ПРЕДСТАВИТЕЛЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ перевод и примеры
| ПРЕДСТАВИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вы не представитель | sind kein Vertreter |
| главный представитель по связям с общественностью | Pressesprecher |
| есть представитель | einen Vertreter |
| законный представитель | Vormund |
| и представитель | und Abgeordneter |
| и представитель Бинкс | und Abgeordneter Binks |
| как представитель | Als Teil |
| как представитель | Als Teil der |
| как представитель | als Vertreter |
| как представитель Первого | Als Teil der ersten |
| как представитель Первого Поколения | Als Teil der ersten Generation |
| мой представитель | mein Agent |
| наш представитель | unser Vertreter |
| не представитель | kein Vertreter |
| нужен законный представитель | brauchen hier einen legitimen Partner |
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ПРЕДСТАВИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Представитель полиции желает знать... сколько у Вас было денег, месье Филиба? | Plötzlich stand er vor der Tür, ein großer Mann mit einem Schnurrbart und sagte: "Ich bin der Doktor." |
| Представитель полиции желает узнать... | 253/5/7 und 9. Ich glaube, sein Name ist Monsieur Filiba. |
| Короче говоря, я представитель новых бедных. | Bitte in Bar auszahlen. Wie Sie wünschen. |
| Это Иранов, представитель российского министерства торговли. | Hier ist Iranoff, vom russischen Handelsministerium. |
| Я народный представитель. | Ich bin das Volk. |
| Он прекрасный представитель вида олух-сапиенс. | Er ist eines der vollkommensten Exemplare des Trottel Sapiens, das mir je begegnete: |
| И как представитель Стивенса он подкупал жокеев, не так ли? | Und für Stephens hat er einige Jockeys bestochen, oder? |
| Я далеко не лучший представитель мужчин. | Es gibt doch viel bessere Kerle in der Welt. |
| Я Джонатан Струв, официальный представитель уполномоченного позолоту. | Mein Name ist Jonathan Struve. Ich vertrete den Goldkommissar. |
| Вы - последний представитель саксонской королевской семьи. | Ihr seid die Letzte einer langen königlichen Ahnenreihe. |
| Поскольку я единственный представитель семейства Лэрраби, который ещё не сошёл с ума, я возьму на себя обязанность провести это заседание, как только Дэвид Лэрраби уберёт своё тело со стола. | Da ich das einzige Mitglied der Larrabee-Familie zu sein scheine, das nicht total irre ist, sorge ich selbst dafür, dass diese Besprechung stattfindet, sobald David Larrabee sein Gerippe von diesem Tisch entfernt. |
| В числе свидетелей даст показания представитель полиции, экономка миссис Френч Джанет Маккензи, эксперт медицинской лаборатории и поверенный в делах миссис Френч, | Sie werden die Aussagen der Polizei und der Haushälterin hören. Wir haben die Gutachten der medizinischen Sachverständigen. |
| Представитель студии сказал, что ее работа в фильме была настолько многообещающей... что для нее собирались написать роль." | Ein Sprecher sagte, ihre Leistung sei so vielversprechend gewesen, dass ihre Rolle ausgebaut werden sollte." |
| Я представитель школы Шиндо-Мунен-Ичи. | Ich bin Repräsentant der Shindo-Munen-Ichi-Schule. |
| Единственный в этой комнате представитель выборной власти. | Der einzige gewählte Vertreter in diesem Raum. |
Перевод слов, содержащих ПРЕДСТАВИТЕЛЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРЕДСТАВИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki