РАЗВОДКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗВОДКА


Перевод:

ж.

(действие) см. разведение 2)

- разводка пилы


Большой русско-французский словарь



РАЗВОДИТЬСЯ ←

→ РАЗВОДКА ПИЛЫ



РАЗВОДКА перевод и примеры


РАЗВОДКАПеревод и примеры использования - фразы
Его лучшая разводка заключаласьSa plus grande escroquerie
Его лучшая разводка заключалась вSa plus grande escroquerie
Его лучшая разводка заключалась в томSa plus grande escroquerie
лучшая разводка заключаласьplus grande escroquerie
лучшая разводка заключалась вplus grande escroquerie
лучшая разводка заключалась в томplus grande escroquerie
лучшая разводка заключалась в том, чтоplus grande escroquerie
лучшая разводка заключалась в том, чтоplus grande escroquerie... c
разводка заключаласьescroquerie
разводка заключалась вescroquerie
разводка заключалась в томescroquerie
разводка заключалась в том, чтоescroquerie
разводка заключалась в том, чтоescroquerie... c

РАЗВОДКАПеревод и примеры использования - предложения
- Нет. Это разводка.C'est une question piège.
Почему это разводка?Pourquoi?
- Сраная картина! Так и знал, что это разводка!Ce putain de tableau !
Эта картина - сраная разводка!Je savais que c'était un piège !
- Это разводка. Они могут быть где-угодно.Ils se foutent de ta gueule.
Я знал, что это может быть разводка. Я звонил из "Пэтмарка".Ca sentait l'arnaque... alors j'ai appelé d'un drugstore.
Пошел ты, это разводка.- Va te faire foutre. C'est un piège.
Это разводка.- C'est une escroquerie.
Чем масштабнее разводка, чем она древнее, тем проще ее провернуть.Plus le truc est gros et vieux, plus il est facile à réaliser.
Людям кажется, что разводка не может быть такой древней и такой масштабной. Не могло ведь так много людей повестись на нее.Ils croient qu'il ne peut pas être si gros et si vieux, car trop de gens sont tombés dedans.
Его лучшая разводка заключалась в том, что он заставил тебя поверить, что он - это ты.Sa plus grande escroquerie... c'est de t'avoir fait croire... qu'il est toi.
Его лучшая разводка заключалась в том, что... он заставил тебя поверить, что он - это ты.Sa plus grande escroquerie... c'est de t'avoir fait croire... qu'il est toi.
Ну, к счастью, разводка уже готова.Par chance, le câble de liaison est déjà en place.
Это не разводка, чувак!Je déconne pas, mec.
— Милая разводка- Bien joué.


Перевод слов, содержащих РАЗВОДКА, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

разводка пилы


Перевод:

перев. оборотом donner de la voie (aux dents d'une scie)


Перевод РАЗВОДКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разводка



Перевод:

ж.

1. (действие):

разводка моста — (подъёмного) drawing of a bridge; (поворотного) swinging a bridge open

разводка пилы — saw setting

2. (для пил) saw set

Русско-белорусский словарь 1

разводка



Перевод:

в разн. знач. разводка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

разводка



Перевод:

разводка

разводка, -кi

Русско-белорусский словарь 2

разводка



Перевод:

разводка

Русско-новогреческий словарь

разводка



Перевод:

разводка

ж:

\~ моста τό σήκωμα τής γέφυρας· \~ пилы ἐργαλείο πού ἀνοίγει τά δόντια πριονιοῦ.

Русско-киргизский словарь

разводка



Перевод:

ж.

1. ажыратуу, экиге ажыратуу;

разводка моста көпүрөнү экиге ажыратуу;

2. эки жакка матоо;

разводка пилы араанын тишин эки жакка матоо;

3. тех. (инструмент) разводка (араанын тиштерин матоочу аспап).

Русско-латышский словарь

разводка



Перевод:

zoblocis; stiepšana; šķirtene; sadalījums; sadale; atvēršana; izņemšana; izlocīšana; izlīdzināšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разводка



Перевод:

чапраз (инструмент для отгибания зубьев пилы)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разводка



Перевод:

çapraz (инструмент для отгибания зубьев пилы)

Русско-крымскотатарский словарь

разводка



Перевод:

чапраз

Русско-польский словарь

разводка



Перевод:

Irozsunięcie (n) (rzecz.)IIrozwierak (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

разводка



Перевод:

Rzeczownik

разводка f

Potoczny rozsunięcie odczas. n

Potoczny rozsuwanie odczas. n

Potoczny rozwarcie odczas. n

Potoczny rozwieranie odczas. n

Русско-сербский словарь

разводка



Перевод:

разво́дка м.

1) (моста) растављање

2) превара

Русско-татарский словарь

разводка



Перевод:

ж аеру; р. пилы пычкы каеру

Русско-итальянский политехнический словарь

разводка



Перевод:

ж.

1) (инструмент) licciaiola f, allicciatoio m

2) (распределение) distribuzione f

3) эл. derivazione f

4) кож. messa f a vento

•

- разводка воды- кабельная разводка- разводка пилы

Русско-португальский словарь

разводка



Перевод:

ж

(инструмент) travadoura f, travadeira f

••

- разводной мост- разводной ключ

Большой русско-чешский словарь

разводка



Перевод:

usazení

Русско-чешский словарь

разводка



Перевод:

usazení, roztahování (kožešin), rozvádění (zubů pily), vyrážení (usní)
Большой русско-украинский словарь

разводка



Перевод:

сущ. жен. родаот слова: разводить1. (кого-чего) действиерозведення імен. сер. роду2. мех. инструментрозводка
Русско-украинский политехнический словарь

разводка



Перевод:

техн., физ.

1) (об инструменте) розводка

2) (действие) розведення, (неоконч. - ещё) розводження


2020 Classes.Wiki