m

2) (на производстве) brigada f, equipo m

поездная бригада — personal (equipo) del tren

Русско-польский словарь

бригада



Перевод:

brygada (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бригада



Перевод:

Rzeczownik

бригада f

brygada f

Русско-польский словарь2

бригада



Перевод:

brygada;

Русско-чувашский словарь

бригада



Перевод:

сущ.жен.1. бригада (пӗрле ӗҫлекен ушкӑн); плотничья бригада платниксен бригадй2. бригада (полкрон пысӑк ҫар чаҫӗ); бригада морской пехоты тйнӗс пехотйн бригадй
Русско-персидский словарь

бригада



Перевод:

دسته ، بريگاد ؛ تيپ ( نظامي )

Русско-сербский словарь

бригада



Перевод:

брига́да ж.

1) радна или војна група, бригада

2) тим, екипа

Русский-суахили словарь

бригада



Перевод:

брига́да

1) (рабочих и т. п.) genge (ma-), timu (-), kundi (ma-);

же́нская брига́да — kigenge cha akina mama (vi-)

2) воен. brigedi (-)

Русско-таджикский словарь

бригада



Перевод:

бригада

бригада

Русско-немецкий словарь

бригада



Перевод:

ж.

Brigade f

ударная бригада — Stoßbrigade f

комплексная бригада — Komplexbrigade f

строительная бригада, бригада строителей — Baubrigade f

Большой русско-итальянский словарь

бригада



Перевод:

ж.

1) воен. brigata

2) (производственная) squadra (di lavoro)

аварийная бригада — squadra di soccorso

судейская бригада футб. — terna arbitrale

Русско-португальский словарь

бригада



Перевод:

ж

brigada f; equipe f

Большой русско-украинский словарь

бригада



Перевод:

сущ. жен. родабригада

2020 Classes.Wiki