ДИВИЗИЯ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ДИВИЗИЯ
Перевод:
ж.
division f
авиационная дивизия — division aérienne
кавалерийская дивизия — division de cavalerie
моторизованная дивизия — division motorisée
воздушно-десантная дивизия — division aéroportée
пехотная дивизия, стрелковая дивизия — division d'infanterie
танковая дивизия — division blindée
Большой русско-французский словарь
ДИВИЗИОННЫЙ ← |
→ ДИВНО |
ДИВИЗИЯ контекстный перевод и примеры
| ДИВИЗИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДИВИЗИЯ фразы на русском языке | ДИВИЗИЯ фразы на французском языке |
| дивизия | Division |
| Дивизия | La Division |
| дивизия морской | division de |
| Дивизия Штейнера | Steiner |
| пехотная дивизия | division d'infanterie |
| пехотная дивизия | infanterie |
ДИВИЗИЯ - больше примеров перевода
| ДИВИЗИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДИВИЗИЯ предложения на русском языке | ДИВИЗИЯ предложения на французском языке |
| "Пролетает З4-я воздушная дивизия." | Et voici la 34ème division aérienne de Hynkel. |
| Кавалерийская дивизия - что это? | Qu'est-ce qu'une division de cavalerie ? |
| Моя дивизия разбита. | Ma division a été mise en pièces. |
| Дивизия на связи. Полигон. | J'ai eu la division du Polygone, mon général. |
| — А вся дивизия! | - Une division ! |
| 23-ья Воздушно-десантная дивизия размещена в Альварадо на расстоянии в семь миль оттуда. | La 23e division aéroportée est postée à 11 km de la base. |
| Моя дивизия будет способна действовать в нужное время. | Mon unité agira au moment prévu. |
| А люди говорят, что дивизия "Дас Райх" отходит из Монтобана на нормандский фронт. | Les gens disent aussi que la division Das Reich remonte de Montauban sur le front de Normandie. |
| 14 танковая дивизия.... | 14 divisions de chars blindés... |
| 84 Воздушная Дивизия тоже находится на военном положении... | La 84e division aéroportée a été placée en état d'alerte... |
| Сентябрь 1967 года, Рота Браво, 25-я пехотная дивизия | SEPTEMBRE 1967, COMPAGNIE BRAVO, 25ÈME DIVISION D'INFANTERIE, |
| Нам сообщали, что дивизия Севера полностью захватила город Хью к югу от Ароматной реки. | On nous apprend qu'une division nord-vietnamienne occupe, à Hué, toute la zone Sud de la Perfume River. |
| Танковая дивизия полностью уничтожена. | Toutes nos troupes ont été anéanties. |
| Вторая танковая дивизия. Развертывание завершено. | 2e escadron de tanks déployé. |
| Я понимаю вашу ситуацию, но если мы не разгрузим эти "Шерманы" к 6 часам, то вся наша дивизия будет сидеть в Карентане со спущенными штанами. | Si on ne décharge pas ces tanks Sherman D.D avant 6h, on aura une division entière coincée à Carentan, avec les pantalons sur les chevilles. |
ДИВИЗИЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДИВИЗИЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ДИВИЗИЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki