ПОДСЧЁТ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ПОДСЧЁТ перевод и примеры
| ПОДСЧЁТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за подсчет | for counting |
| за подсчет карт | for counting cards |
| и подсчет | and counting |
| Каков подсчет голосов | What's the vote count |
| остановить подсчёт | stop the count |
| подсчёт | count |
| подсчёт | count? |
| Подсчет | Counting |
| Подсчёт | The count |
| подсчет всех | counting all |
| подсчет всех | counting all the |
| Подсчет голосов | The vote count |
| подсчет голосов | vote count |
| подсчет калорий | calorie count |
| подсчет карт | card counting |
ПОДСЧЁТ - больше примеров перевода
| ПОДСЧЁТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Подсчет кровяных телец, давление, рентген... | Blood count, blood pressure, X-rays... |
| Моя мама вела подсчет. | My mother kept the statistics. |
| Может, нам стоит сделать небольшой подсчет времени? | Well, shall we do a little time-computation? |
| Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов. | Although it's disappearing now, one thing I dislike about the church is this bookkeeping aspect, good deeds versus sins. |
| Начинай подсчет. | Start counting. |
| Конечно, это приблизительный подсчет. | At a rough estimate of course. |
| Подсчет голосов. | Final votes. |
| Идет подсчет голосов первого тура, и в нем уже явственно проступили две противоборствующие стороны | He began counting the first vote. and now clearly defined ... the two trends saint's College. |
| - Да, он тоже будет вести подсчет. | - Yes, the other scorer. |
| (это очень приблизительный подсчет). | "It's a 100,000 light years side to side |
| Подсчет карт в шести колодах - это подвиг. | Counting into a six-deck shoe is a feat. |
| Всегда хорошо иметь того, на кого можно рассчитывать и кто бы мог вести подсчет. | It's nice to have someone to count on. |
| A этот глупый подсчет очков. | And that goofy scoring. |
| Ты же знаешь, после того, что со мной случилось я не спускаюсь вниз, кроме как на подсчет. | You know I never come down except for the counting', not after what happened to me. |
| Клингонские корабли продолжают маскироваться и демаскироваться, что делает невозможным точный подсчет. И все же нам удалось идентифицировать порядка 20 различных военных кораблей, находящихся поблизости от станции. | The Klingon ships keep cloaking and de-cloaking so it's impossible to get an exact count but so far, we've been able to identify at least 20 different warships in the vicinity of the station. |
Перевод слов, содержащих ПОДСЧЁТ, с русского языка на английский язык
Перевод ПОДСЧЁТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki