ЗЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будущий зять | future son-in-law |
бывший зять | ex-son-in-law |
бывший зять | former son-in-law |
ваш будущий зять | your future son-in-law |
ваш зять | your brother-in-law |
ваш зять | your son-in-law |
Дорогой зять | My dear son-in-law |
Дочь и зять Наиров | Daughter and son-in-law |
его зять | his son-in-law |
её зять | her son-in-law |
если мой зять | if my son-in-law |
зять | brother-in-law |
зять | brother-in-law? |
Зять | Son-in-law |
зять | son-in-law? |
ЗЯТЬ - больше примеров перевода
ЗЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потеря такой удачи оказалась смертельной. что у нее будет такой замечательный зять. | If it was the first prize, it must have been truly disappointing. Your daughter is very pretty and nice. And your wife also said she's so happy to get to have a really good son-in-law. |
Здесь живёт мой зять. | It's my son-in-law's apartment... |
Мой зять здесь? | Is my son-in-law here? |
Мой зять, безусловно, хороший человек | My brother-in-law is certainly a good man |
Здравствуй, мой мог-бы-быть-будущий-зять. | Hello, my would-be ex-son-in-law. |
- Ты мой зять, но я не могу этого терпеть. | You're my brother-in-law but I can't take this. |
Это мой зять. | - That's my son-in-law. |
Я говорю, это Билл, твой зять. | I said, this is Bill, your son-in-law. |
Если бы он знал, что вы его будущий зять, он мог бы все оставить вам. | If he'd know about his prospective son-in-law he might have left it to you. |
Вот, мистер Грин, это мой зять, мистер Оакли. | Well, Mr Greene, this is my brother-in-law, Mr Oakley. |
Королю не понравился будущий зять | The King did not like his new son-in-law. |
Его зять | HIS subject: |
жена,две дочери,зять. | Wife, two daughters, brother-in-law. |
Как приятно, когда ваш зять так хорошо танцует. | How pleasant it is to have a son-in-law who dances so well. |
Мой любящий зять? И ты поверил? | - And you believed him? |