ПАЛОЧКА	Перевод и примеры использования - фразы
Ароматическая палочка	Bois de
Ароматическая палочка	Bois de santal
Бузинная палочка	La Baguette de Sureau
ватная палочка	un coton-tige
волшебная палочка	baguette magique
волшебная палочка	la baguette
волшебная палочка	une baguette magique
волшебная палочка, которая	une baguette magique qui
Где моя палочка	Où est ma baguette
есть волшебная палочка	a une baguette magique
есть волшебная палочка	une baguette magique
и волшебная палочка	et une baguette
морковная палочка	bâtonnet de carotte
моя палочка	ma baguette
не волшебная палочка	n'est pas une baguette magique

ПАЛОЧКА - больше примеров перевода

ПАЛОЧКА	Перевод и примеры использования - предложения
У раджи на западе есть волшебная палочка, которая доставляет еду.	Le Raja à l'Ouest a une baguette magique qui peut créer les banquets.
Мне всегда достается палочка от леденца.	Je tire toujours la courte paille.
Палочка	Une canne!
- Он у вас палочка-выручалочка, правда?	- C'est un bon garçon, hein ?
Господин дирижер, ваша палочка на сей раз в моих руках.	Herr Kaptain Master.. Cette fois, c'est moi qui tient la "baguette"!
Пойдет тот, кому выпадет короткая палочка.	On tire à la courte-paille.
Небольшая тайская палочка. Тебе понравится.	Un petit Thaï, t'aimes ça ?
- Тайская палочка.	- C'est du Thaï.
Эта муха - твоя волшебная палочка.	Cette mouche est ta baguette magique.
Это ее волшебная палочка.	Sa baguette magique.
Смотри, палочка.	Tu vois le bâton ?
Смотри, палочка!	Regarde le bâton abruti !
Палочка, дурачок! Лови палочку!	Va chercher le bâton mon vieux.
Тебе нравится палочка?	Tu aimes le bâton ? Va chercher.
Новая долбежная палочка.	Un nouveau bâton pour les coups.

Перевод слов, содержащих ПАЛОЧКА, с русского языка на французский язык

Перевод ПАЛОЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

палочка

Перевод:

1. ж. уменьш. от палка

2. ж.

барабанная палочка — drumstick

дирижёрская палочка — (conductor's) baton

♢ волшебная палочка — magic wand

палочка-выручалочка (детская игра) — hide-and-seek (children's game)

3. ж. (вертикальная чёрточка на письме)

line, stroke

4. ж. бакт.

bacillus (pl. -li)

палочка Коха — bacillus Kochii

Русско-латинский словарь

палочка

Перевод:

- bacillus; bacillum; surculus; virgula; radius; talea;

Русско-белорусский словарь 1

палочка

Перевод:

в разн. знач. палачка, -кі жен.

барабанные палочки — барабанныя палачкі

дирижёрская палочка — дырыжорская палачка

туберкулёзная палочка — туберкулёзная палачка

волшебная палочка фольк. — чарадзейная палачка

палочка-выручалочка — палачка-выручалачка

Русско-белорусский словарь 2

палочка

Перевод:

палачка

- продолговатая деревянная палочка вместо пуговицы

Русско-новогреческий словарь

палочка

Перевод:

палочка

1. уменыи. ἡ βέργα / ἡ μπαγκέτα (дирижерская) / τό τυμπανόξυλο (барабанная)·

2. (бацилла) ὁ βάκιλλος, τό βακτηρίδιο{ν}.

Русско-шведский словарь

палочка

Перевод:

{²p'in:e}

1. pinne

Русско-венгерский словарь

палочка

Перевод:

pálca

Русско-киргизский словарь

палочка

Перевод:

ж.

1. уменьш. от палка таякча, келтекче, кичине таяк, чыбык;

барабанные палочки барабандын таякчалары;

2. (дирижёрская) чыбык (дирижёр чыбыгы);

3. мед. палочка, таякча;

палочки Коха Кохтун палочкалары, таякчалары (туберкулёз бацилласы).

