ЗЯТЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗЯТЬ


Перевод:


м.

gendre m; beau-frère m (pl beaux-frères) (муж сестры)


Большой русско-французский словарь



ЗЯБЬ

И




ЗЯТЬ контекстный перевод и примеры


ЗЯТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗЯТЬ
фразы на русском языке
ЗЯТЬ
фразы на французском языке
будущий зятьfutur gendre
бывший зятьex-gendre
ваш зятьvotre beau-fils
Ваш зятьVotre gendre
ЗятьBeau-fils
зятьbeau-frère
зятьbeau-frère de
зятьgendre
зятьle beau-frère
ЗятьLe gendre
ЗятьLe gendre de
зять былbeau-fils était
Зять КвонBeau-fils Kwon
зять президентаbeau-frere du president
мой будущий зятьmon futur gendre

ЗЯТЬ - больше примеров перевода

ЗЯТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗЯТЬ
предложения на русском языке
ЗЯТЬ
предложения на французском языке
Мой зять, безусловно, хороший человекDieu sait que mon beau-frère est un un homme bon.
Здравствуй, мой мог-бы-быть-будущий-зять.Salut, mon ex-gendre.
Это мой зять.- C'est mon gendre.
Если бы он знал, что вы его будущий зять, он мог бы все оставить вам.S'il avait été au courant pour toi, tu aurais pu hériter de tout.
Вот, мистер Грин, это мой зять, мистер Оакли.M. Greene, voici mon beau-frère, M. Oakley.
жена,две дочери,зять. Он их фотографировал на смертном одре.Toute sa famille y est passée, la femme, les deux filles, le beau-frère.
Мой любящий зять?stanley ?
Подождите, тут же мой зять.Mais, attendez.
Пусть ваш зять-герой поторопится, а то мы тут всё слопаем.Que votre beau-fils se dépêche ou il n'aura plus rien à manger.
Я видел также, как зять подесты разговаривает с немцами.Je l'ai vu, et le beau-frère du maire parlant aux allemands.
- Мой зять, Карл Матушка. - Ох!- Mon beau-frère, Karl Matuschka.
Подобное обвинение нелегко предъявить человеку, особенное, если он будущий зять.Je ne le tolérerai pas. J'ai été le champion du Roi. Il y a longtemps, Don Diègue.
Но тот, кто освободил врагов короля, зять он мне или нет, я называю предателем.Laissez cette affaire entre nos mains. Non, Sire.
- Это мой зять, м-р Грант.Mon gendre, M. Grant.
- Мой зять Стен говорит тоже самое. - Стенли - превосходный молодой человек.Stan est de votre avis.

ЗЯТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗЯТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ЗЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зять



Перевод:

м. (муж дочери)

son-in-law (pl. sons-), (муж сестры) brother-in-law (pl. brothers-)

Русско-латинский словарь

зять



Перевод:

- gener;

• сделать кого-л. своим зятем - sumere aliquem generum;

Русско-армянский словарь

зять



Перевод:

{N}

փեսա

Русско-белорусский словарь 1

зять



Перевод:

зяць, род. зяця муж.

Русско-белорусский словарь 2

зять



Перевод:

зяць

Русско-болгарский словарь

зять



Перевод:

зет м

Русско-новогреческий словарь

зять



Перевод:

зять

м

1. (муж дочери) ὁ γαμπρός, ὁ γαμβρός'

2. (муж сестры) ὁ γαμβρός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зять



Перевод:

зять м о γαμπρός
Русско-шведский словарь

зять



Перевод:

{må:g}

1. måg

{²sv'ä:r_så:n}

2. svär|son

{}

3. svärson

Русско-казахский словарь

зять



Перевод:

(мн.ч. зятья)1. (муж дочери) күйеу;2. (муж старшей или младшей сестры) жезде, күйеу
Русско-киргизский словарь

зять



Перевод:

м. (мн. зятья)

1. (муж дочери) күйөө;

2. (муж старшей сестры) жезде.

Русско-латышский словарь

зять



Перевод:

meitasvīrs, znots; māsasvīrs, vīramāsas vīrs, svainis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зять



Перевод:

1) (муж сестры) эниште

2) (муж дочери) киев

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зять



Перевод:

1) (муж сестры) enişte

2) (муж дочери) kiyev

Русско-крымскотатарский словарь

зять



Перевод:

1) (муж сестры) эниште

2) (муж дочери) киев

Краткий русско-испанский словарь

зять



Перевод:

м. (мн. зятья, род. п. зятьёв)

1) (муж дочери) yerno m

2) (муж сестры) cuñado m (marido de la hermana)

Русско-польский словарь

зять



Перевод:

zięć (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зять



Перевод:

Rzeczownik

зять m

zięć m

Русско-чувашский словарь

зять



Перевод:

сущ.муж.множ. зятья (ьӗв, -ьями) кӗрӳ (хӗр е йймйк упйшки); йысна (аппа упйшки)
Русско-персидский словарь

зять



Перевод:

داماد ؛ شوهر خواهر

Русско-норвежский словарь общей лексики

зять



Перевод:

svigersønn; svoger (søsters bror)

Русско-сербский словарь

зять



Перевод:

зять м.

зет

Русский-суахили словарь

зять



Перевод:

mume wa binti (waume)

Русско-татарский словарь

зять



Перевод:

м 1.кияү (кызның ире, сеңелнең ире)

Русско-таджикский словарь

зять



Перевод:

зять

домод, язна

Русско-немецкий словарь

зять



Перевод:

м.

Schwiegersohn m (муж дочери), Schwager m (муж сестры, золовки)

Русско-узбекский словарь Михайлина

зять



Перевод:

ichkuyov, kuyov, pochcha

Большой русско-итальянский словарь

зять



Перевод:

м.

1) (муж дочери) genero

2) (муж сестры) cognato

Русско-португальский словарь

зять



Перевод:

м

(муж дочери) genro m; (муж сестры) cunhado m; (муж золовки) concunhado m

Русско-чешский словарь

зять



Перевод:

zeť
Большой русско-украинский словарь

зять



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.зять

2024 Classes.Wiki