СКАТЕРТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за скатерть | la nappe |
купила скатерть | acheté une nappe |
на скатерть | la nappe |
Скатерть | La nappe |
скатерть | nappe |
скатерть | une nappe |
скатерть и | nappe et |
Это скатерть | C'est une nappe |
СКАТЕРТЬ - больше примеров перевода
СКАТЕРТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нет, что вы. Где у вас скатерть и столовые приборы? | Non, ça va où sont les couverts ? |
Мило с вашей стороны, но мне будет достаточного поменять скатерть. | Mais ça va aller. |
ты купила скатерть? | - Tu as acheté une nappe? |
Да, купила скатерть, нейлоновую, водонепроницаемую. | - Oui, j'ai acheté une nappe. De nylon. |
Сбережет все блага Скатерть-хлебосолка. | Une jolie natte brodée Pour mon plus cher invité. |
Выткан золотом. - Не платок, это скатерть-хлебосолочка! | Ce n'est pas un châle, C'est une natte pour un hôte cher ! |
Что пришлось купить эту скатерть у хозяина. | Qu'on a voulu racheter au patron. |
Альдо, другую скатерть. | Aldo, une autre nappe. |
Какая превосходная скатерть! | La superbe nappe ! |
Этот мальчик ваш гость. Если он захочет съесть эту скатерть, ты позволишь ему. | Ce garçon est ton invité, et s'il veut manger la nappe, tu le laisses faire. |
Ну, я буду рада, скатерть оставить здесь. | Je serai vraiment contente de partir d'ici. |
Скатерть для Субботы... и пару подсвечников. | Un duvet neuf, deux oreillers... en plumes d'oie, |
- Это скатерть. - Да, продолжайте. | - C'est une nappe. |
Вышитая скатерть... | - 1 nappe brodée. |
На, протри скатерть. | Donne un coup d'éponge à la toile cirée. |