СПЛЕТНИЧАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПЛЕТНИЧАТЬ


Перевод:


faire des cancans, faire des potins, cancaner vi


Большой русско-французский словарь



СПЛЕТНИЦА

СПЛЕТНЯ




СПЛЕТНИЧАТЬ перевод и примеры


СПЛЕТНИЧАТЬПеревод и примеры использования - фразы
закончили сплетничатьfini de papoter
начнут сплетничатьcommencent à parler
сплетничать об этомd'en parler

СПЛЕТНИЧАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Фифи! Я не люблю сплетничать, но другие соседи тоже слышали об этом.Et tout l'immeuble est déjà au courant des derniers ragots...
Вам нечем заняться, как сплетничать и хихикать...Vous n'avez rien d'autre a faire que de jacasser et ricaner...
Я же знаю, как вы любите сплетничать Как вам не стыдно?Pas de gros mots devant lui, espèces de commères !
Старая стерва, только и умеешь, что сплетничать.Tu entends ça ? Dis quelque chose.
Много людей, хм, к примеру, моя подруга Кэрол... Не хочу сплетничать, но много людей спят с кем попало, вот так.Beaucoup de filles comme mon amie Carol... je n'en dis pas de mal, mais elles couchent facilement.
Народ здесь любит сплетничать больше всего.Les gens ici aiment bavarder plus que tout
Они перестанут сплетничать, когда я стану кинозвездой.Ils se tairont quand je serai une star de ciné.
- Теперь у него не будет возможности сплетничать об этом.Ou toi. - ll pourra plus moucharder, maintenant.
Рейч, может, твоя резолюция должна быть - "меньше сплетничать". Что?Ta résolution, ça devrait être de moins cancaner !
Ты не должна сплетничать!T'es pas censée cancaner !
Никто не собирается сплетничать.Pas de danger.
А вам стыдно сплетничать.Vous devriez avoir honte.
А вам стыдно сплетничать.Baise pas dans mon lit.
Можете сплетничать сколько угодно.Je vous laisse déblatérer entre vous.
Люди будут сплетничать относительно нас. До свидания.Les gens jasent sur nous.


Перевод слов, содержащих СПЛЕТНИЧАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод СПЛЕТНИЧАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сплетничать



Перевод:

насплетничать

gossip, tittle-tattle, tell* tales; (злостно) talk scandal

Русско-армянский словарь

сплетничать



Перевод:

{V}

բամբասել

Русско-белорусский словарь 1

сплетничать



Перевод:

несовер. пляткарыць, разводзіць плёткі

Русско-белорусский словарь 2

сплетничать



Перевод:

пляткарыць

Русско-новогреческий словарь

сплетничать



Перевод:

сплетни||чать

несов κουτσομ-πολεύω.

Русско-шведский словарь

сплетничать



Перевод:

{²skv'al:rar}

1. skvallrar

hans bilkörning skvallrar om lång vana--его манера вождения автомашины выдавала опытного водителя

{²sl'ad:rar}

2. sladdrar

Русско-венгерский словарь

сплетничать



Перевод:

pletykálni

Русско-казахский словарь

сплетничать



Перевод:

несов. разг. өсек айту, өсектеу
Русско-киргизский словарь

сплетничать



Перевод:

несов. разг.

ушактоо, ушак айтуу.

Русско-латышский словарь

сплетничать



Перевод:

iznēsāt tenkas, klačot, taisīt tenkas, tenkot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сплетничать



Перевод:

ошек айтмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сплетничать



Перевод:

öşek aytmaq

Русско-крымскотатарский словарь

сплетничать



Перевод:

ошек айтмакъ

Краткий русско-испанский словарь

сплетничать



Перевод:

несов.

chismear vi, cotillear vi; chinchorrear vi

Русско-польский словарь

сплетничать



Перевод:

plotkować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сплетничать



Перевод:

Czasownik

сплетничать

plotkować

Русско-польский словарь2

сплетничать



Перевод:

plotkować;

Русско-персидский словарь

сплетничать



Перевод:

فعل استمراري : سخن چيني كردن ؛ بد گويي كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

сплетничать



Перевод:

sladre

Русско-сербский словарь

сплетничать



Перевод:

спле́тничать

сплеткарити

Русский-суахили словарь

сплетничать



Перевод:

спле́тничать

-dakua, -ngorangora, -nyenga

Русско-татарский словарь

сплетничать



Перевод:

гайбәт сөйләү (сату), сүз йөртү

Русско-немецкий словарь

сплетничать



Перевод:

(о ком/чем) klatschen vi (über A)

Большой русско-итальянский словарь

сплетничать



Перевод:

несов.

(s)pettegolare vi (a); malignare vi (a) (su qd), sparlare vi (a) (di qd)

Русско-португальский словарь

сплетничать



Перевод:

нсв

bisbilhotar vi, falar mal, mexericar pl

Большой русско-чешский словарь

сплетничать



Перевод:

pomlouvat

Русско-чешский словарь

сплетничать



Перевод:

klepat, kušnit
Большой русско-украинский словарь

сплетничать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.мат.

Деепричастная форма: сплетничав, сплетничая

брехати

Дієприслівникова форма: брехавши, брешучи


2020 Classes.Wiki