ОКРАСИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОКРАСИТЬ


Перевод:


färben vt (пропитать краской); anstreichen vt (покрыть краской)


Русско-немецкий словарь



ОКРАИНА

ОКРАСКА




ОКРАСИТЬ перевод и примеры


ОКРАСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
окраситьfärbt

ОКРАСИТЬ - больше примеров перевода

ОКРАСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы. У нас будут тапочки-- "Воздушный леопард."Ich ruf' Nike an, Dennis Rodman färbt sich das Haar leopardenmäßig.
Нет, нужно окрасить предметное стекло.Nein, muss ein Präparat einfärben.
Это идущий, чтобы окрасить.Das gibt Flecken. Na ja.
Он может завить тебе волосы, окрасить их и прочее.Er frisiert dich, färbt dir die Haare, all das.
Ќе нужно мне солнце, ƒабы окрасить небеса, ћне ничего не нужно, кроме теб€.Ich hasse es, zu spät zu sein.
Ќе нужно мне солнце, дабы окрасить небеса.Ich bin auf dem Weg.
Господи, я бы мог окрасить это место в красный цвет.Oh Gott. Ich könnte den ganzen Laden damit rot anstreichen.
Я намерен окрасить свои руки и её и твоей кровью.Dass ihr Blut an Molochs Händen klebt? Ich habe die Absicht, meine Hände in euer beider Blut zu tauchen.
Для того, чтобы окрасить хотя бы один слой, пришлось бы раздавить тысячи этих милашек.Sie mussten Tausende von den Jungs zerquetschen, um genug Farbstoff für einen Mantel zu bekommen.
Химическая реакция могла окрасить его.Eine chemische Reaktion könnte es gefärbt haben.
Окрасить стекло?Kann das Glas verfärben?
Не успело солнце окрасить своим светом сонные итальянские равнины..Als die Sonne über stillen, nebligen italienischen Landschaft aufging...


Перевод слов, содержащих ОКРАСИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ОКРАСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

окрасить



Перевод:

{V}

գւնավորել

Русско-белорусский словарь 1

окрасить



Перевод:

совер.

1) афарбаваць, пафарбаваць

(только в знач. — покрыть слоем краски) памаляваць

окрасить пол — памаляваць (пафарбаваць) падлогу

окрасить платье — пафарбаваць сукенку

2) перен. (придать особый тон, выразительный оттенок) афарбаваць, надаць афарбоўку

Русско-белорусский словарь 2

окрасить



Перевод:

абмаляваць; афарбаваць; памаляваць; пафарбаваць

- окрасить в чёрный цвет

Русско-болгарский словарь

окрасить



Перевод:

боядисам г

Русско-греческий словарь (Сальнова)

окрасить



Перевод:

окрасить см. красить· осторожно, окрашено! προσοχή, χρώμα!
Русско-киргизский словарь

окрасить



Перевод:

сов. что

1. (покрыть краской) боёо, сырдоо;

окрасить стены масляной краской стеналарды май боёк менен сырдоо;

2. перен. (придать особый тон, оттенок) өзгөчө түр берүү.

Большой русско-французский словарь

окрасить



Перевод:

colorer vt; teindre vt (химически); peindre vt (краской); badigeonner vt (клеевой краской)

Русско-латышский словарь

окрасить



Перевод:

izkrāsot, nokrāsot

Краткий русско-испанский словарь

окрасить



Перевод:

сов., вин. п.

colorar vt, colorear vt, tinturar vt; pintar vt (покрыть краской); teñir (непр.) vt (con, en, de) (химически; тж. перен.)

Русско-польский словарь

окрасить



Перевод:

Ipomalować (czas.)IIubarwić (czas.)IIIzabarwić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

окрасить



Перевод:

Czasownik

окрасить

pomalować

wyfarbować

Русско-персидский словарь

окрасить



Перевод:

فعل مطلق : رنگ كردن

Русско-сербский словарь

окрасить



Перевод:

окра́сить

бојити, фарбати

Русско-таджикский словарь

окрасить



Перевод:

окрасить

ранг кардан, ранг молидан

Большой русско-итальянский словарь

окрасить



Перевод:

Русско-португальский словарь

окрасить



Перевод:

сов

(покрыть краской) pintar vt; (ткань и т. п.) tingir vt; (придать окраску) colorir vt, прн dar (um) colorido

Большой русско-чешский словарь

окрасить



Перевод:

obarvit

Русско-чешский словарь

окрасить



Перевод:

zabarvit, nabarvit
Русско-украинский политехнический словарь

окрасить



Перевод:


2020 Classes.Wiki