прадстаўнік, -ка муж.

прадстаўніца, -цы жен.

паважнасць, -ці жен.

самавітасць, -ці жен.

1) прадстаўнічы

(парламентарный) парламентарны

представительное собрание — прадстаўнічы сход

представительный образ правления полит. — парламентарны спосаб (лад) праўлення

2) (о внешности) паважны

(осанистый) самавіты

представительный человек — паважны (самавіты) чалавек

прадстаўніцтва, -ва ср.

полномочное представительство — паўнамоцнае прадстаўніцтва

несовер. книжн. быць прадстаўніком (каго, чаго-небудзь)

прадстаўніца

самавіта

самавітасць; самавітасьць

прадстаўнічы; самавіты

прадстаўніцтва

1. representative; (выразитель чьих-л. интересов) spokesman* (for)

полномочный представитель — plenipotentiary

2. (образец) specimen

{N}

գործակալ

ներկայացնող

ներկայացւցիչ

տարր

представител м

м ὁ ἀντιπρόσωπος, ὁ ἐκπρόσωπος; полномочный \~ ὁ πληρεξούσιος ἀντιπρόσωπος.

1. företrädare

företrädare för de anställda--(профсоюзный) представитель сотрудников (работников)

2. representant

en representant för tredje världen--представитель развивающихся стран

3. ombud

• властиközeg hatósági \~

• доверенный, уполномоченныйmegbízott

• képviselő

м.

өкүл;

представитель от профсоюзной организации профсоюз уюмунун өкүлү.

м.

représentant m; délégué m (делегат)

полномочный представитель — représentant plénipotentiaire

pārstāvis

векиль, темсильджи

лучшие представители народа - халкънынъ энъ яхшы векиллери

vekil, temsilci

лучшие представители народа - halqnıñ eñ yahşı vekilleri

муж. векиль, темсильджи

лучшие представители народа — халкънынъ энъ яхшы векиллери

м.

1) representante m; delegado m

полномочный представитель — representante plenipotenciario

официальный представитель — portavoz m (тж. для связи с прессой)

2) (образец, экземляр) espécimen m; exponente m, componente m

төлөөлөгч, томилох, төлөөлөх

Rzeczownik

представитель m

przedstawiciel m

przedstawicielka f

reprezentant m

reprezentantka f

przedstawiciel;reprezentant;okaz;

نماينده

representant

представник

ajenti (ma-), jumbe (mа-), mjumbe (wa-), kaimu (ma-), msemaji (wa-), mshenga (wa-), mwakilishaji (wa-), naibu (ma-;-), wakili (ma-);

быть представи́телем — -wakilisha, -wakili

м вәкил; п. тропической флоры тропик флора вәкиле; лучшие представители русского народа рус халкының иң яхшы вәкилләре

представитель

намоянда, вакил, элчӣ

м.

Vertreter m, Repräsentant m

namoyanda, vakil

rappresentante

назначать кого-л в качестве представителя — dare una procura a qlcu., delegare qlcu.

действовать в качестве представителя — agire in qualità di rappresentante

- торговый представитель- представитель профсоюза- представитель с исключительными правами- представитель фирмы- доверенный представитель- единственный представитель- официальный представитель- судебный представитель- уполномоченный представитель- через представителя- назначить представителя

rappresentante

м.

rappresentante m

- представитель завода-изготовителя- представитель заказчика

м.

rappresentante; esponente

ответственный представитель — responsabile m

дипломатический представитель — rappresentante diplomatico

представитель фирмы (по сбыту, покупке) — concessionario m (монопольный)

представитель печати — rappresentante della stampa

м

representante m; (образец, экземпляр) espécime(n) m

reprezentant

матем.

представник, -ка

- представитель морфизма