ЗАВЕРЯТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАВЕРЯТЬ


Перевод:

см. заверить


Большой русско-французский словарь



ЗАВЕРШИТЬСЯ ←

→ ЗАВЕСА



ЗАВЕРЯТЬ перевод и примеры


ЗАВЕРЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВЕРЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Теперь я должен обнять тебя и заверять, что...Là, je devrais te prendre dans mes bras et te rassurer.
Да, думаю, детей надо заверять нотариально.Pour les bébés, il faut un notaire.
- Уполномочен заверять рождение, смерть и браки.Je déclare les naissances, les décès, les mariages.
Потом он начал немного корчиться, заверять себя.Puis il a commencé à gigoter un peu il a repris le contrôle.
Слушайте, это мне предстоит общаться с прессой и заверять их, что никто не играет судьбой Шиньпей в политический футбол ради подписания соглашения.Écoutez, c'est moi qui fait devoir me tenir devant la presse et les assurer que Xinpei n'est pas utilisée comme un leurre pour faire signer le traité.
Так прикольно снова заверять документы.C'est marrant de signer à nouveau.


Перевод слов, содержащих ЗАВЕРЯТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗАВЕРЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заверять



Перевод:

заверить (вн.)

1. (уверять) assure (d.)

2. (удостоверять подпись и т. п.) witness (d.), certify (d.)

заверять копию — attest a copy

Русско-латинский словарь

заверять



Перевод:

- confirmare;
Русско-армянский словарь

заверять



Перевод:

{V}

հավաստիացնել

վավերացնել

Русско-белорусский словарь 1

заверять



Перевод:

несовер.

1) (уверять) запэўніваць

2) (удостоверять) завяраць, засведчваць

Русско-белорусский словарь 2

заверять



Перевод:

запэўніваць; прысягаць

Русско-новогреческий словарь

заверять



Перевод:

заверять

несов

1. (уверять) βεβαιώ, δίνω βεβαίωση·

2. (подпись и т. п.) ἐπικυρώνω, πιστοποιώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заверять



Перевод:

заверять см. заверить
Русско-шведский словарь

заверять



Перевод:

{bev'it:nar}

1. bevittnar

bevittna en namnteckning--заверить чью-л. подпись

{vidim'e:rar}

2. vidimerar

Русско-венгерский словарь

заверять



Перевод:

документ печатью, подписьюhitelesíteni

Русско-казахский словарь

заверять



Перевод:

несов. см. заверить
Русско-киргизский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить.

Краткий русско-испанский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить

Русско-монгольский словарь

заверять



Перевод:

санааг амруулах

Русско-польский словарь

заверять



Перевод:

Iupewniać (czas.)IIzapewniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заверять



Перевод:

Czasownik

заверять

zapewniać

Русско-персидский словарь

заверять



Перевод:

فعل استمراري : اطمينان دادن ؛ تصديق کردن

Русско-сербский словарь

заверять



Перевод:

заверя́ть

1) уверавати

2) оверавати

Русский-суахили словарь

заверять



Перевод:

заверя́ть

-dhamini, -hakikisha, -sahihisha, -yakinisha

Русско-немецкий словарь

заверять



Перевод:

см. заверить

Русско-узбекский словарь Михайлина

заверять



Перевод:

tasdiqlatmok

Русско-итальянский экономический словарь

заверять



Перевод:

тж. заверить

1) autenticare, certificare, legalizzare

2) attestare, confermare, garantire

•

- заверять копию

Русско-итальянский юридический словарь

заверять



Перевод:

(подпись, документ) autenticare, certificare, (документ, подпись) vidimare

Русско-итальянский политехнический словарь

заверять



Перевод:

(документ, подпись) autenticare; legalizzare

Большой русско-итальянский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить

Большой русско-чешский словарь

заверять



Перевод:

ověřovat

Русско-чешский словарь

заверять



Перевод:

ubezpečovat, ujišťovat, vidimovat, vidovat, legalisovat

2020 Classes.Wiki