ЗАВЕРЯТЬ перевод


Русско-венгерский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАВЕРЯТЬ


Перевод:

документ печатью, подписьюhitelesíteni


Русско-венгерский словарь



ЗАВЕРШИТЬ ←

→ ЗАВЕСТИ



ЗАВЕРЯТЬ перевод и примеры


ЗАВЕРЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
заверять документыhitelesíteni

ЗАВЕРЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Теперь я должен обнять тебя и заверять, что... Но я не буду.Ez a végszó, hogy átkaroljalak, és megnyugtassalak.
Да, думаю, детей надо заверять нотариально.Igen, kisbabáknál ezt hitelesíteni kell.
- Уполномочен заверять рождение, смерть и браки.Jogomban áll születéseket, elhalálozásokat és házasságokat kimondani.
Пришлось заверять документы на усыновление, и я не могла сказать им поторопиться. потому что не хочу еще одной ссоры с мужем насчет мюзикла о Мэрилин, потому что я не должна ставить мюзикл о Мерилин.Hitelesíttetni kellett a születési anyakönyvi kivonatunkat, és nem mondhattam, hogy siessenek, mert nem akartam összeveszni a férjemmel a Marilyn-es musical miatt, mivel nem szabadna ezt csinálnom.
Потом он начал немного корчиться, заверять себя.Aztán elkezdett fészkelődni, hogy megnyugtassa magát.
Слушайте, это мне предстоит общаться с прессой и заверять их, что никто не играет судьбой Шиньпей в политический футбол ради подписания соглашения.Nézd, nekem kell kiállnom a sajtó elé, és biztosítanom őket arról, hogy Hszinpejt nem használják politikai focilabdának az egyezmény érdekében.
Так прикольно снова заверять документы.Jó móka újra hitelesíteni!
Кто будет заверять документы?Ki fogja hitelesíteni a papírokat?


Перевод слов, содержащих ЗАВЕРЯТЬ, с русского языка на венгерский язык


Перевод ЗАВЕРЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заверять



Перевод:

заверить (вн.)

1. (уверять) assure (d.)

2. (удостоверять подпись и т. п.) witness (d.), certify (d.)

заверять копию — attest a copy

Русско-латинский словарь

заверять



Перевод:

- confirmare;
Русско-армянский словарь

заверять



Перевод:

{V}

հավաստիացնել

վավերացնել

Русско-белорусский словарь 1

заверять



Перевод:

несовер.

1) (уверять) запэўніваць

2) (удостоверять) завяраць, засведчваць

Русско-белорусский словарь 2

заверять



Перевод:

запэўніваць; прысягаць

Русско-новогреческий словарь

заверять



Перевод:

заверять

несов

1. (уверять) βεβαιώ, δίνω βεβαίωση·

2. (подпись и т. п.) ἐπικυρώνω, πιστοποιώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заверять



Перевод:

заверять см. заверить
Русско-шведский словарь

заверять



Перевод:

{bev'it:nar}

1. bevittnar

bevittna en namnteckning--заверить чью-л. подпись

{vidim'e:rar}

2. vidimerar

Русско-казахский словарь

заверять



Перевод:

несов. см. заверить
Русско-киргизский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить.

Большой русско-французский словарь

заверять



Перевод:

см. заверить

Краткий русско-испанский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить

Русско-монгольский словарь

заверять



Перевод:

санааг амруулах

Русско-польский словарь

заверять



Перевод:

Iupewniać (czas.)IIzapewniać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заверять



Перевод:

Czasownik

заверять

zapewniać

Русско-персидский словарь

заверять



Перевод:

فعل استمراري : اطمينان دادن ؛ تصديق کردن

Русско-сербский словарь

заверять



Перевод:

заверя́ть

1) уверавати

2) оверавати

Русский-суахили словарь

заверять



Перевод:

заверя́ть

-dhamini, -hakikisha, -sahihisha, -yakinisha

Русско-немецкий словарь

заверять



Перевод:

см. заверить

Русско-узбекский словарь Михайлина

заверять



Перевод:

tasdiqlatmok

Русско-итальянский экономический словарь

заверять



Перевод:

тж. заверить

1) autenticare, certificare, legalizzare

2) attestare, confermare, garantire

•

- заверять копию

Русско-итальянский юридический словарь

заверять



Перевод:

(подпись, документ) autenticare, certificare, (документ, подпись) vidimare

Русско-итальянский политехнический словарь

заверять



Перевод:

(документ, подпись) autenticare; legalizzare

Большой русско-итальянский словарь

заверять



Перевод:

несов.

см. заверить

Большой русско-чешский словарь

заверять



Перевод:

ověřovat

Русско-чешский словарь

заверять



Перевод:

ubezpečovat, ujišťovat, vidimovat, vidovat, legalisovat

2020 Classes.Wiki