Русско-латышский словарь

палочка

Перевод:

nūjiņa, sprungulis, stienītis, kociņš, puļķītis, spieķītis, irbulis, puļķis

Краткий русско-испанский словарь

палочка

Перевод:

ж.

1) varita f, varilla f

дирижерская палочка — batuta f

барабанные палочки — palillos de tambor

волшебная палочка — varita mágica

палочка для чистки ушей — bastoncillo (de algodón)

волшебная палочка, палочка-выручалочка — varita mágica

2) (бацилла) bacilo m

дифтерийная (туберкулезная) палочка — bacilo diftérico (tuberculoso)

3) (черточка) rayita f

••

ноль без палочки прост. — cero a la izquierda

Русско-монгольский словарь

палочка

Перевод:

хөгж-н удирдаачийн дохиур,

Русско-польский словарь

палочка

Перевод:

Ikijek (m) (rzecz.)IIlasecznik (m) (rzecz.)IIIlaska (f) (rzecz.)IVprątek (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

палочка

Перевод:

Rzeczownik

палочка f

pałeczka f

pręcik m

Potoczny kreseczka f

Biologiczny lasecznik m

Русско-польский словарь2

палочка

Перевод:

pałeczka;laseczka, pręcik;kreseczka;lasecznik, prątek;

Русско-норвежский словарь общей лексики

палочка

Перевод:

pinne, stav

Русский-суахили словарь

палочка

Перевод:

па́лочка

kijiti (vi-), kirungu (vi-), ngoe (-), njiti (-);

па́лочка, к-ра́я употр. при гада́нии — wano (ma-);па́лочка бараба́нная — mkwiro (mi-);па́лочка дирижёрская (обычно в военном оркестре) — hoki (-);па́лочка вертика́льная для добыва́ния огня́ — ulindi (ma-);па́лочка горизонта́льная для добыва́ния огня́ — wimbombo (-; ед.);па́лочка для добыва́ния огня́ тре́нием — pagaro (-);па́лочка для закрепле́ния верёвки, свя́зывающей груз — mlio (mi-);па́лочка для нанесе́ния сурьмы́ — mkahale (mi-);па́лочка костяна́я (для письма) — difu (-);па́лочка то́нкая — ubati (bati);па́лочка то́нкая деревя́нная — ujiti (njiti);па́лочка, кото́рая испо́льзуется при плете́нии и скру́чивании верёвки — kilete (vi-);па́лочка, поло́женная крест-на́крест (в горшке от пригорания) — walio (nyalio)

Русско-татарский словарь

палочка

Перевод:

ж таякчык

Русско-таджикский словарь

палочка

Перевод:

палочка

чӯбчаи

Русско-немецкий словарь

палочка

Перевод:

ж.

дирижерская палочка — Dirigentenstab m, Taktstock m

барабанные палочки — Trommelschlegel pl

эстафетная палочка — Staffelstab m

волшебная палочка (в сказке) — Zauberstab m

2) мед. (бактерия) Bakterie f; Bazillus m (бацилла)

Русско-итальянский медицинский словарь

палочка

Перевод:

(сетчатки) bastoncello

Русско-итальянский политехнический словарь

палочка

Перевод:

ж.

употребляется в сочетаниях:

- стеклянная палочка- ценовая палочка

Большой русско-итальянский словарь

палочка

Перевод:

ж.

1) уменьш. bastoncino m

дирижёрская палочка — bacchetta f (del direttore d'orchestra)

барабанные палочки — bacchette del tamburo

2) (чёрточка) trattino m

3) бакт. bacillo m

туберкулёзная палочка — bacillo di Koch, bacillo tubercolare

рыбная палочка — bastoncino di pesce

палочка сетчатки — bastoncello m

••

палочк-выручалочка — il metodo / l'uomo salvatutto

волшебная палочка — bacchetta magica

ноль без палочки — zero assoluto / spaccato

Русско-португальский словарь

палочка

Перевод:

pauzinho m; varinha f; bartonete m; (дирижерская) batuta f; (барабанная) baqueta f; (волшебная) varinha de condão; (черточка) risquinho m, pauzinho m; (бактерия) bacilo m