РАЗГАДЫВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
РАЗГАДЫВАТЬ перевод и примеры
| РАЗГАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и разгадывать кроссворды | und Kreuzworträtsel |
| разгадывать | lösen |
| разгадывать загадки | Rätsel zu lösen |
| разгадывать кроссворды | Kreuzworträtsel |
| разгадывать? | lösen? |
РАЗГАДЫВАТЬ - больше примеров перевода
| РАЗГАДЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| До конца времен люди будут разгадывать тайну ее совершенства. | Bis zum Ende aller Zeiten werden die Menschen versuchen, das Geheimnis ihrer Vollkommenheit zu enträtseln. |
| В нашем возрасте, сэр, уже нет никакого желания разгадывать тайны. | In unserem Alter haben wir keine Sehnsucht nach einem Knaller. |
| Ты здесь только на три дня, ты собралась разгадывать шарады по вечерам? | Du bist doch nur drei Tage hier, spielst du jeden Abend Charades? |
| Не пора ли прекратить разгадывать эти шарады, старший инспектор? | Können wir diese Scharade jetzt beenden? Chief Inspector? |
| И мне надоело разгадывать чёртовы загадки! | Ich hab 'nen Scheißkater. |
| То что я сделал будут долго разгадывать и изучать | Man wird darüber rätseln, was ich getan haben. |
| Я думал, это чтобы разгадывать было проще. | Ich dachte, es war ein Werbegeschenk. |
| У меня совершенно нет времени разгадывать ваши ребусы. | Habe keine Zeit für banale Anregungen von murmelnden Bewerbern. |
| Обожаю с тобой разгадывать кроссворды. | Ich liebe es, Kreuzworträtsel zu tun Rätsel mit Ihnen. |
| Мы можем сидеть и разгадывать кроссворды. | Wir konnten sitzen und Kreuzworträtsel. |
| Мы здесь, чтобы разгадывать тайну? | Wir sind hier, weil wir ein Geheimnis lüften wollten. |
| - ...разгадывать тайны, - ...бороться со злом, ...искать разгадки и задавать загадки. | - Geheimnisse lösen, Mann... - Unrecht verhindern... - Hinweise suchen und es krachen lassen! |
| Довольно интересно разгадывать эту хрень. | Ich weiß nicht, es macht irgendwie Spaß, so'n Zeug rauszufinden. |
| Иначе можешь разгадывать ключи сам. | Oder du kannst die Hinweise selbst entschlüsseln. |
| Ну, возможно, если Вы прекратите разгадывать этот глупый кроссворд. | Dann hör endlich mit diesem Quatsch auf. |
Перевод слов, содержащих РАЗГАДЫВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод РАЗГАДЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki