de candidat

кандидатский минимум — examens m pl de candidat (série d'épreuves pour devenir candidat)

ж.

candidature f

выставить чью-либо кандидатуру — poser la candidature de qn

снять свою кандидатуру — retirer sa candidature

снять свою кандидатуру в пользу кого-либо — se désister en faveur de qn

1. candidate; (претендент на должность и т. п.) applicant

кандидат в депутаты — candidate, nominee

выступать кандидатом (от) — stand* (for)

выдвигать кандидата — put* forward a candidate, propose a candidate

2. (учёная степень) Candidate (first higher degree in)

кандидат наук — Candidate of science

{N}

թեկնածւ

թեքնածւ

кандыдат, -та муж.

кандидат в депутаты — кандыдат у дэпутаты

кандидат в члены партии — кандыдат у члены партыі

кандидат филологических наук — кандыдат філалагічных навук

кандыдат

м ὁ ὑποψήφιος:

\~ в депу-τέτυ ὁ ὑποψήφιος βουλευτής· \~ в члены партии τό δόκιμο μέλος τοῦ κόμματος· \~ наук ὁ διδάκτωρ· выдвигать в \~ы προτείνω ὑποψήφιους.

1. kand

2. kandidat

3. kandidat

filosofie kandidat--кандидат философии

4. aspirant

jelölt

м.

1. кандидат (шайланууга, бир ишке дайындалууга же бир уюмга алынууга белгиленген адам);

кандидат в депутаты депутаттыкка кандидат;

кандидат в члены партии партия мүчөлүгүнө кандидат, партияга кандидат;

2. кандидат (кенже илимий даража);

кандидат филологических наук филология илимдеринин кандидаты.

kandidāte, kandidāts

намзет

кандидат наук - илим намзети

namzet

кандидат наук - ilim namzeti

муж. намзет

кандидат наук — илим намзети

м.

candidato m

кандидат в члены партии — candidato al (a miembro del) Partido

кандидат в депутаты — candidato a diputado

кандидат наук — candidato a doctor en ciencias

горилогч, эрмэлзсэн, чармайсан, о

Rzeczownik

кандидат m

kandydat m

نامزد ، كانديد

kandidat

(претендент) mgombea (wa-);

кандида́т в свяще́нники — postulanti (ma-);кандида́т на вы́борах — mgombea uchaguzi (wa-), mtajaji (wa-), mwomba (wa-), mtaka kura (wa-), mtaka uchaguzi (wa-);быть кандида́том (на выборах) — -simama katika uchaguzi, -gombea

кандидат

номзад

м.

1) (намеченный к избранию) Kandidat m; Anwärter m (претендент)

кандидат в депутаты — Wahlkandidat m, Deputiertenkandidat m

кандидат на пост президента — Präsidentschaftskandidat m

кандидат на какую-л. должность — Amtsanwärter m

2) (ученая степень)

кандидат наук — Doktor der Wissenschaften

кандидат технических наук — Doktor der Technischen Wissenschaften

candidato

м.

1) candidato

2)

кандидат наук — kandidat delle scienze

3) перен.

быть кандидатом на... — essere in predicato per...

его называют одним из кандидатов на звание чемпиона мира — è in predicato per il titolo di campione del mondo; è tra i papabili per il titolo mondiale

м

candidato m; (ученая степень) doutor m

uchazeč

¤ 1. кандидат в депутаты -- кандидат у депутати

¤ 2. кандидат филологических наук -- кандидат філологічних наук