НЕМНОЖКО перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
НЕМНОЖКО перевод и примеры
| НЕМНОЖКО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Возьмите немножко | Bitte nehmen Sie |
| Да, немножко | Ja, ein bisschen |
| Да, немножко | Ja, ein wenig |
| деньжат немножко | Kohle |
| ещё немножко | noch ein bisschen |
| еще немножко времени | etwas mehr Zeit |
| И немножко | Und etwas |
| мы с ним немножко | er und ich ein kleines |
| немножко | ein bisschen |
| немножко | ein wenig |
| немножко | etwas |
| немножко больно | etwas weh |
| немножко больше | bisschen mehr |
| немножко больше | Etwas mehr |
| немножко волнуюсь | ein bisschen nervös |
НЕМНОЖКО - больше примеров перевода
| НЕМНОЖКО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ещё немножко, по склону будет легче. | Nur noch ein kleines Stück, dann geht es bergabwärts. |
| Ну, немножко. | - Nein, nun ja, ein bisschen. |
| Во всяком случае это его немножко раздразнило. | Na wenigstens hat er darauf reagiert. |
| А сейчас, мои дорогие, вот вам немножко яду. | So, meine Schönen. Etwas mit Gift drin, würde ich sagen. |
| Немножко яду... но выглядит приятно и пахнет вкусно. | Mit Gift drin. Schön anzusehen und beruhigend im Geruch. |
| Немножко? | - Kein bisschen? |
| Немножко больно? | War es etwas zu grob? |
| - Немножко. | Ein wenig... |
| На твоем месте я бы тоже немножко поспал. Пускай он поработает. | Wenn ich du wäre, würde ich auch ab und zu mal schlafen und ihn fahren lassen. |
| Не надо. Ну дай мне немножко поспать. | Nein, ich will nur ein bisschen schlafen. |
| Вы не немножко посмотрите за правой стороной, отец? | Übernehmen Sie mal das rechte Außenfeld für mich, Vater? |
| - Немножко перекусить не помешает, отец. | Ich... - Kommen Sie, Vater, nur ein kleiner Snack. |
| Немножко ирландского, да? Да. | Ein kleines Stückchen Irland? |
| Я немножко отстаю в Пост, но к Рождеству нагоняю. | In der Fastenzeit hinke ich etwas nach, aber zu Weihnachten hab ich aufgeholt. |
| Да, я тут немножко все переделал. | Ja, ich ließ es umdekorieren. |
Перевод слов, содержащих НЕМНОЖКО, с русского языка на немецкий язык
Перевод НЕМНОЖКО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki