см. обделать
ловко обделывать свои дела (или делишки) разг. — прибл. savoir mener sa barque (fam)
ОБДЕЛЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБДЕЛЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты замечал, что даже самый оживленный разговор смолкает, как только парень начинает обделывать кальсоны? | T'as vu comment on la ferme... quand on fait dans son froc ? |
ќн любит так обделывать дела. | Il est comme ça. |
Днем обделывать делишки, а пить - по ночам". | Trafiquer le jour, boire la nuit. |
Мы никогда не стремились обделывать наши делишки где-то ещё. | Richard Turner. Nous n'avons jamais essayé d'aller ailleurs. |