ПРЕКРАТИТЬСЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРЕКРАТИТЬ ← |
→ ПРЕКРАЩАТЬ |
ПРЕКРАТИТЬСЯ перевод и примеры
| ПРЕКРАТИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| должна прекратиться | muss aufhören |
| должно прекратиться | muss aufhören |
| прекратиться | aufhören |
| прекратиться? | aufhören? |
| Это должно прекратиться | Das muss aufhören |
ПРЕКРАТИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПРЕКРАТИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не подскажите, когда это, наконец, прекратиться? | Würden Sie mir mal verraten, wie lange das noch so gehen soll? |
| Борьба должна прекратиться, капитан, чтобы ослабить чужака до того, как наши кристаллы истощатся. | - Alle Kämpfe müssen aufhören, um das fremde Wesen zu schwächen, bevor die Dilithiumkristalle ausgehen. |
| - Это должно прекратиться! | - Das hört auf! |
| То есть вы хотите сказать, что все это может внезапно прекратиться? | Meinen Sie, das Ganze könnte jederzeit wieder aufhören? |
| Это должно прекратиться, потому что я не потерплю таких глупостей в своём доме. | Das muss jetzt aufhören. Ich dulde diese Dummheiten nicht, verstanden? |
| Можете уже прекратиться дуться друг на друга? | Wie lange wollt ihr noch rumschmollen? |
| Активность мозга должна прекратиться в следующие три часа. | Ich gebe der Gehirnaktivität noch etwa drei Stunden. |
| - Это должно прекратиться. | - Das muss aufhören. |
| Без радиации темпоральные смещения могут прекратиться. | Ohne die Strahlung hört die Verschiebung vielleicht auf. |
| Николь, я не шучу. Это должно прекратиться! | - Ich scherze nicht. |
| - Это должно немедленно прекратиться. | Wir müssen sofort damit aufhören. |
| Вы прекрасно понимаете, что это проклятое ребячество должно прекратиться! | Ihr werdet doch verdammt noch mal verstehen, dass dieser Kinderzirkus hier aufhören muss. |
| - Так, с этого момента все прекратиться! | - Nein! |
| - Нет, это не прекратиться! | Es ist nie vorbei! |
| Это никогда прекратиться! Ты... ты действительно думаешь, я сама захотела стать такой? | Glaubst du, ich wollte das? |
Перевод слов, содержащих ПРЕКРАТИТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРЕКРАТИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki