FERMENTÉ перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
FERMENTÉ
Перевод:
adj (fém - fermentée)
в состоянии брожения, перебродивший
boisson fermentée — напиток брожения
fromage fermenté — зрелый сыр
Новый французско-русский словарь
FERMENTÉ перевод и примеры
| FERMENTÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Du crabe fermenté | Квашеный краб |
| fermente | бродит |
| fermenté | ферментированный |
FERMENTÉ - больше примеров перевода
| FERMENTÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| L'ale fermente sur le dessus ou quelque chose. | Эль бродит на поверхности, а пиво - на дне. |
| La bière fermente au fond. Ou bien est-ce l'inverse ? | Или, может быть, наоборот. |
| Ne contemple pas le vin quand il fermente, quand il donne sa couleur á la goutte, car sa morsure est celle du serpent. | "И не смотри ты на его красноту,.." "когда оно окрашивает бокал, заманчиво втекая в него,.." "ибо в конце концов укусит оно больнее змеи..." |
| Je ne bois ni le raisin fermenté, ni le blé. | Ни наливку... ни винo... |
| Ca a bien fermenté ! | М-м... Очень неплохо! |
| Ca a déja fermenté ? | Забродило? |
| Je vais prendre une douche, je sens le raisin fermenté. | А я должен приять душ. Пахну как забродший виноград. |
| Elle se colle, fermente, grossit et absorbe certaines pilules qu'il prenait. | Он становится липким, начинается процесс брожения, комок растёт. В него попадает несколько таблеток, которые принимал Брэндон. |
| Un smoothie au riz brun fermenté. Et en plat, salade de radis, racine de bardane et chou chinois. | Это полезная смесь перебродившего неочищенного риса и на закуску салат из редиски, корня лопуха и китайской капусты. |
| J'en prends un au lait fermenté. | Ладно, возьму этот, с пахтой. |
| Également en provenance du Wisconsin, ce parmesan fermenté. | Еще из Висконсина прибыл выдержанный пармезан. |
| Ca, c'ést du lait fermenté? | Это у вас кефир? |
| Ces inhibiteurs sont incompatibles avec tout ce qui est fermenté. Le vin, la bière, certains fromages. | М.А.О. ингибиторы, противопоказатели ничего натурального - вино, пиво,.. |
| - Qui est fermenté. | Ферментированный уксус. |
| Aucun aliment fermenté, sinon il risquait la crise cardiaque. | И не давали ему чего-либо, что могло вызвать сердечный приступ? |
Перевод слов, содержащих FERMENTÉ, с французского языка на русский язык
Перевод FERMENTÉ с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki