(измеряемый в длину) courant

погонный метр — mètre courant

м.

toucheur m, conducteur m (de bestiaux)

погонщик волов — bouvier m

погонщик мулов — muletier m

погонщик ослов — ânier m

погонщик слонов — cornac m

ж.

1) (преследование) poursuite f, chasse f

пуститься в погоню — se mettre à la poursuite de qn; donner la chasse à qn

2) (группа преследующих) poursuivants m pl, groupe m lancé à la poursuite

3) перен. (за чем-либо) poursuite f de qch

в погоне за популярностью — à la poursuite de la popularité

1) exciter vt, éperonner vt (лошадь); aiguillonner {egɥij-} vt (волов)

погонять кнутом — fouetter vt

2) (торопить) presser vt

(гонять некоторое время) chasser vt; faire courir qn

погонять мяч — faire rouler le ballon

should-strap

{N}

ւսադիր

1) уст. обл. см. погоня

2) спец. (осадки при перегонке химических продуктов) пагон, -ну муж.

2) (ремень, тесьма для носки чего-либо) шлейка, -кі жен., рэмень, -ня муж.

пагон

м воен. ἡ ἐπωμίδα {-ς}, ἡ σπαλεττα

м.

погон (ийинге тагылуучу чен).

uzplecis; pleca siksna; destilāts

погон

pogon

погон

м. (род. п. мн. погон) воен.

hombrera f

Rzeczownik

погон m

naramiennik m

سردوشي

нараменица, еполета

utepe wa begani (tepe)

м воен

platina f; (эполет) dragona f

nárameník

техн.

погон