ЛЕДОКОЛ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛЕДОКОЛ перевод и примеры
| ЛЕДОКОЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ледокол | brise-glace |
| Ледокол | Icebreaker |
| ледокол | un brise-glace |
| на подходе ледокол | brise-glace en route |
| на подходе ледокол | un brise-glace en route |
| наш ледокол | notre brise-glace |
| не ледокол | pas un brise-glace |
| У нас на подходе ледокол | On a un brise-glace en route |
ЛЕДОКОЛ - больше примеров перевода
| ЛЕДОКОЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Здесь не пройдет даже ледокол! | - On ne franchira jamais ces blocs de glace. Même avec un brise-glace on ne passerait pas. |
| Подлодка - не ледокол. Мы можем разведать наш путь. | L'Espadon n'est pas un brise-glace, mais nous passerons. |
| А Хакет - ледокол от Си-си-эй, и больше никто. | Hackett n'est rien d'autre qu'un homme de main de la C.C.A. |
| У вас есть ледокол, который не пока может выйти в море так, как блокирован на зиму. | Vous avez un brise-glace qui est resté bloqué ici tout l'hiver. |
| - Ледокол - это дерьмо. | lceBreaker, c'est un tueur. |
| Пока, Ледокол. Нам нужно идти. | Salut, Icebreaker. |
| - "JSZ: Мой герой - Ледокол!" - "Мартин: | - mon héros est icebreaker ! |
| - Никто, если он в своем уме, не возьмется отвезти тебя, если у него не ледокол. ФРЭСКА | - Non, aucune personne sensée ne vous conduira sauf à bord d'un brise-glace. |
| Операция... "Ледокол". | Opération... Icebreaker. |
| Его яхта "Золотая рыбка" - отнюдь не ледокол. Но Жером сумел найти уникальный способ пробираться через льды. | Son voilier, le Golden Fleece, n'est pas un brise-glace, mais Jérôme a sa façon bien à lui de se frayer un passage. |
| - А ледокол? | - Et à propos du pic de glace ? - C'était générique. |
| Опусти ледокол и мы поговорим. | Pose le pic à glac et nous pourrons parler. |
| Опусти ледокол. | Pose le pic à glace. |
| - Значит, вы ледокол. | - Vous êtes le chasse-neige ? |
| Мне нужен ледокол, | J'ai juste besoin d'un brise-glace. |
Перевод слов, содержащих ЛЕДОКОЛ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛЕДОКОЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki