ПОДСЧЕТ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДСЧЕТ


Перевод:

м.

Zählung f; Berechnung f (вычисление)

подсчет голосов — Stimmen-zählung f


Русско-немецкий словарь



ПОДСУНУТЬ ←

→ ПОДСЧИТАТЬ



ПОДСЧЕТ перевод и примеры


ПОДСЧЕТПеревод и примеры использования - фразы
подсчетZählung

ПОДСЧЕТ - больше примеров перевода

ПОДСЧЕТПеревод и примеры использования - предложения
- Бросьте заикаться! Сделайте подсчёт!Rechnen Sie ab!
Подсчет кровяных телец, давление, рентген...Blutsenkung, Blutdruck, Röntgenaufnahme...
Моя мама вела подсчет.Meine Mutter hat Statistiken geführt.
Может, нам стоит сделать небольшой подсчет времени?Na gut, dann wollen wir mal die Zeit berechnen.
Но чистый арифметический подсчет показывает, что каждый наш летчик... должен сбивать по четыре их. И это только чтобы сравняться.Aber es läuft daraus hinaus, dass unsere jungen Männer deren junge Männer in einem Verhältnis von 4:1 abschießen müssen... wenn wir mithalten wollen.
Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов.Was ich an der Kirche nicht mag und was allmählich verschwindet, ist die Buchführung über die Taten, die Sünden und die guten Taten.
ПОДСЧЕТDIE GESCHICHTE
Подсчет голосов.Stimmenzählung.
(это очень приблизительный подсчет).~ Sie ist 100.000 Lichtjahre lang ~
Подсчет карт в шести колодах - это подвиг.Sechs Kartenspiele zu zählen... Das ist ganz schön gut.
Спасибо. Всегда хорошо иметь того, на кого можно рассчитывать и кто бы мог вести подсчет.Wie schön, wenn man auf jemanden zählen kann.
Клингонские корабли продолжают маскироваться и демаскироваться, что делает невозможным точный подсчет. И все же нам удалось идентифицировать порядка 20 различных военных кораблей, находящихся поблизости от станции.Unmöglich zu sagen, wie viele klingonische Schiffe es sind, aber wir konnten 20 Kriegsschiffe in der Nähe der Station ausmachen.
Так я стою там, веду подсчет всех трупов.Ich zähle die Leichen...
Как председатель счётной комиссии, первым подсчёт произвожу я.- Okay, ich mach die erste ZähIung.
А затем вы производите второй подсчёт голосов, как вы знаете, должно быть два независимых подсчёта.Sie können die zweite ZähIung machen.


Перевод слов, содержащих ПОДСЧЕТ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОДСЧЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подсчёт



Перевод:

м.

calculation

подсчёт голосов — the count (at an election)

Русско-латинский словарь

подсчет



Перевод:

- ratio; ratus; numeratio; calculatio;
Русско-армянский словарь

подсчет



Перевод:

{N}

հաշվւմ

Русско-белорусский словарь 1

подсчёт



Перевод:

падлік, -ку муж.

по подсчётам — па падліках

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

подсчёт



Перевод:

подсчёт

падлік, -ку- подсчёт треков альфа-частиц

Русско-белорусский словарь 2

подсчёт



Перевод:

падлік; рахуба; рахунак

Русско-новогреческий словарь

подсчет



Перевод:

подсчет

м ὁ λογαριασμός, ὁ ὑπολογισμός:

\~ голосов ἡ καταμέτρηση τῶν ψήφων· по предварительному \~у σύμφωνα μέ προκαταρκτικό ὑπολογισμό· сделать \~ (κατα)μετρῶ.

Русско-шведский словарь

подсчёт



Перевод:

{²r'ä:kning}

1. räkning

betala räkningen--оплатить счёт, заплатить по счёту tappa räkningen på vilken gång i ordningen det är--сбиться со счёта (о веренице событий)

Русско-венгерский словарь

подсчет



Перевод:

kiszámítás

Русско-казахский словарь

подсчет



Перевод:

1.см. подсчитать;- подсчет голосов дауысты есептеу;2. мн.ч. подсчеты есеп, есептеу нәтижесі;- по предварительным подсчетам алдын ала есеп бойынша.
Русско-киргизский словарь

подсчёт



Перевод:

м.

1. (действие) эсептөө;

комиссия по подсчёту голосов добуштарды эсептөө боюнча комиссия;

2. подсчёты мн. (итог) жыйынтык;

по предварительным подсчётам алгачкы жыйынтык боюнча.

Большой русско-французский словарь

подсчёт



Перевод:

м.

compte {kɔ̃t} m

подсчёт голосов — dépouillement m du scrutin

Русско-латышский словарь

подсчет



Перевод:

aprēķins; saskaitīšana; aprēķināšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подсчёт



Перевод:

эсаплама, эсаплав

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подсчёт



Перевод:

esaplama, esaplav

Русско-крымскотатарский словарь

подсчёт



Перевод:

1) эсап

2) (действие) эсап этюв

Краткий русско-испанский словарь

подсчет



Перевод:

м.

1) cálculo m, recuento m; cómputo m, conteo m

подсчет голосов — recuento de votos, escrutinio m

2) (итог счета) resultado m, cuentas f pl

Русско-польский словарь

подсчёт



Перевод:

obrachunek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

подсчёт



Перевод:

Rzeczownik

подсчёт m

obliczenie n

obliczanie odczas. n

obrachunek m

Русско-польский словарь2

подсчёт



Перевод:

obliczenia;

Русско-персидский словарь

подсчёт



Перевод:

حساب ، شمارش ، برآورد

Русско-норвежский словарь общей лексики

подсчёт



Перевод:

opptellingподсчёт голосов - stemmeopptelling

Русско-сербский словарь

подсчёт



Перевод:

подсчёт

1) бројање, пребројавање

2) рачун

Русский-суахили словарь

подсчёт



Перевод:

hesabu (-; ma-), makadirio мн., mkokotoo (mi-), ukadiri ед., wango (ma-), makisio мн.;

подсчёт приблизи́тельный — kisi (ma-)

Русско-татарский словарь

подсчёт



Перевод:

м 1.санап чыгу; п. голосов тавышларны санап чыгу 2.мн.подсчёты

санау нәтиҗәләре; проверить п. санау нәтиҗәләрен тикшерү

Русско-таджикский словарь

подсчёт



Перевод:

подсчёт

ҳисоб кардан, шумурдан, ҷамъбаст кардан

Русско-узбекский словарь Михайлина

подсчет



Перевод:

hisob

Русско-итальянский экономический словарь

подсчёт



Перевод:

conteggio, calcolo

подсчёт мест груза — verifica/conteggio dei colli

- предварительный подсчёт- подсчёт расходов- точный подсчёт

Русско-итальянский юридический словарь

подсчет



Перевод:

conteggio

Русско-итальянский политехнический словарь

подсчёт



Перевод:

м.

calcolo m, computo m; (оценка) stima f

- подсчёт запасов- подсчёт объёма земляных работ- приблизительный подсчёт

Большой русско-итальянский словарь

подсчёт



Перевод:

м.

conteggio, computo, calcolo m, conta f

подсчёт бюллетеней — spoglio delle schede; scrutinio m

по предварительному подсчёту — secondo calcoli preliminari

Русско-португальский словарь

подсчет



Перевод:

подсчёт

м

contagem f, cálculo m

Большой русско-чешский словарь

подсчёт



Перевод:

sčítání

Русско-чешский словарь

подсчёт



Перевод:

počet, počítání, spočítání, výpočet, sčítání
Большой русско-украинский словарь

подсчет



Перевод:

сущ. муж. родапідрахунок

¤ подсчет прибыли -- підрахунок прибутку

¤ проверить подсчеты -- перевірити підрахунки

Русско-украинский политехнический словарь

подсчёт



Перевод:

матем.

1) (действие) підрахунок, -нку, (неоконч. - ещё) підраховування

- ориентировочный подсчёт- примерный подсчёт

2) подсчёты мн. (итог вычисления) підрахунки, -ків


2020 Classes.Wiki