ПИРОГ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПИРОГ


Перевод:

м.

Pirogge f; Kuchen m (сладкий)

пирог с мясом — eine Pirogge mit Fleischfüllung

пирог с яблоками — Apfelkuchen m


Русско-немецкий словарь



ПИРОВАТЬ ←

→ ПИРОЖНОЕ



ПИРОГ перевод и примеры


ПИРОГПеревод и примеры использования - фразы
большой пирогgroßer Keks
в пирогSquat Cobbler
в пирог?Squat Cobbler?
Ваш ореховый пирогIhre Pekanplinsen
ваш пирогIhre Torte
весь пирогdie ganze Torte
весь пирогganze Torte
весь пирогganzen Kuchen
вишневый пирогKirschkuchen
вишневый пирог?Kirschkuchen?
Где пирогWo ist der Kuchen
Где пирог?Wo ist der Kuchen?
ест ягодный пирогist Boysenberry-Kuchen
ест ягодный пирог сist Boysenberry-Kuchen mit
ест ягодный пирог с пивомist Boysenberry-Kuchen mit Bier

ПИРОГ - больше примеров перевода

ПИРОГПеревод и примеры использования - предложения
А еще наша кухарка готовит пирог с посыпкой – вот такой толщиныUnd nachher, da macht unsere Köchin so einen dicken Streuselkuchen. - Nee.
- И яблочный пирог?Ja, Hupfelstradel.
И яблочный пирог тоже, конечно!Und Stachelbeerkompott.
Пойдем со мной, и я обещаю тебе лучший пирог с олениной, и самый большой, ты никогда такого не ел!Komm, ich verspreche dir die beste und größte Wildpastete, die du je gekostet hast.
"Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою"."Die Katze mit Sahne am Schnurrhaar braucht eine gute Ausrede."
А вам яблочный пирог.Roquefort?
Я хотела испечь кленовый пирог.Ich backe Ahornkuchen;
Моя сестра просила вам напомнить, что-то про яйца и пирог.Ich soll Sie an die Eier im Kuchen erinnern.
Я приду к вам завтра, когда вы снова будете печь пирог.- Der Kuchen ist morgen dran.
Мистер Сандерс, я завтра не буду печь пирог. Я хочу помочь вашей работе, но не могу постоянно печь пироги.Ich möchte ja gerne helfen, aber ich kann nicht jeden Tag Kuchen machen.
Что ты заказывала? - Пирог...Was am Tisch war, zahl ich.
Я подумала, что может вы захотите позавтракать. Я приготовила картофельный пирог.Ich habe Ihnen Frühstück gemacht, eine selbstgebackene Pastete.
- Сладкий картофельный пирог.Oh, eine Pastete. - Hier.
Эдна, какой чудесный пирог!Edna, was für eine schöne Torte!
Пирог.Der Kuchen.


Перевод слов, содержащих ПИРОГ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПИРОГ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пирог



Перевод:

м.

pie; (открытый с фруктами) tart

пирог с яблоками — apple pie / turnover

♢ ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами посл. — keep your breath to cool your porridge

Русско-латинский словарь

пирог



Перевод:

- libum; adipata, -orum n; crustulum;

• пирог с яйцом - laganum ovarium;

Русско-армянский словарь

пирог



Перевод:

{N}

կարկանդակ

Русско-белорусский словарь 1

пирог



Перевод:

пірог, род. пірага муж.

Русско-белорусский словарь 2

пирог



Перевод:

пірог

Русско-болгарский словарь

пирог



Перевод:

пирог м

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пирог



Перевод:

пирог м η πίτα· \~ с мясом η κρεατόπιτα
Русско-шведский словарь

пирог



Перевод:

{}

1. pirog

Русско-венгерский словарь

пирог



Перевод:

• kalács

• sütemény

Русско-казахский словарь

пирог



Перевод:

бәліш;- пирог с мясом ет салып пісірген бәліш
Русско-киргизский словарь

пирог



Перевод:

м.

пирог (арасына бир нерсе салынып бышырылган нан, самса);

пирог с мясом ичине эт салынган пирог.

Большой русско-французский словарь

пирог



Перевод:

м.

pâté m; gâteau m, tourte f, tarte f (сладкий)

пирог с грибами — tourte aux champignons

воздушный пирог — soufflé m

Русско-латышский словарь

пирог



Перевод:

pīrāgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пирог



Перевод:

борек, кобете, бурма, тава локъум, булгъача

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пирог



Перевод:

börek, köbete, burma, tava loqum, bulğaça

Русско-крымскотатарский словарь

пирог



Перевод:

муж. бурма, кобете, тава локъум, борек, булгъача

Краткий русско-испанский словарь

пирог



Перевод:

м.

pastel m, pastelón m, empanada f; torta f (сладкий)

••

вот такие пироги прост. — así son las cosas

ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами посл. — en boca cerrada no entran moscas

Русско-монгольский словарь

пирог



Перевод:

торт

Русско-польский словарь

пирог



Перевод:

Ipieróg (m) (rzecz.)IIplacek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пирог



Перевод:

Rzeczownik

пирог m

pieróg m

ciasto n

пирога f

piroga f

Русско-польский словарь2

пирог



Перевод:

pieróg, placek, ciasto;

Русско-чувашский словарь

пирог



Перевод:

сущ.муж.множ. пироги (ов) кукӑль; начинка пирога кукаль ашӗ; яблочный пирог пан улмй куклй; печь пироги кӳкӑль пӗҫер
Русско-персидский словарь

пирог



Перевод:

كلوچه گوشتي

Русско-сербский словарь

пирог



Перевод:

пиро́г м.

бурек од киселог теста, испуњен месом, сиром, јајима и др.

Русский-суахили словарь

пирог



Перевод:

пиро́г

mkate (mi-), pai (-);

пиро́г откры́тый с фрукто́вой начи́нкой (вареньем и т. п.) — flani (-);пиро́г с варе́ньем — andazi jamu (ma-);пиро́г сла́дкий из ри́совой му́ки — kibibi (vi-);пиро́г с мя́сом, пе́рцем и лу́ком, обжа́ренный в ма́сле — sambusa (-);пиро́г из ри́совой му́ки и мя́коти коко́сового оре́ха — manda (-)

Русско-татарский словарь

пирог



Перевод:

м бөккән, бәлеш, сумса; п. с капустой кәбестә бөккәне; п. с мясом итле бәлеш

Русско-таджикский словарь

пирог



Перевод:

пирог

пирог, санбӯса

Русско-итальянский политехнический словарь

пирог



Перевод:

м.

1) метал. focaccia f, torta f

2) (осадок на фильтре) torta f (di filtrazione)

Большой русско-итальянский словарь

пирог



Перевод:

м.

pasticcio; torta f (сладкий)

••

вот такие пироги! — così è!; così stanno le cose!; tant'è

Русско-португальский словарь

пирог



Перевод:

м

pastelão m; (сладкий) torta f

Большой русско-чешский словарь

пирог



Перевод:

piroh

Русско-чешский словарь

пирог



Перевод:

koláč
Большой русско-украинский словарь

пирог



Перевод:

сущ. муж. родакул.пирігот слова: пирога сущ. жен. родапірога
Русско-украинский политехнический словарь

пирог



Перевод:

техн.

пиріг, -рога

- коксовый пирог- пирог агломерата


2020 Classes.Wiki