ОПАСАТЬСЯ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОПАСАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ОПАСАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОПАСАТЬСЯ фразы на русском языке | ОПАСАТЬСЯ фразы на чешском языке |
| её опасаться | jí obávat |
| её опасаться, ведь | jí obávat |
| её опасаться, ведь она | jí obávat |
| опасаться | obávat |
| опасаться за | obávat o |
| опасаться за | se obávat o |
| Опасаться нужно тихого | Tichá voda břehy mele |
| опасаться, ведь | obávat |
| опасаться, ведь она | obávat |
| опасаться, что | obávat, že |
| следует опасаться | měli bát |
| следует опасаться | musíme bát |
| Тебе стоит её опасаться | Měl by ses jí obávat |
| Тебе стоит её опасаться, ведь | Měl by ses jí obávat |
| Тебе стоит её опасаться, ведь она | Měl by ses jí obávat |
ОПАСАТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОПАСАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОПАСАТЬСЯ предложения на русском языке | ОПАСАТЬСЯ предложения на чешском языке |
| Мисс Дейл, мистер Харвик полагал, что вас нужно опасаться. | Víte slečno Dale, pan Hardwick myslel že jste nebezpečná žena. |
| Вы должны понимать, что женщины вроде меня должны очень опасаться определенных людей. | Jistě znáte ženy, jako jsem já, co mají velký strach z určitých lidí. |
| "И он стал опасаться, что этой беседки не было здесь при свете дня... | "A on uviděl pavilon, který tam ve dne nebyl..." |
| И Вьы должньы их опасаться. | -A myslím, že byste také měla být. |
| Вьы не должньы меня опасаться, господин Хамид. | Poslouchejte mě. Není žádný důvod, abyste se mě bál. |
| Он не должен опасаться нас. которые защищают от опасности. | No vždyť! |
| Ты понял, что ему нечего опасаться? | Vidíš, nemůže se ti nic stát. |
| Я имею основания опасаться людей. | Mám své důvody nedůvěřovat lidem. |
| Всем странникам пустыни Гоби есть все основания опасаться пения песков, Барбара. | Poutníci skrz poušť Gobi mají dobrý důvod obávat se zpěvu písku, Barbaro. |
| У М-5 нет оснований опасаться вас. | M-5 nemá důvod si myslet, že byste mu ublížil. |
| Тебе самому надо опасаться кары небес! | Dej si pozor, aby ses nestal obětí tenču. |
| Послушай... Ты — предатель. Это тебе надо опасаться. | Ty jsi zrádce, a proto jsi to ty, kdo je v nebezpečí. |
| Ну что вы, это я должен вас опасаться. | Jestli jste se připravovala, nemusíte mít strach. |
| Она просила передать, что вы можете не опасаться последствий. | Ten včerejšek se obešel bez následků. |
| Если ты перестанешь нападать, даю слово, что тебе нечего будет опасаться. | Přestaň na mě útočit a já ti dám své slovo, že se nebudeš muset ničeho bát |
ОПАСАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОПАСАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОПАСАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki